“临流水方折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临流水方折”出自哪首诗？
答案： “临流水方折”出自： 宋代 李吕的 《陪晦翁游玉涧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín liú shuǐ fāng zhé ，诗句平仄： ○平仄平○ 。
问题2：“临流水方折”的上一句是什么？
答案：
“临流水方折”的上一句是： 夜琴响空山 , 诗句拼音为：yè qín xiǎng kōng shān
，诗句平仄： ○平仄平○ 。
问题3：“临流水方折”的下一句是什么？
答案： “临流水方折”的下一句是： 老仙何处来 , 诗句拼音为： lǎo xiān hé chù lái ，诗句平仄：仄平平仄平。
“临流水方折”全诗
陪晦翁游玉涧 (péi huì wēng yóu yù jiàn)
夜琴响空山，临流水方折。
老仙何处来，欣赏共清绝。
不知卢仝家，还有许风月。
仄平仄○平，○平仄平○。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。
“临流水方折”繁体原文
陪晦翁遊玉澗
夜琴響空山，臨流水方折。
老仙何處來，欣賞共清絕。
不知盧仝家，還有許風月。
“临流水方折”韵律对照
仄平仄○平，○平仄平○。
夜琴响空山，临流水方折。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
老仙何处来，欣赏共清绝。
仄平平平平，平仄仄平仄。
不知卢仝家，还有许风月。
“临流水方折”全诗注音
夜琴响空山，临流水方折。
老仙何处来，欣赏共清绝。
不知卢仝家，还有许风月。
“临流水方折”全诗翻译
译文：
夜晚，琴声在空山中回响，我站在流水旁边欣赏。
不知道这位老仙从何处来，他的欣赏与我都是那么的清幽脱俗。
不知道卢仝家中是否还有许多美好的风景和月色。
总结：
诗人夜晚在空山听到了琴声，站在流水边欣赏，并思考不知道这位老仙从何处来，他的品味也是如此高雅。最后，诗人想到了卢仝，想知道他的家中是否还有着别样的美景和月色。整首诗写景幽美，抒发了诗人对清幽境界的向往和对卢仝的敬慕之情。
“临流水方折”相关诗句：
- 临流水方折 出自 [宋] 李吕 ·《陪晦翁游玉涧 》
- 水流圆折仍方折 出自 [宋] 陈岩 ·《五龙湾 》
- 临流方识水 出自 [宋] 魏了翁 ·《约书院诸友过石洞津检校堤役 》
- 有耳不临流水流 出自 [宋] 释慧兰 ·《颂古 五位 其四 》
- 岂堪临水折长枝 出自 [宋] 陈起 ·《梅花怨爲汪耘业赋 》
- 折花临水更徘徊 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食宴提刑致语口号 》
- 折花临水共裴徊 出自 [宋] 陈师道 ·《和三日 》
- 小池方折转清流 出自 [宋] 秦观 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 百泉曲折流方池 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 风流云散心方折 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其二 》
- 照影水方折 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花 》
- 临流方浩叹 出自 [宋] 刘攽 ·《自蔡河至陈州 》
- 上方流水下方来 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》
- 涧水数折流 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其八 》
- 流水折江心 出自 [唐] 李白 ·《送麴十少府 》
- 曲折见流水 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其二 》
- 绿水折空流 出自 [唐] 陈昌言 ·《赋得玉水记方流 》
- 照影遥怜水方折 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 珠渊玉水折方员 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩送示郡沼双莲图 》
- 翠竹扶疏水方折 出自 [宋] 张扩 ·《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 》