“秋水和烟钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋水和烟钓”出自哪首诗？
答案： “秋水和烟钓”出自： 宋代 蔡格的 《自咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū shuǐ hé yān diào ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“秋水和烟钓”的上一句是什么？
答案：
“秋水和烟钓”的上一句是： 诗或偶然成 , 诗句拼音为： shī huò ǒu rán chéng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“秋水和烟钓”的下一句是什么？
答案： “秋水和烟钓”的下一句是： 春田带雨耕 , 诗句拼音为： chūn tián dài yǔ gēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“秋水和烟钓”全诗
自咏 (zì yǒng)
富贵良非愿，林泉毕此生。
酒因随量饮，诗或偶然成。
秋水和烟钓，春田带雨耕。
颓然无缝塔，且不费经营。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“秋水和烟钓”繁体原文
自詠
富貴良非願，林泉畢此生。
酒因隨量飲，詩或偶然成。
秋水和烟釣，春田带雨耕。
頹然無縫塔，且不費經營。
“秋水和烟钓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
富贵良非愿，林泉毕此生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒因随量饮，诗或偶然成。
平仄平平仄，平平仄仄平。
秋水和烟钓，春田带雨耕。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
颓然无缝塔，且不费经营。
“秋水和烟钓”全诗注音
富贵良非愿，林泉毕此生。
酒因随量饮，诗或偶然成。
秋水和烟钓，春田带雨耕。
颓然无缝塔，且不费经营。
“秋水和烟钓”全诗翻译
译文：
富贵虽然是人们所期望的，但我却不愿追求，宁愿过上平凡的生活。我一生都在山林和清泉之间度过。酒，我随意地饮用，有时候诗篇也不经意地产生。秋天的水面和烟雾交融，仿佛是在垂钓；春天的田野伴随着细雨进行耕作。我颓然地守着一座无缝的塔楼，不急于去费心经营。
总结：诗人表达了对富贵的不愿追求，喜欢平凡的生活在山林间，随意享受酒和写诗的乐趣。描绘了秋水烟雾间的垂钓和春雨中的田地耕作，以及守护无缝塔楼的淡然心态。
“秋水和烟钓”相关诗句：
- 秋水和烟钓 出自 [宋] 蔡格 ·《自咏 》
- 秋水和烟钓 出自 [宋] 蔡元定 ·《林居 》
- 春浪和烟撼钓筒 出自 [宋] 潘若冲 ·《寄南岳廖融 》
- 和烟钓月是生涯 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其九 》
- 我有和烟钓月句 出自 [宋] 释慧远 ·《瞎堂三句 其三 》
- 和烟和雨遮敷水 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》
- 笠钓水烟孤 出自 [宋] 周密 ·《有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首 其一 》
- 持竿我欲钓烟水 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平斋宿慧照 》
- 拟伴遗民钓烟水 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素再用前作 》
- 今日扁舟钓烟水 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 独钓孤舟老烟水 出自 [宋] 李新 ·《渔父曲 其二 》
- 犹着羊裘钓烟水 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 秋水钓红渠 出自 [唐] 李贺 ·《钓鱼诗 》
- 罢钓临秋水 出自 [唐] 雍陶 ·《送前鄠县李少府 》
- 应是钓秋水 出自 [唐] 丘爲 ·《寻西山隐者不遇 》
- 钓台秋水深 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其二 》
- 千秋钓台水 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 西湖钓秋水 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其四 》
- 秋水清来不钓鱼 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其三 》
- 秋水长天一钓船 出自 [宋] 李刘 ·《记梦 》