“梦听禁漏近丹霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦听禁漏近丹霄”出自哪首诗?
答案: “梦听禁漏近丹霄”出自: 宋代 杨万里的 《和马公弼夜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng tīng jìn lòu jìn dān xiāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“梦听禁漏近丹霄”的上一句是什么?
答案:
“梦听禁漏近丹霄”的上一句是: 声在疎檐与黄叶 , 诗句拼音为: shēng zài shū yán yǔ huáng yè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“梦听禁漏近丹霄”的下一句是什么?
答案: “梦听禁漏近丹霄”的下一句是: 愁心却被诗勾引 , 诗句拼音为: chóu xīn què bèi shī gōu yǐn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“梦听禁漏近丹霄”全诗
和马公弼夜雨 (hé mǎ gōng bì yè yǔ)
一雨未辞泥至腰,新寒疠气喜全消。
都人得此正希阔,远客幡然成寂寥。
声在疎檐与黄叶,梦听禁漏近丹霄。
愁心却被诗勾引,始觉君家我里遥。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦听禁漏近丹霄”繁体原文
和馬公弼夜雨
一雨未辭泥至腰,新寒癘氣喜全消。
都人得此正希闊,遠客幡然成寂寥。
聲在疎簷與黄葉,夢聽禁漏近丹霄。
愁心却被詩勾引,始覺君家我里遥。
“梦听禁漏近丹霄”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一雨未辞泥至腰,新寒疠气喜全消。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
都人得此正希阔,远客幡然成寂寥。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
声在疎檐与黄叶,梦听禁漏近丹霄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁心却被诗勾引,始觉君家我里遥。
“梦听禁漏近丹霄”全诗注音
一雨未辞泥至腰,新寒疠气喜全消。
都人得此正希阔,远客幡然成寂寥。
声在疎檐与黄叶,梦听禁漏近丹霄。
愁心却被诗勾引,始觉君家我里遥。
“梦听禁漏近丹霄”全诗翻译
译文:
一场大雨从未停止,泥水淹至腰间,但随着雨过天晴,新的寒疠之气却喜悦地全都消散了。
城中的人们得到了这样的好天气,心情宽广欢畅,而身处远方的旅客也突然感觉到了孤独寂寞。
在稀疏的屋檐和落叶间,传来了声声琴音,仿佛在梦中倾听到了宫殿近在天边的禁漏声。
愁苦的心灵却被诗意所吸引,才发觉君家与我家的距离是多么遥远。
这首古诗通过描绘雨后的变化,表达了喜悦与孤独之间的对比,以及诗人内心的感受。
“梦听禁漏近丹霄”相关诗句:
- 梦听禁漏近丹霄 出自 [宋] 杨万里 ·《和马公弼夜雨 》
- 今夜静听丹禁漏 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜宿中书东合 》
- 漏残丹禁晓 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》
- 漏残丹禁晚 出自 [唐] 韩濬 ·《清明日赐百僚新火 》
- 听传禁漏频 出自 [宋] 翁逢龙 ·《天津桥 》
- 听传禁漏频 出自 [宋] 石逢龙 ·《天津桥 》
- 月满朝衣听禁漏 出自 [宋] 释印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 曾听禁漏惊街鼓 出自 [唐] 罗隐 ·《病骢马 》
- 未开禁钥听传漏 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》
- 月满朝衣听禁漏 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 坐听禁城传玉漏 出自 [宋] 杨亿 ·《上元夜会慎大詹西斋分题得歌字 》
- 曾听禁漏惊衙鼓 出自 [唐] 元稹 ·《哀病骢呈致用 》
- 路入丹霄近 出自 [唐] 黄滔 ·《寄敷水卢校书 》
- 栈响近丹霄 出自 [唐] 许棠 ·《送张员外西川从事 》
- 顾步丹霄近 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 丹凤禁城近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昨日陪深之学士饭浄因登罗汉阁期致远不至忆山阴弟各赋一首遂寄二君 》
- 愿听丹囊上禁涂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《牢落 》
- 丹霄日月近雕舆 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》
- 山近丹霄路欲通 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵叶兵部九日不出十日登北高峰 》
- 近臣衔命离丹禁 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十八 》