“梨花综错影琳琅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梨花综错影琳琅”出自哪首诗?
答案: “梨花综错影琳琅”出自: 宋代 金朋说的 《赏李吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí huā zōng cuò yǐng lín láng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“梨花综错影琳琅”的上一句是什么?
答案:
“梨花综错影琳琅”的上一句是: 雅缀琼林伴召棠 , 诗句拼音为:yǎ zhuì qióng lín bàn zhào táng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“梨花综错影琳琅”的下一句是什么?
答案: “梨花综错影琳琅”的下一句是: 慙无廊庙调羹味 , 诗句拼音为: cán wú láng miào tiáo gēng wèi ,诗句平仄:平平平仄○平仄。
“梨花综错影琳琅”全诗
赏李吟 (shǎng lǐ yín)
雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。
慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
“梨花综错影琳琅”繁体原文
賞李吟
雅綴瓊林伴召棠,梨花綜錯影琳瑯。
慙無廊廟調羹味,莫惜區區棄路旁。
“梨花综错影琳琅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。
“梨花综错影琳琅”全诗注音
雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。
慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。
“梨花综错影琳琅”全诗翻译
译文:
雅致琼林,与召棠共同翩然而至,梨花交错,如影综缀琳琅珠玑。
虽然惭愧未能品味廊庙里美味的香羹,但请不要轻视我这微不足道的路旁。
总结:
诗人以雅致的环境、美丽的景物以及自己的不得已之境,表达了一种内心的复杂情感和态度。
“梨花综错影琳琅”相关诗句:
- 梨花综错影琳琅 出自 [宋] 金朋说 ·《赏李吟 》
- 怪石错出真琳琅 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 孤影照琳琅 出自 [宋] 文彦博 ·《汶阳馆 》
- 丹青遗影尚琳琅 出自 [宋] 宋庠 ·《偶观竹林七贤画像 》
- 此花莫是琳琅精 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 琅琅一诵铿璆琳 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 错梦梨花耿独眠 出自 [宋] 王公炜 ·《梅花 其二 》
- 错把梨花比太真 出自 [宋] 刘才邵 ·《官舍有梅花一株偶赋绝句 》
- 阴阳错综 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 综错均周赋 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 万井交错综 出自 [宋] 郑伯熊 ·《黄岩县楼 》
- 锦綳纷错综 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其三 》
- 物采尤错综 出自 [宋] 孙岩 ·《去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚佳今日再过有作将寄义夫 》
- 错综合瘁芬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 》
- 错综尽洪纤 出自 [宋] 丁谓 ·《笔 》
- 金玉相错综 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题浯溪中兴碑 》
- 海物随错综 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 驳理交错综 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 低昂相错综 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 错综飞凤凰 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》