首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和表弟包颖见寄 > 而以徐和诗录归包颖名下

“而以徐和诗录归包颖名下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“而以徐和诗录归包颖名下”出自哪首诗？

答案： “而以徐和诗录归包颖名下”出自： 唐代 徐铉的 《和表弟包颖见寄》， 诗句拼音为： ér yǐ xú hé shī lù guī bāo yǐng míng xià 。

问题2：“而以徐和诗录归包颖名下”的上一句是什么？

答案： “而以徐和诗录归包颖名下”的上一句是： 《全唐诗》误以包颖诗收徐铉名下 , 诗句拼音为： 《 quán táng shī 》 wù yǐ bāo yǐng shī shōu xú xuàn míng xià 。

问题3：“而以徐和诗录归包颖名下”的下一句是什么？

答案： “而以徐和诗录归包颖名下”的下一句是： 今为分别移正之 , 诗句拼音为： jīn wèi fēn bié yí zhèng zhī ，诗句平仄：○仄平○平仄仄。

“而以徐和诗录归包颖名下”全诗

和表弟包颖见寄 (hé biǎo dì bāo yǐng jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。
谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨。
旧游半是前生事，要路多达後进人。
且喜新吟报强健，明年相望杏园春。
（《徐公文集》卷三。
）（按：《徐公文集》卷三收《表弟包颖见寄》，为包颖寄徐铉之作；其次为和诗一首，为徐铉和包颖之作。
《全唐诗》误以包颖诗收徐铉名下，而以徐和诗录归包颖名下。
今为分别移正之。
此则参《文史》二十五辑曹汛先生文。
）。

平平○仄仄平○，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
○仄平○仄平仄，平平○仄仄平平。
？平平平仄仄○。
？？仄？平平平仄仄○○仄仄平仄仄仄，平平仄仄平仄平仄？○仄平○平仄仄，平平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平仄平○平仄平仄，平仄平○平仄平平仄平仄。
平平○仄平○平。
仄仄○平仄仄仄仄仄平仄平平平。
？。

píng shēng zhōng biǎo zuì qíng qīn ， fú shì nà kān jù sàn pín 。
xiè tiào què yín guī shěng gé ， liú zhēn yóu zì wò zhāng bīn 。
jiù yóu bàn shì qián shēng shì ， yào lù duō dá hòu jìn rén 。
qiě xǐ xīn yín bào qiáng jiàn ， míng nián xiāng wàng xìng yuán chūn 。
（ 《 xú gōng wén jí 》 juàn sān 。
） （ àn ： 《 xú gōng wén jí 》 juàn sān shōu 《 biǎo dì bāo yǐng jiàn jì 》 ， wèi bāo yǐng jì xú xuàn zhī zuò ； qí cì wèi hé shī yī shǒu ， wèi xú xuàn hé bāo yǐng zhī zuò 。
《 quán táng shī 》 wù yǐ bāo yǐng shī shōu xú xuàn míng xià ， ér yǐ xú hé shī lù guī bāo yǐng míng xià 。
jīn wèi fēn bié yí zhèng zhī 。
cǐ zé cān 《 wén shǐ 》 èr shí wǔ jí cáo xùn xiān shēng wén 。
） 。

“而以徐和诗录归包颖名下”繁体原文

和表弟包穎見寄

平生中表最情親，浮世那堪聚散頻。
謝眺却吟歸省閣，劉楨猶自臥漳濱。
舊游半是前生事，要路多達後進人。
且喜新吟報強健，明年相望杏園春。
（《徐公文集》卷三。
）（按：《徐公文集》卷三收《表弟包穎見寄》，爲包穎寄徐鉉之作；其次爲和詩一首，爲徐鉉和包穎之作。
《全唐詩》誤以包穎詩收徐鉉名下，而以徐和詩錄歸包穎名下。
今爲分別移正之。
此則參《文史》二十五輯曹汛先生文。
）。

“而以徐和诗录归包颖名下”全诗注音

píng shēng zhōng biǎo zuì qíng qīn ， fú shì nà kān jù sàn pín 。

平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。

xiè tiào què yín guī shěng gé ， liú zhēn yóu zì wò zhāng bīn 。

谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨。

jiù yóu bàn shì qián shēng shì ， yào lù duō dá hòu jìn rén 。

旧游半是前生事，要路多达後进人。

qiě xǐ xīn yín bào qiáng jiàn ， míng nián xiāng wàng xìng yuán chūn 。

且喜新吟报强健，明年相望杏园春。

（ 《 xú gōng wén jí 》 juàn sān 。

（《徐公文集》卷三。

） （ àn ： 《 xú gōng wén jí 》 juàn sān shōu 《 biǎo dì bāo yǐng jiàn jì 》 ， wèi bāo yǐng jì xú xuàn zhī zuò ； qí cì wèi hé shī yī shǒu ， wèi xú xuàn hé bāo yǐng zhī zuò 。

）（按：《徐公文集》卷三收《表弟包颖见寄》，为包颖寄徐铉之作；其次为和诗一首，为徐铉和包颖之作。

《 quán táng shī 》 wù yǐ bāo yǐng shī shōu xú xuàn míng xià ， ér yǐ xú hé shī lù guī bāo yǐng míng xià 。

《全唐诗》误以包颖诗收徐铉名下，而以徐和诗录归包颖名下。

jīn wèi fēn bié yí zhèng zhī 。

今为分别移正之。

cǐ zé cān 《 wén shǐ 》 èr shí wǔ jí cáo xùn xiān shēng wén 。

此则参《文史》二十五辑曹汛先生文。

） 。

）。

“而以徐和诗录归包颖名下”全诗翻译

译文：
平生中最亲近的表弟，世事变迁，我们经历了许多的离合。
谢眺已经吟咏着回归故乡的禅室，刘桢却依然躺在漳江边。
回顾往昔的往来游历，一部分是前世的因缘，可我们的前程也要面对许多后来者。
让我们庆幸地吟唱新的篇章，为了健康和坚强而相互鼓励，明年我们将在杏园里再相聚的春天。
（摘自《徐公文集》卷三。
）（注：《徐公文集》卷三收录了《表弟包颖见寄》一诗，是包颖寄给徐铉的作品；其次是一首合作的诗，是徐铉和包颖共同创作的。《全唐诗》误将包颖的诗误收在徐铉的名下，将徐铉的诗误归为包颖的作品。现在进行了正确的归类。这是参考《文史》第二十五辑中曹汛先生的文献资料进行修正的。）。

“而以徐和诗录归包颖名下”总结赏析

赏析：这首诗《和表弟包颖见寄》由唐代诗人徐铉创作。诗人表达了对表弟包颖的深厚情感以及对友情的珍视。
诗中第一句"平生中表最情亲"表明了诗人与表弟的亲近关系。他们之间的情感深厚，情同手足，无比亲密。这种亲情在人世纷扰中显得尤为珍贵。
接下来的句子"谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨"点出了徐铉和包颖各自的境遇。谢眺、刘桢是其他的友人，他们在不同的地方过着各自的生活，而徐铉和包颖却能够相聚，这种情感的守望更加凸显了友情的尤为特殊之处。
诗的下半部分提到了旧游和新吟。"旧游半是前生事，要路多达後进人"表明了诗人与表弟之间有着共同的旧时光景和回忆，这些回忆充实了他们的友情。而"且喜新吟报强健，明年相望杏园春"则表达了对未来的期盼，他们期待在明年的杏园春天再次相聚，继续创作新的诗篇。

“而以徐和诗录归包颖名下”诗句作者徐铉介绍：

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 更多...

“而以徐和诗录归包颖名下”相关诗句：

“而以徐和诗录归包颖名下”每个字的意思：

包含“而以徐和诗录归包颖名下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂