“万井交错综”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万井交错综”出自哪首诗?
答案: “万井交错综”出自: 宋代 郑伯熊的 《黄岩县楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn jǐng jiāo cuò zōng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“万井交错综”的上一句是什么?
答案:
“万井交错综”的上一句是: 飞甍鬰峥嵘 , 诗句拼音为:fēi méng yù zhēng róng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“万井交错综”的下一句是什么?
答案: “万井交错综”的下一句是: 俯仰各有则 , 诗句拼音为: fǔ yǎng gè yǒu zé ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“万井交错综”全诗
黄岩县楼 (huáng yán xiàn lóu)
飞甍鬰峥嵘,万井交错综。
俯仰各有则,静以御羣动。
平时心匠微,斤斧袖不用。
少施见其余,规画已惊众。
姬公昔营洛,道德作梁栋。
东家有余材,凤衰无复梦。
帝方议明堂,行矣与君共。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
“万井交错综”繁体原文
黄巖縣樓
飛甍鬰崢嶸,萬井交錯綜。
俯仰各有則,靜以御羣動。
平時心匠微,斤斧袖不用。
少施見其餘,規畫已驚眾。
姬公昔營洛,道德作梁棟。
東家有餘材,鳳衰無復夢。
帝方議明堂,行矣與君共。
“万井交错综”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
飞甍鬰峥嵘,万井交错综。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
俯仰各有则,静以御羣动。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
平时心匠微,斤斧袖不用。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
少施见其余,规画已惊众。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
姬公昔营洛,道德作梁栋。
平平仄平平,仄平平仄仄。
东家有余材,凤衰无复梦。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
帝方议明堂,行矣与君共。
“万井交错综”全诗注音
飞甍鬰峥嵘,万井交错综。
俯仰各有则,静以御羣动。
平时心匠微,斤斧袖不用。
少施见其余,规画已惊众。
姬公昔营洛,道德作梁栋。
东家有余材,凤衰无复梦。
帝方议明堂,行矣与君共。
“万井交错综”全诗翻译
译文:
飞檐飘舞,高耸挺拔,城市中万家房屋错落有致。
低头仰望,每个建筑都有其独特的风格和规模,静谧中御制群动。
平日里,心灵的雕琢微妙细致,斧头和锤子都袖藏不用。
稍稍展示,便引来众人的震惊和称赞。
姬姓的先公昔日在洛阳筑城,因德行高尚而成为城墙梁木的象征。
东家拥有充足的材料,凤的衰落无法再现于梦中。
帝王方才在议论着兴建明堂的计划,现在已经开始实施,与君共同见证这壮丽工程。
总结:
诗人描绘了城市中高耸挺拔的建筑景象,各家房屋错落有致。面对这宏伟壮观的场景,人们心中的匠心和静谧之心能够御制动荡。平日里的心灵修炼,就像细心的匠人雕琢自己的心性,使其精雕细刻。稍稍展示自己的才华,便能引起众人的惊叹和赞美。诗中还提及了姬姓先公修筑洛阳城墙的传说,他因高尚的德行而成为梁木的象征。而东家有余材料,暗指有实力的人有丰富的资源,而凤衰则象征虚弱渐失。最后,诗人提及帝王正在兴建明堂的计划,标志着国家的繁荣昌盛,众人将共同见证这一壮丽工程的完成。整首诗展现了城市景象、人们的心境和国家的兴盛,寄托着诗人对繁荣富强的美好愿景。
“万井交错综”相关诗句:
- 万井交错综 出自 [宋] 郑伯熊 ·《黄岩县楼 》
- 驳理交错综 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 阴阳错综 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 锦綳纷错综 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其三 》
- 低昂相错综 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 物采尤错综 出自 [宋] 孙岩 ·《去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚佳今日再过有作将寄义夫 》
- 综错均周赋 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 错综合瘁芬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 》
- 错综尽洪纤 出自 [宋] 丁谓 ·《笔 》
- 错综飞凤凰 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》
- 金玉相错综 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题浯溪中兴碑 》
- 海物随错综 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 错综江山帝纬经 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源双溪阁野眺 》
- 错综三五命与星 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 太史泚笔待错综 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 包罗错综能成文 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 风光错综天经纬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》
- 梨花综错影琳琅 出自 [宋] 金朋说 ·《赏李吟 》
- 万象交错 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 综新交缕涩 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 中妇织流黄 》