“衲子不辨西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲子不辨西东”出自哪首诗?
答案: “衲子不辨西东”出自: 宋代 释重显的 《宗门三印 其三》, 诗句拼音为: nà zǐ bù biàn xī dōng 。
问题2:“衲子不辨西东”的上一句是什么?
答案:
“衲子不辨西东”的上一句是: 印水印泥印空 , 诗句拼音为:yìn shuǐ yìn ní yìn kōng
。
问题3:“衲子不辨西东”的下一句是什么?
答案: “衲子不辨西东”的下一句是: 拨开向上一窍 , 诗句拼音为: bō kāi xiàng shàng yī qiào ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄。
“衲子不辨西东”全诗
宗门三印 其三 (zōng mén sān yìn qí sān)
印水印泥印空,衲子不辨西东。
拨开向上一窍,千圣齐立下风。
仄仄仄○仄○,仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄,平仄平仄仄平。
“衲子不辨西东”繁体原文
宗門三印 其三
印水印泥印空,衲子不辨西東。
撥開向上一竅,千聖齊立下風。
“衲子不辨西东”全诗注音
印水印泥印空,衲子不辨西东。
拨开向上一窍,千圣齐立下风。
“衲子不辨西东”全诗翻译
译文:
印章上印着水印泥,印子却是空白的,衲僧对东西方向都不分辨。
推开向上的一扇窗,千圣们齐声叹息落于下风。
全文
总结:
这句古文表达了人们常常在外表上有所作为,但实际上内在缺乏真正的才能或智慧。衲子作为修行者,拥有了佛法的印章,但却没有真正领悟其内涵。拨开了向上的一扇窗,指的是通向智慧的大门,千圣们都站在下方,因为他们都比这位衲子更具智慧和修行的成就。这句话提醒人们,虚有其表的外在荣耀并不能掩盖内在的空虚和无知。真正的成就来自于内心的修行和智慧。
“衲子不辨西东”总结赏析
赏析:: 这首诗《宗门三印 其三》由释重显创作,以简洁的语言表达了禅宗的深刻思考和境界。诗中主要表现了禅宗修行的一种境界,通过"宗门三印"来传达禅宗的精神内涵。
首句"印水印泥印空"暗示了禅宗修行者对于印章、印法的超越。印章通常是用来认证文件的工具,但在禅宗中,它成为了一种象征,代表着认知和境界的转变。"印水印泥印空"中的"空"强调了这种超越是彻底的,不受物质和形式的束缚。
第二句"衲子不辨西东"中的"衲子"指的是僧人,表明禅宗修行者不再被世俗的方向感所困扰,不再分辨东西南北,而是超越了方向的限制,心境已经达到了超脱世俗的境界。
第三句"拨开向上一窍"暗示了超越一切束缚的状态,通过冥想和内心的修行,打开心灵的一扇窗户,通往更高的境界。
最后一句"千圣齐立下风"传达了修行者已经达到了超越常人的境地,超越了一切圣人,成为了更高层次的存在。
标签: 禅宗、修行、境界、超越
“衲子不辨西东”相关诗句:
- 衲子不辨西东 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 衲子各西东 出自 [宋] 陆游 ·《送宣书记并寄其兄昙才二公 》
- 东西不辨 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 暮不辨东西 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其二 》
- 莫不辨东西 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其二 》
- 不辨东西南北 出自 [宋] 释普济 ·《兰亭四威仪 其四 》
- 老来几不辨西东 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 柂行浑不辨西东 出自 [宋] 刘克庄 ·《孟夏泛方湖得同字 》
- 出山已不辨东西 出自 [宋] 刘克庄 ·《小桃源 》
- 不辨东阡与西陌 出自 [宋] 方一夔 ·《大水寄洪复翁 》
- 东西不辨作司南 出自 [宋] 释居简 ·《寄胜乐居士 》
- 东西南北不足辨 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 方庵 》
- 雨昏浑不辨西东 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其三 》
- 重来浑不辨东西 出自 [宋] 王阮 ·《荐福寺一首 》
- 八十年来辨东西(《五灯会元》作「西东」) 出自 [唐] 无了 ·《临化示偈(题拟) 》
- 又亦不[辨](辩)西东 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十六 》
- 明眼衲僧辨不得 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一三 》
- 冥冥东西不能辨 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 辨得东西物 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其六 》
- 莫辨东西隅 出自 [唐] 宋之问 ·《洞庭湖 》