首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赏李吟 > 梨花综错影琳琅

“梨花综错影琳琅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“梨花综错影琳琅”出自哪首诗?

答案:梨花综错影琳琅”出自: 宋代 金朋说 《赏李吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí huā zōng cuò yǐng lín láng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“梨花综错影琳琅”的上一句是什么?

答案:梨花综错影琳琅”的上一句是: 雅缀琼林伴召棠 , 诗句拼音为:yǎ zhuì qióng lín bàn zhào táng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“梨花综错影琳琅”的下一句是什么?

答案:梨花综错影琳琅”的下一句是: 慙无廊庙调羹味 , 诗句拼音为: cán wú láng miào tiáo gēng wèi ,诗句平仄:平平平仄○平仄

“梨花综错影琳琅”全诗

赏李吟 (shǎng lǐ yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅
慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。

yǎ zhuì qióng lín bàn zhào táng , lí huā zōng cuò yǐng lín láng 。
cán wú láng miào tiáo gēng wèi , mò xī qū qū qì lù páng 。

“梨花综错影琳琅”繁体原文

賞李吟

雅綴瓊林伴召棠,梨花綜錯影琳瑯。
慙無廊廟調羹味,莫惜區區棄路旁。

“梨花综错影琳琅”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。

平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。

“梨花综错影琳琅”全诗注音

yǎ zhuì qióng lín bàn zhào táng , lí huā zōng cuò yǐng lín láng 。

雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。

cán wú láng miào tiáo gēng wèi , mò xī qū qū qì lù páng 。

慙无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。

“梨花综错影琳琅”全诗翻译

译文:

雅致琼林,与召棠共同翩然而至,梨花交错,如影综缀琳琅珠玑。
虽然惭愧未能品味廊庙里美味的香羹,但请不要轻视我这微不足道的路旁。

总结:

诗人以雅致的环境、美丽的景物以及自己的不得已之境,表达了一种内心的复杂情感和态度。

“梨花综错影琳琅”诗句作者金朋说介绍:

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。更多...

“梨花综错影琳琅”相关诗句: