“丹凤禁城近”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹凤禁城近”出自哪首诗?

答案:丹凤禁城近”出自: 宋代 彭汝砺 《昨日陪深之学士饭浄因登罗汉阁期致远不至忆山阴弟各赋一首遂寄二君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān fèng jìn chéng jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“丹凤禁城近”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丹凤禁城近”已经是第一句了。

问题3:“丹凤禁城近”的下一句是什么?

答案:丹凤禁城近”的下一句是: 青鸳宝阁开 , 诗句拼音为: qīng yuān bǎo gé kāi ,诗句平仄:平平仄仄平

“丹凤禁城近”全诗

昨日陪深之学士饭浄因登罗汉阁期致远不至忆山阴弟各赋一首遂寄二君 (zuó rì péi shēn zhī xué shì fàn jìng yīn dēng luó hàn gé qī zhì yuǎn bù zhì yì shān yīn dì gè fù yī shǒu suì jì èr jūn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

丹凤禁城近,青鸳宝阁开。
九天瞻佛日,万国在春台。
东观人何处,山阴弟未来。
飞云来自在,相望兴悠哉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dān fèng jìn chéng jìn , qīng yuān bǎo gé kāi 。
jiǔ tiān zhān fó rì , wàn guó zài chūn tái 。
dōng guān rén hé chù , shān yīn dì wèi lái 。
fēi yún lái zì zài , xiāng wàng xīng yōu zāi 。

“丹凤禁城近”繁体原文

昨日陪深之學士飯浄因登羅漢閣期致遠不至憶山陰弟各賦一首遂寄二君

丹鳳禁城近,青鴛寶閣開。
九天瞻佛日,萬國在春臺。
東觀人何處,山陰弟未來。
飛雲來自在,相望興悠哉。

“丹凤禁城近”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
丹凤禁城近,青鸳宝阁开。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九天瞻佛日,万国在春台。

平仄平平仄,平平仄仄平。
东观人何处,山阴弟未来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞云来自在,相望兴悠哉。

“丹凤禁城近”全诗注音

dān fèng jìn chéng jìn , qīng yuān bǎo gé kāi 。

丹凤禁城近,青鸳宝阁开。

jiǔ tiān zhān fó rì , wàn guó zài chūn tái 。

九天瞻佛日,万国在春台。

dōng guān rén hé chù , shān yīn dì wèi lái 。

东观人何处,山阴弟未来。

fēi yún lái zì zài , xiāng wàng xīng yōu zāi 。

飞云来自在,相望兴悠哉。

“丹凤禁城近”全诗翻译

译文:
丹凤禁城离得很近,青鸳宝阁敞开着。
九天里瞻仰佛日,万国齐聚在春台上。
东方的观众们在哪里呢?山阴的弟弟还未到来。
飞云自在地飘来,我们相望心情舒畅。
总结:这句诗描述了禁城中丹凤楼和宝阁之间的景象,宝阁敞开,各国使节纷纷来到春台上观佛日,但东方观众山阴的弟弟却还未来,看着飘来的云,心情舒畅。

“丹凤禁城近”总结赏析

这首诗《昨日陪深之学士饭浄因登罗汉阁期致远不至忆山阴弟各赋一首遂寄二君》是彭汝砺创作的,它表现了诗人的壮丽景致和深切情感。这首诗的主题涵盖了多个方面,让我们一起来赏析:
首先,诗人描述了一个壮观的场景,丹凤禁城近,青鸳宝阁开,九天瞻佛日,万国在春台。这里描绘了宫殿和台阁的壮观景象,以及春天的美好氛围。这些景物展示了帝王之地的庄严和壮观。
然后,诗人表达了对山阴弟的思念,他们久别重逢的期待。这种情感增添了诗歌的温馨和感人之处。诗人似乎在东观山上等待着他的弟弟,但弟弟未来,这增加了一丝忧虑和不安的情感。
最后,诗人提到了飞云,这似乎象征着一种自由和悠闲的心态。他们可以自在地相望,感受到云卷云舒的宁静和美好。
总的来说,这首诗融合了景物描写、情感抒发和哲思,展示了诗人的才情和深沉情感。标签: 写景、抒情、思乡、自由。

“丹凤禁城近”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丹凤禁城近”相关诗句: