“至今犹似奏韶音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今犹似奏韶音”出自哪首诗？
答案： “至今犹似奏韶音”出自： 宋代 刘弇的 《题韶州韶石亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn yóu sì zòu sháo yīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“至今犹似奏韶音”的上一句是什么？
答案：
“至今犹似奏韶音”的上一句是： 惟有汤汤亭下水 , 诗句拼音为： wéi yǒu tāng tāng tíng xià shuǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“至今犹似奏韶音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“至今犹似奏韶音”已经是最后一句了。
“至今犹似奏韶音”全诗
题韶州韶石亭 (tí sháo zhōu sháo shí tíng)
数层顽石立孤岑，代往碑讹事莫寻。
惟有汤汤亭下水，至今犹似奏韶音。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“至今犹似奏韶音”繁体原文
題韶州韶石亭
數層頑石立孤岑，代往碑訛事莫尋。
惟有湯湯亭下水，至今猶似奏韶音。
“至今犹似奏韶音”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数层顽石立孤岑，代往碑讹事莫寻。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惟有汤汤亭下水，至今犹似奏韶音。
“至今犹似奏韶音”全诗注音
数层顽石立孤岑，代往碑讹事莫寻。
惟有汤汤亭下水，至今犹似奏韶音。
“至今犹似奏韶音”全诗翻译
译文：
数层顽石矗立在孤峰上，替代过去错误的碑文已经无从寻觅。
唯有汩汩清泉从亭下流过，至今仍然仿佛奏响着悠扬的音乐。
全文总结：诗人描述了一座孤峰上有数层坚硬的石头，曾经的错误碑文已经不可考证。但在亭子下依然流淌着清澈的泉水，仿佛还能听到悠扬的音乐。整首诗抒发了岁月流转，历史更替的感慨，以及自然之美的永恒存在。
“至今犹似奏韶音”相关诗句：
- 至今犹似奏韶音 出自 [宋] 刘弇 ·《题韶州韶石亭 》
- 清诗似奏韶乐音 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 虞韶九奏音犹在 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 一 》
- 至今千古想韶音 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其二 》
- 八音奏韶濩 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 韶音方奏德辉髙 出自 [宋] 吕陶 ·《送唐诚老秘丞 》
- 梦断韶音奏九成 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 韶音九奏真游格 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其一 》
- 奏罢箫韶无凤至 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其一 》
- 至音有韶濩 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 犹是箫韶节奏余 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其一 》
- 至今犹似鼎分时 出自 [宋] 杨修 ·《三断石 》
- 至今犹说将军似 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 至今犹似鼎分时 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 段石冈 》
- 至今犹似在山中 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美初植松桂偶题 》
- 至今犹似鼎分时 出自 [唐] 朱存 ·《段石岗 》
- 至今犹说似痴人 出自 [宋] 赵简边 ·《挽叠山先生 》
- 至今犹似在衡山 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其二 》
- 至今犹似鼎分时 出自 [宋] 杨备 ·《三断石 》