首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄子骏郎中 > 不辞岩险奉寛条

“不辞岩险奉寛条”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不辞岩险奉寛条”出自哪首诗？

答案： “不辞岩险奉寛条”出自： 宋代 冯山的 《寄子骏郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù cí yán xiǎn fèng kuān tiáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“不辞岩险奉寛条”的上一句是什么？

答案： “不辞岩险奉寛条”的上一句是： 叠叠巴山走使轺 , 诗句拼音为：dié dié bā shān zǒu shǐ yáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“不辞岩险奉寛条”的下一句是什么？

答案： “不辞岩险奉寛条”的下一句是： 频来马足行应惯 , 诗句拼音为： pín lái mǎ zú xíng yìng guàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“不辞岩险奉寛条”全诗

寄子骏郎中 (jì zǐ jùn láng zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

叠叠巴山走使轺，不辞岩险奉寛条。
频来马足行应惯，重见民情喜自谣。
雨过寒林微带雪，风生幽谷静闻樵。
清奇定入骚吟笔，乞取邮筒寄下僚。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dié dié bā shān zǒu shǐ yáo ， bù cí yán xiǎn fèng kuān tiáo 。
pín lái mǎ zú xíng yìng guàn ， chóng jiàn mín qíng xǐ zì yáo 。
yǔ guò hán lín wēi dài xuě ， fēng shēng yōu gǔ jìng wén qiáo 。
qīng qí dìng rù sāo yín bǐ ， qǐ qǔ yóu tǒng jì xià liáo 。

“不辞岩险奉寛条”繁体原文

寄子駿郎中

疊疊巴山走使軺，不辭巖險奉寛條。
頻来馬足行應慣，重見民情喜自謠。
雨過寒林微带雪，風生幽谷靜聞樵。
清奇定入騷吟筆，乞取郵筒寄下僚。

“不辞岩险奉寛条”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
叠叠巴山走使轺，不辞岩险奉寛条。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
频来马足行应惯，重见民情喜自谣。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨过寒林微带雪，风生幽谷静闻樵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清奇定入骚吟笔，乞取邮筒寄下僚。

“不辞岩险奉寛条”全诗注音

dié dié bā shān zǒu shǐ yáo ， bù cí yán xiǎn fèng kuān tiáo 。

叠叠巴山走使轺，不辞岩险奉寛条。

pín lái mǎ zú xíng yìng guàn ， chóng jiàn mín qíng xǐ zì yáo 。

频来马足行应惯，重见民情喜自谣。

yǔ guò hán lín wēi dài xuě ， fēng shēng yōu gǔ jìng wén qiáo 。

雨过寒林微带雪，风生幽谷静闻樵。

qīng qí dìng rù sāo yín bǐ ， qǐ qǔ yóu tǒng jì xià liáo 。

清奇定入骚吟笔，乞取邮筒寄下僚。

“不辞岩险奉寛条”全诗翻译

译文：
叠叠巴山走使轺，不辞岩险奉宽条。
频来马足行应惯，重见民情喜自谣。
雨过寒林微带雪，风生幽谷静闻樵。
清奇定入骚吟笔，乞取邮筒寄下僚。

全诗概要：诗人在巴山地区久居，行走于险峻的山岩之间，用轺车作为交通工具，但对险阻并不畏惧，反而乐于履行宽广的职责。他常常频繁地往返于各地，习惯了马蹄的行走，深刻体察着百姓的喜怒哀乐，对此喜出望外，感到无比自豪。雨后山林变得寒冷，微微飘扬的雪花映衬着静谧的幽谷，只闻木樵劈柴的声音。诗人将他独特清奇的心境化为骚吟之作，希望这篇佳作能够传之于世，并恳求他的朋友通过邮筒将这篇诗作送到官府，与官僚朋友分享。

（注：本文将古文翻译为白话文，但保留了原文中的“
”符号。）

“不辞岩险奉寛条”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“不辞岩险奉寛条”相关诗句：

“不辞岩险奉寛条”每个字的意思：

包含“不辞岩险奉寛条”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂