xián jū zá xīng liù shǒu qí sān
闲居杂兴六首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈耆卿 (chén qí qīng)

墙西几篔簹,我昔手所种。
年来饱风露,锦綳纷错综。
种善如种竹,此语合擎诵。
眇然方寸间,仁不可胜用。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄○仄。

qiáng xī jǐ yún dāng , wǒ xī shǒu suǒ zhǒng 。
nián lái bǎo fēng lù , jǐn bèng fēn cuò zōng 。
zhǒng shàn rú zhǒng zhú , cǐ yǔ hé qíng sòng 。
miǎo rán fāng cùn jiān , rén bù kě shèng yòng 。

閒居雜興六首 其三

—— 陳耆卿

牆西幾篔簹,我昔手所種。
年來飽風露,錦綳紛錯綜。
種善如種竹,此語合擎誦。
眇然方寸間,仁不可勝用。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄○仄。

qiáng xī jǐ yún dāng , wǒ xī shǒu suǒ zhǒng 。
nián lái bǎo fēng lù , jǐn bèng fēn cuò zōng 。
zhǒng shàn rú zhǒng zhú , cǐ yǔ hé qíng sòng 。
miǎo rán fāng cùn jiān , rén bù kě shèng yòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墙西几篔簹,我昔手所种。
在墙的西边,有几丛篔簹,是我很久以前亲手种植的。

年来饱风露,锦綳纷错综。
这些年来,它们受风吹雨打,长成了五颜六色,错综复杂的美丽景象。

种善如种竹,此语合擎诵。
种植善行就像种竹一样,这样的话语值得铭记和传颂。

眇然方寸间,仁不可胜用。
小小方寸之间,仁慈的力量无穷无尽,不可胜用。

总结:

诗人描述了自己种植篔簹的过程和这些植物经历岁月变幻后的美丽景象。通过喻示善行如种竹,表达了仁慈的力量是无穷的。整首诗旨在强调种植美好品德的重要性,并呼吁人们去追求仁慈之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈耆卿写的《闲居杂兴六首》系列:

本文作者陈耆卿介绍:🔈

陈耆卿(一一八○~一二三六),字寿老,号篔窗,临海(今属浙江)人。从叶适学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士(《嘉定赤城志》卷三三),时年三十五。十一年,爲青田簿,十三年,改庆元府教授。历舒州教授(《水心文集》卷二五《陈处士姚夫人墓志铭》)。理宗宝庆二年(一二二六)除秘书省正字。端平元年(一二三四),累迁着作郎兼国史院编修、实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷八、九)。官终国子司业(《赤城诗集》卷二)。三年卒(《全宋词》)。有《篔窗集》初集三十卷、续集三十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗一卷。另纂有《嘉定赤城志》四十卷。事见本集自序及有关诗文。 陈耆卿诗,以影印文渊阁《四库全书·篔窗集... 查看更多>>

陈耆卿的诗:

陈耆卿的词:

相关诗词: