“九疑云近想韶音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九疑云近想韶音”出自哪首诗？
答案： “九疑云近想韶音”出自： 宋代 虞㠭的 《释奠诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ yí yún jìn xiǎng sháo yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“九疑云近想韶音”的上一句是什么？
答案：
“九疑云近想韶音”的上一句是： 二水秋清严奠礼 , 诗句拼音为： èr shuǐ qiū qīng yán diàn lǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“九疑云近想韶音”的下一句是什么？
答案： “九疑云近想韶音”的下一句是： 咏归也觉西风好 , 诗句拼音为： yǒng guī yě jué xī fēng hǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“九疑云近想韶音”全诗
释奠诗 (shì diàn shī)
正学昭昭责力行，湖湘一派到于今。
好翻愚岛词锋手，密察濂溪理窟心。
二水秋清严奠礼，九疑云近想韶音。
咏归也觉西风好，须信诗□在泮林。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九疑云近想韶音”繁体原文
釋奠詩
正學昭昭責力行，湖湘一派到于今。
好翻愚島詞鋒手，密察濂溪理窟心。
二水秋清嚴奠禮，九疑雲近想韶音。
詠歸也覺西風好，須信詩□在泮林。
“九疑云近想韶音”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
正学昭昭责力行，湖湘一派到于今。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好翻愚岛词锋手，密察濂溪理窟心。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二水秋清严奠礼，九疑云近想韶音。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
咏归也觉西风好，须信诗□在泮林。
“九疑云近想韶音”全诗注音
正学昭昭责力行，湖湘一派到于今。
好翻愚岛词锋手，密察濂溪理窟心。
二水秋清严奠礼，九疑云近想韶音。
咏归也觉西风好，须信诗□在泮林。
“九疑云近想韶音”全诗翻译
译文：
正值学术兴盛之时，勤勉责任得以显著实行，湖湘地区的学风影响延续至今。翻阅着愚岛的诗文，如同握住了锐利的文辞之剑，深刻洞察着濂溪的思想精髓。秋水清澈，庄严严谨地奠定着仪式的庆典，而九疑山云近乎能够呼唤起韶美的音律。歌咏归乡之际，不禁感受到西风的宜人，当真应该相信那诗篇潜藏在泮林中。
全诗传达了对学术责任和学风传承的讴歌，以及对才华横溢的文人和优美自然景致的颂扬，最终表达出归途中的喜悦和对诗歌创作的坚信。
“九疑云近想韶音”相关诗句：
- 九疑云近想韶音 出自 [宋] 虞㠭 ·《释奠诗 》
- 云近九疑阴 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄潘孝本兼简其子言 》
- 来此想韶音 出自 [宋] 刘克庄 ·《舜庙 》
- 至今千古想韶音 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其二 》
- 九成仪韶音 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 韶音毕九成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 九韶音未作 出自 [宋] 强至 ·《京兆府初赴同天节宴诗二首 其一 》
- 韶音九奏真游格 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其一 》
- 梦断韶音奏九成 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 虞韶九奏音犹在 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 一 》
- 九韶八音堆一案 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 箫韶不返九疑愁 出自 [宋] 张舜民 ·《黄陵题咏 》
- 重听云韶音 出自 [宋] 孙应时 ·《答季章和寄同舍韵 其二 》
- 颇疑九成音 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 尽是云山韶濩音 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其六 》
- 好是云山韶濩音 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 三 》
- 好是云山韶濩音 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 三 》
- 好似云山韶濩音 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 三 》