“钓台秋水深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“钓台秋水深”出自哪首诗？
答案： “钓台秋水深”出自： 宋代 许景衡的 《挽左司江公 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diào tái qiū shuǐ shēn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“钓台秋水深”的上一句是什么？
答案：
“钓台秋水深”的上一句是： 庾岭暮云合 , 诗句拼音为： yǔ lǐng mù yún hé
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“钓台秋水深”的下一句是什么？
答案： “钓台秋水深”的下一句是： 向来游历处 , 诗句拼音为： xiàng lái yóu lì chù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“钓台秋水深”全诗
挽左司江公 其二 (wǎn zuǒ sī jiāng gōng qí èr)
壮岁从澹泊，犹余味道心。
今朝叹流落，羁旅老侵寻。
庾岭暮云合，钓台秋水深。
向来游历处，千载只如今。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“钓台秋水深”繁体原文
挽左司江公 其二
壮歲從澹泊，猶餘味道心。
今朝嘆流落，羈旅老侵尋。
庾嶺暮雲合，釣臺秋水深。
向來遊歷處，千載只如今。
“钓台秋水深”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
壮岁从澹泊，犹余味道心。
平平平平仄，平仄仄平平。
今朝叹流落，羁旅老侵寻。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
庾岭暮云合，钓台秋水深。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
向来游历处，千载只如今。
“钓台秋水深”全诗注音
壮岁从澹泊，犹余味道心。
今朝叹流落，羁旅老侵寻。
庾岭暮云合，钓台秋水深。
向来游历处，千载只如今。
“钓台秋水深”全诗翻译
译文：
壮年时过着淡泊宁静的生活，如今回想起来仍感怀念。如今在这个时刻，我叹息着漂泊流离的境遇，旅途上的岁月使人不由自主地衰老追寻。庾岭的夕阳和云彩交汇在一起，钓台上的秋水显得深邃幽远。在过去的旅行经历里，千百年的岁月只似昨日一般。
“钓台秋水深”总结赏析
赏析：
这首诗《挽左司江公 其二》是许景衡的作品，表达了岁月流转、游历人生、对往事的回忆和感慨之情。诗中以豪放、深沉的语言勾画了诗人的内心世界。
首句“壮岁从澹泊，犹余味道心”，表明诗人年轻时候过着简朴宁静的生活，但内心仍然怀揣着一份对世界的热爱和向往。这种“味道心”暗示了诗人内心深处对美好事物的渴望。
接下来的句子“今朝叹流落，羁旅老侵寻”，传达了诗人在漫长的旅途中逐渐变老的感觉，同时也表达了对流离失所、孤独的感慨。
诗中的“庾岭暮云合，钓台秋水深”，描绘了自然景色，这种景色的描写可能代表了诗人旅途中所见所闻，同时也增添了诗意的色彩。
最后两句“向来游历处，千载只如今”，表现了时光飞逝，过去的一切似乎只是昨日的事情，强调了时光的无情和岁月的流逝。
“钓台秋水深”相关诗句：
- 钓台秋水深 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其二 》
- 千秋钓台水 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 钓台秋风夕 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严陵邵叔忠学录归侍二首 其一 》
- 却傍钓台深处回 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄青原山常不轻 》
- 水石钓鱼台 出自 [宋] 胡楚材 ·《忆彭头山 》
- 共饮钓台水 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 钓台春水碧 出自 [宋] 陈洙 ·《吴耿先生还北山旧居 》
- 眼中长见钓台秋 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江左司 》
- 拂石高秋坐钓台 出自 [唐] 刘沧 ·《赠道者 》
- 何似高秋钓台上 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 钓台今是几秋风 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 钓台水渌荷已生 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 君有钓台临橘水 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 水遶山围似钓台 出自 [宋] 赵蕃 ·《实相书院 》
- 水边因作钓鱼台 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 》
- 只余钓水梁台在 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 钓台高兮渭水清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《出处辞 》
- 风雨秋深想钓蓑 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一九 》
- 钓桥深堑先防秋 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 芦叶秋深隐钓船 出自 [宋] 邵棠 ·《湖山把菊 》