首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 招徐鼎臣（题拟） > 《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”出自哪首诗？

答案： “《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”出自： 唐代 锺谟的 《招徐鼎臣（题拟）》， 诗句拼音为： 《 quán táng shī 》 juàn qī wǔ èr yǐ èr shī jiē guī xú xuàn 。

问题2：“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的上一句是什么？

答案： “《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的上一句是： 後诗始为徐铉作 , 诗句拼音为： hòu shī shǐ wèi xú xuàn zuò 。

问题3：“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的下一句是什么？

答案： “《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的下一句是： 未允 , 诗句拼音为： wèi yǔn ，诗句平仄：。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”全诗

招徐鼎臣（题拟） (zhāo xú dǐng chén tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 锺谟。

看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转鸎。
欲对春风忘世虑，敢言尊酒召时英。
假中西阁幸无事，筵中南威幸有情。
不得车公终不乐，已教红袖出门迎。
（《徐公文集》卷二。
）（按：《徐公文集》此诗题作《寄锺谟》，其次为《正初答锺郎中见招》，二诗皆用「鸎」、「英」、「情」、「迎」四韵。
详诗意，前诗为春初招人过访之作，後诗为答前诗之作。
因此，前诗应为锺谟作，後诗始为徐铉作。
《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉，未允，今为移正。
以上参《文史》二十五期曹汛先生文。
）。

○○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄○平仄仄平仄，平○平平？？？？？？仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平○。
？平平平仄仄仄。
？？仄？平平平仄仄平○仄仄平平，○仄平○平仄平平○仄平，仄平平仄？平？？？平？？？平？？？○？仄仄。
平平仄，平平平平平平平○仄平仄，仄平平仄平平平仄。
平仄，平平○平平平仄，仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄仄仄仄仄平平平平仄，仄仄，平平平○。
仄仄○平仄仄仄仄○平仄平平平。
？。

kàn kàn pān bìn èr máo shēng ， zuó rì lín shāo yòu zhuǎn yīng 。
yù duì chūn fēng wàng shì lǜ ， gǎn yán zūn jiǔ zhào shí yīng 。
jiǎ zhōng xī gé xìng wú shì ， yán zhōng nán wēi xìng yǒu qíng 。
bù dé chē gōng zhōng bù lè ， yǐ jiào hóng xiù chū mén yíng 。
（ 《 xú gōng wén jí 》 juàn èr 。
） （ àn ： 《 xú gōng wén jí 》 cǐ shī tí zuò 《 jì zhōng mó 》 ， qí cì wèi 《 zhèng chū dá zhōng láng zhōng jiàn zhāo 》 ， èr shī jiē yòng 「 yīng 」 、 「 yīng 」 、 「 qíng 」 、 「 yíng 」 sì yùn 。
xiáng shī yì ， qián shī wèi chūn chū zhāo rén guò fǎng zhī zuò ， hòu shī wèi dá qián shī zhī zuò 。
yīn cǐ ， qián shī yìng wèi zhōng mó zuò ， hòu shī shǐ wèi xú xuàn zuò 。
《 quán táng shī 》 juàn qī wǔ èr yǐ èr shī jiē guī xú xuàn ， wèi yǔn ， jīn wèi yí zhèng 。
yǐ shàng cān 《 wén shǐ 》 èr shí wǔ qī cáo xùn xiān shēng wén 。
） 。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”繁体原文

招徐鼎臣（題擬）

看看潘鬢二毛生，昨日林梢又轉鸎。
欲對春風忘世慮，敢言尊酒召時英。
假中西閣幸無事，筵中南威幸有情。
不得車公終不樂，已教紅袖出門迎。
（《徐公文集》卷二。
）（按：《徐公文集》此詩題作《寄鍾謨》，其次爲《正初答鍾郎中見招》，二詩皆用「鸎」、「英」、「情」、「迎」四韻。
詳詩意，前詩爲春初招人過訪之作，後詩爲答前詩之作。
因此，前詩應爲鍾謨作，後詩始爲徐鉉作。
《全唐詩》卷七五二以二詩皆歸徐鉉，未允，今爲移正。
以上參《文史》二十五期曹汛先生文。
）。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”全诗注音

kàn kàn pān bìn èr máo shēng ， zuó rì lín shāo yòu zhuǎn yīng 。

看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转鸎。

yù duì chūn fēng wàng shì lǜ ， gǎn yán zūn jiǔ zhào shí yīng 。

欲对春风忘世虑，敢言尊酒召时英。

jiǎ zhōng xī gé xìng wú shì ， yán zhōng nán wēi xìng yǒu qíng 。

假中西阁幸无事，筵中南威幸有情。

bù dé chē gōng zhōng bù lè ， yǐ jiào hóng xiù chū mén yíng 。

不得车公终不乐，已教红袖出门迎。

（ 《 xú gōng wén jí 》 juàn èr 。

（《徐公文集》卷二。

） （ àn ： 《 xú gōng wén jí 》 cǐ shī tí zuò 《 jì zhōng mó 》 ， qí cì wèi 《 zhèng chū dá zhōng láng zhōng jiàn zhāo 》 ， èr shī jiē yòng 「 yīng 」 、 「 yīng 」 、 「 qíng 」 、 「 yíng 」 sì yùn 。

）（按：《徐公文集》此诗题作《寄锺谟》，其次为《正初答锺郎中见招》，二诗皆用「鸎」、「英」、「情」、「迎」四韵。

xiáng shī yì ， qián shī wèi chūn chū zhāo rén guò fǎng zhī zuò ， hòu shī wèi dá qián shī zhī zuò 。

详诗意，前诗为春初招人过访之作，後诗为答前诗之作。

yīn cǐ ， qián shī yìng wèi zhōng mó zuò ， hòu shī shǐ wèi xú xuàn zuò 。

因此，前诗应为锺谟作，後诗始为徐铉作。

《 quán táng shī 》 juàn qī wǔ èr yǐ èr shī jiē guī xú xuàn ， wèi yǔn ， jīn wèi yí zhèng 。

《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉，未允，今为移正。

yǐ shàng cān 《 wén shǐ 》 èr shí wǔ qī cáo xùn xiān shēng wén 。

以上参《文史》二十五期曹汛先生文。

） 。

）。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”全诗翻译

译文：
看到潘鬓上长出两根细毛，昨天林梢又传来鸟儿的鸣叫声。
想要与春风对话，忘却尘世的烦恼，敢言邀请英俊的人来共饮美酒。
幸好在西阁中没有琐事干扰，宴席上有一位温柔动人的佳人。
不得车公的欢乐总是不完美，已经让红袖女子出门迎接。
（《徐公文集》卷二。
）（按：《徐公文集》这首诗题名为《寄锺谟》，其次是《正初答锺郎中见招》，两首诗都使用了「鸎」、「英」、「情」、「迎」四个韵脚。
详细解读这首诗的意义，前一首是春天初期邀请人来拜访的作品，后一首是回应前一首诗的作品。
因此，前一首诗应该是锺谟的作品，后一首诗才是徐铉的作品。
《全唐诗》卷七五二将这两首诗都归于徐铉，未经允许，现在进行更正。
以上内容参考《文史》二十五期曹汛先生的文章。
）。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”总结赏析

赏析：这首诗《招徐鼎臣（题拟）》原作者为锺谟，后有一定争议，但根据相关资料修正，确定为锺谟作品。诗中抒发了招待来访客人的情景，表现了主人的热情好客以及赏花赏景的愉悦心情。
首句“看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转鸎。”描写了春天来临，潘鬓花发，林梢鸟语悠扬，生机勃勃的景象。这里写景的同时，也隐含了主人招待客人的用意。
接下来，“欲对春风忘世虑，敢言尊酒召时英。”表现了主人愿意借春风和美酒，让客人忘却世间的烦忧，共享美好时光。尊酒和“时英”则表现了主人的慷慨和豪情。
第三句“假中西阁幸无事，筵中南威幸有情。”描绘了宴会上的情景，中西阁是宴会的场所，幸无事表示宴会欢乐无忧，而“有情”则指宾主情感深厚，共享欢愉。
接下来的两句“不得车公终不乐，已教红袖出门迎。”表达了主人的心情，即使不能与车公共享欢乐，也会派红袖佳人前去迎接，显示了主人的殷勤和热情款待。

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”诗句作者锺谟介绍：

锺谟，字仲益，其先会稽人，徙闽之崇安，已而侨居金陵。李璟时，爲翰林学士，进礼部侍郎、判尚书省。诗三首。更多...

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”相关诗句：

“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”每个字的意思：

包含“《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂