“至今千古想韶音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今千古想韶音”出自哪首诗?
答案: “至今千古想韶音”出自: 宋代 蔡戡的 《黄陵庙 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn qiān gǔ xiǎng sháo yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“至今千古想韶音”的上一句是什么?
答案:
“至今千古想韶音”的上一句是: 不但邦人严祀事 , 诗句拼音为: bù dàn bāng rén yán sì shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“至今千古想韶音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今千古想韶音”已经是最后一句了。
“至今千古想韶音”全诗
黄陵庙 其二 (huáng líng miào qí èr)
苍梧杳霭暮云阴,尚记南巡岁月深。
不但邦人严祀事,至今千古想韶音。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“至今千古想韶音”繁体原文
黄陵廟 其二
蒼梧杳靄暮雲陰,尚記南巡歲月深。
不但邦人嚴祀事,至今千古想韶音。
“至今千古想韶音”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苍梧杳霭暮云阴,尚记南巡岁月深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不但邦人严祀事,至今千古想韶音。
“至今千古想韶音”全诗注音
苍梧杳霭暮云阴,尚记南巡岁月深。
不但邦人严祀事,至今千古想韶音。
“至今千古想韶音”全诗翻译
译文:
苍梧的蓝天被朦胧的晚霞映衬着,暮色渐渐降临,云层阴沉。我仍然铭记着昔日的南巡岁月,那段时光深刻地镌刻在心中。
不仅邦家的人民郑重地举行着庄严的祭祀仪式,至今依然流传千古,对于那韶美的乐音心驰神往,思绪万千。
“至今千古想韶音”相关诗句:
- 至今千古想韶音 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其二 》
- 至今犹似奏韶音 出自 [宋] 刘弇 ·《题韶州韶石亭 》
- 来此想韶音 出自 [宋] 刘克庄 ·《舜庙 》
- 九疑云近想韶音 出自 [宋] 虞㠭 ·《释奠诗 》
- 至音有韶濩 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 至今千古之下 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二三 》
- 英韶寄古音 出自 [宋] 曾丰 ·《真阳峡 》
- 音含古韶濩 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其一 》
- 至今千古有风规 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二三 》
- 至今千古错流传 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其八 》
- 至今千古风流在 出自 [宋] 释德光 ·《举船子和尚覆船入水而逝颂 》
- 千载发韶音 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 古调直谐韶濩音 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 至音常想像 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其二 》
- 至今满耳箫韶曲 出自 [唐] 鲍溶 ·《忆郊天 》
- 古寺想潮音 出自 [宋] 刘安上 ·《和胡子文游山寺值雨 》
- 至今千古峭巍巍 出自 [宋] 释德光 ·《圜悟和尚赞 》
- 至今千古闹啾啾 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二 》
- 音容想像今何处 出自 [宋] 王安石 ·《一日归行 》
- 至今想之 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》