“老子如今已陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老子如今已陈迹”出自哪首诗？
答案： “老子如今已陈迹”出自： 宋代 孙应时的 《和简叔游张园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo zǐ rú jīn yǐ chén jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“老子如今已陈迹”的上一句是什么？
答案：
“老子如今已陈迹”的上一句是： 点笔题诗傍石栏 , 诗句拼音为： diǎn bǐ tí shī bàng shí lán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“老子如今已陈迹”的下一句是什么？
答案： “老子如今已陈迹”的下一句是： 故人谁与共追欢 , 诗句拼音为： gù rén shuí yǔ gòng zhuī huān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老子如今已陈迹”全诗
和简叔游张园 (hé jiǎn shū yóu zhāng yuán)
赋归堂上忆春山，点笔题诗傍石栏。
老子如今已陈迹，故人谁与共追欢。
青灯客舍一杯酒，细雨江城二月寒。
多谢相过同太息，百年身世梦中看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“老子如今已陈迹”繁体原文
和簡叔遊張園
賦歸堂上憶春山，點筆題詩傍石欄。
老子如今已陳迹，故人誰與共追歡。
青燈客舍一杯酒，細雨江城二月寒。
多謝相過同太息，百年身世夢中看。
“老子如今已陈迹”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
赋归堂上忆春山，点笔题诗傍石栏。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
老子如今已陈迹，故人谁与共追欢。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
青灯客舍一杯酒，细雨江城二月寒。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多谢相过同太息，百年身世梦中看。
“老子如今已陈迹”全诗注音
赋归堂上忆春山，点笔题诗傍石栏。
老子如今已陈迹，故人谁与共追欢。
青灯客舍一杯酒，细雨江城二月寒。
多谢相过同太息，百年身世梦中看。
“老子如今已陈迹”全诗翻译
译文：
归堂上，回忆春山之景，我点起笔，在石栏旁题写诗篇。老子如今已不在，留下了痕迹，而故人们却难以再共同追逐欢乐。
青灯下，在客舍中，我举起一杯酒，细雨江城，二月的寒意渗入骨髓。感谢你相过这里，和我一同感慨叹息，我们在梦中共同审视百年的人生经历。
“老子如今已陈迹”相关诗句：
- 老子如今已陈迹 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》
- 今来迹已陈 出自 [宋] 杨万里 ·《寄奉新锺宰 》
- 古人今已成陈迹 出自 [宋] 杨简 ·《净土院 》
- 而今抚卷迹已陈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邺中行 》
- 鶑老花飞迹已陈 出自 [宋] 胡直孺 ·《送春 》
- 莺老花残迹已陈 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二八 》
- 如今迹又陈 出自 [宋] 曾丰 ·《东广西漕厅久废马少卿葺爲签厅 》
- 直到如今迹未陈 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 尚留陈迹到如今 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其二 》
- 展卷如今但陈迹 出自 [宋] 袁说友 ·《题山谷居士书坡公帖 》
- 洞中陈迹今如扫 出自 [宋] 苏轼 ·《治易洞 》
- 如今陈迹知何在 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 老火微微迹已陈 出自 [宋] 李彭 ·《七夕用东坡韵 》
- 看山迹已陈 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅山周公挽章 其二 》
- 回头已陈迹 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一 》
- 兴亡迹已陈 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 陈迹已成空 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谊叟悼性上人 》
- 衡茅迹已陈 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》
- 俯仰迹已陈 出自 [宋] 沈遘 ·《吊普济大师 》
- 飞鳬迹已陈 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》