“不辨东西南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不辨东西南北”出自哪首诗?

答案:不辨东西南北”出自: 宋代 释普济 《兰亭四威仪 其四》, 诗句拼音为: bù biàn dōng xī nán běi

问题2:“不辨东西南北”的上一句是什么?

答案:不辨东西南北”的上一句是: 三杯席地幕天 , 诗句拼音为: sān bēi xí dì mù tiān

问题3:“不辨东西南北”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不辨东西南北”已经是最后一句了。

“不辨东西南北”全诗

兰亭四威仪 其四 (lán tíng sì wēi yí qí sì)

朝代:宋    作者: 释普济

卧,流觞九曲,青源白家香熟。
三杯席地幕天,不辨东西南北

仄,平平仄仄,平平仄平平仄。
○平仄仄仄平,仄仄平平平仄。

wò , liú shāng jiǔ qū , qīng yuán bái jiā xiāng shú 。
sān bēi xí dì mù tiān , bù biàn dōng xī nán běi 。

“不辨东西南北”繁体原文

蘭亭四威儀 其四

卧,流觴九曲,青源白家香熟。
三杯席地幕天,不辨東西南北。

“不辨东西南北”全诗注音

wò , liú shāng jiǔ qū , qīng yuán bái jiā xiāng shú 。

卧,流觞九曲,青源白家香熟。

sān bēi xí dì mù tiān , bù biàn dōng xī nán běi 。

三杯席地幕天,不辨东西南北。

“不辨东西南北”全诗翻译

译文:

卧在地上,饮酒九次,青源白家的美酒香气扑鼻。
三杯酒后,地上铺着席子,天幕之下,醉得分不清东西南北。

总结:

诗人躺在地上,喝着美酒,醉得分不清方向。形容了饮酒的快乐和陶醉状态。

“不辨东西南北”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“不辨东西南北”相关诗句: