“锦綳纷错综”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锦綳纷错综”出自哪首诗？
答案： “锦綳纷错综”出自： 宋代 陈耆卿的 《闲居杂兴六首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐn bèng fēn cuò zōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“锦綳纷错综”的上一句是什么？
答案：
“锦綳纷错综”的上一句是： 年来饱风露 , 诗句拼音为： nián lái bǎo fēng lù
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“锦綳纷错综”的下一句是什么？
答案： “锦綳纷错综”的下一句是： 种善如种竹 , 诗句拼音为： zhǒng shàn rú zhǒng zhú ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“锦綳纷错综”全诗
闲居杂兴六首 其三 (xián jū zá xīng liù shǒu qí sān)
墙西几篔簹，我昔手所种。
年来饱风露，锦綳纷错综。
种善如种竹，此语合擎诵。
眇然方寸间，仁不可胜用。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，平仄仄○仄。
“锦綳纷错综”繁体原文
閒居雜興六首 其三
牆西幾篔簹，我昔手所種。
年來飽風露，錦綳紛錯綜。
種善如種竹，此語合擎誦。
眇然方寸間，仁不可勝用。
“锦綳纷错综”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
墙西几篔簹，我昔手所种。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
年来饱风露，锦綳纷错综。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
种善如种竹，此语合擎诵。
仄平平仄○，平仄仄○仄。
眇然方寸间，仁不可胜用。
“锦綳纷错综”全诗注音
墙西几篔簹，我昔手所种。
年来饱风露，锦綳纷错综。
种善如种竹，此语合擎诵。
眇然方寸间，仁不可胜用。
“锦綳纷错综”全诗翻译
译文：
墙西几篔簹，我昔手所种。
在墙的西边，有几丛篔簹，是我很久以前亲手种植的。
年来饱风露，锦綳纷错综。
这些年来，它们受风吹雨打，长成了五颜六色，错综复杂的美丽景象。
种善如种竹，此语合擎诵。
种植善行就像种竹一样，这样的话语值得铭记和传颂。
眇然方寸间，仁不可胜用。
小小方寸之间，仁慈的力量无穷无尽，不可胜用。
总结：
诗人描述了自己种植篔簹的过程和这些植物经历岁月变幻后的美丽景象。通过喻示善行如种竹，表达了仁慈的力量是无穷的。整首诗旨在强调种植美好品德的重要性，并呼吁人们去追求仁慈之道。
“锦綳纷错综”相关诗句：
- 锦綳纷错综 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其三 》
- 阴阳错综 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 物采尤错综 出自 [宋] 孙岩 ·《去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚佳今日再过有作将寄义夫 》
- 错综飞凤凰 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》
- 低昂相错综 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 金玉相错综 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题浯溪中兴碑 》
- 驳理交错综 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 综错均周赋 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 错综合瘁芬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 》
- 万井交错综 出自 [宋] 郑伯熊 ·《黄岩县楼 》
- 海物随错综 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 错综尽洪纤 出自 [宋] 丁谓 ·《笔 》
- 风光错综天经纬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》
- 包罗错综能成文 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 梨花综错影琳琅 出自 [宋] 金朋说 ·《赏李吟 》
- 太史泚笔待错综 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 错综江山帝纬经 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源双溪阁野眺 》
- 错综三五命与星 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 锦綳稚子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五二 》
- 锦綳方有托 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵真师移植新竹 》