“丈夫穷饿亦陶陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫穷饿亦陶陶”出自哪首诗？
答案： “丈夫穷饿亦陶陶”出自： 宋代 吴芾的 《题养浩轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū qióng è yì táo táo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“丈夫穷饿亦陶陶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丈夫穷饿亦陶陶”已经是第一句了。
问题3：“丈夫穷饿亦陶陶”的下一句是什么？
答案： “丈夫穷饿亦陶陶”的下一句是： 肯使胸襟挂一毫 , 诗句拼音为： kěn shǐ xiōng jīn guà yī háo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“丈夫穷饿亦陶陶”全诗
题养浩轩 (tí yǎng hào xuān)
丈夫穷饿亦陶陶，肯使胸襟挂一毫。
千古功名输慷慨，百年荣辱付酕醄。
斗间古剑光芒直，雪後青松意气高。
安得泊船沽美酒，月明相对读离骚。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“丈夫穷饿亦陶陶”繁体原文
題養浩軒
丈夫窮餓亦陶陶，肯使胸襟掛一毫。
千古功名輸慷慨，百年榮辱付酕醄。
斗間古劍光芒直，雪後青松意氣高。
安得泊船沽美酒，月明相對讀離騷。
“丈夫穷饿亦陶陶”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
丈夫穷饿亦陶陶，肯使胸襟挂一毫。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千古功名输慷慨，百年荣辱付酕醄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斗间古剑光芒直，雪後青松意气高。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
安得泊船沽美酒，月明相对读离骚。
“丈夫穷饿亦陶陶”全诗注音
丈夫穷饿亦陶陶，肯使胸襟挂一毫。
千古功名输慷慨，百年荣辱付酕醄。
斗间古剑光芒直，雪後青松意气高。
安得泊船沽美酒，月明相对读离骚。
“丈夫穷饿亦陶陶”全诗翻译
译文：
丈夫虽然贫困饥饿，但也依然乐观豁达，愿意在胸襟上挂上一根头发丝那么轻微的重担。
千秋万代的功名成就，与那慷慨豁达相比，显得微不足道；百年光辉或耻辱的命运，都随着酒杯一起被抛在尘埃中。
斗间古老的剑依然散发着明亮的光芒，雪后的青松依然充满着高贵的气魄。
真想能够停泊船只，购买美酒，与明亮的月光下一起品读离骚之作。
总结：
这首诗描述了一个虽然生活贫困却豁达乐观的丈夫，他心胸宽广，不为功名成就而忧虑，也不为百年光辉或耻辱而执念。诗人借古剑光芒和雪后青松的比喻，表达了古人的高贵气节和精神追求。诗末，诗人渴望能够在美酒和明月的陪伴下，静心阅读离骚之作，展开追求真理与自由的思考。整首诗展现了诗人对豁达乐观生活态度和追求精神自由的思想情怀。
“丈夫穷饿亦陶陶”相关诗句：
- 丈夫穷饿亦陶陶 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 陶朱亦丈夫 出自 [宋] 石延年 ·《文种墓 》
- 陶陶此兴殊未穷 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 陶陶经醉穷千古 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其一 》
- 浩饮陶陶计亦长 出自 [宋] 卫泾 ·《山行後观及通监五代之际成败得丧废兴之迹因爲感慨用前韵 》
- 随喜亦陶陶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初酿 》
- 梦中亦陶陶 出自 [宋] 赵文 ·《早禾田 》
- 陶陶亦自由 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 客途穷极亦陶然 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴 》
- 丈夫例寒饿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 霞衣欲举醉陶陶 出自 [唐] 王仁裕 ·《题斗山观 》
- 暂得陶陶太古意 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一 》
- 陶陶醉卧玻璃中 出自 [宋] 吴可 ·《题翘翠轩诗 》
- 乐处陶陶即是真 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一五 》
- 陶陶莫问夜何其 出自 [宋] 史浩 ·《宴明守林郎中致语口号 》
- 酒酣陶陶睡席上 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 混俗陶陶隐姓名 出自 [唐] 李中 ·《赠重安寂道者 》
- 飞云不觉醉陶陶 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其一 》
- 不妨高卧醉陶陶 出自 [宋] 周麟之 ·《终风行 》
- 閟息陶陶乐瓮天 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其一 》