首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和胡子文游山寺值雨 > 古寺想潮音

“古寺想潮音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古寺想潮音”出自哪首诗？

答案： “古寺想潮音”出自： 宋代 刘安上的 《和胡子文游山寺值雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ sì xiǎng cháo yīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“古寺想潮音”的上一句是什么？

答案： “古寺想潮音”的上一句是： 野亭连竹色 , 诗句拼音为： yě tíng lián zhú sè ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“古寺想潮音”的下一句是什么？

答案： “古寺想潮音”的下一句是： 幸接高人论 , 诗句拼音为： xìng jiē gāo rén lùn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“古寺想潮音”全诗

和胡子文游山寺值雨 (hé hú zǐ wén yóu shān sì zhí yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘安上。

偷闲出城府，聊以洗尘心。
自得林泉趣，何妨雨雾深。
野亭连竹色，古寺想潮音。
幸接高人论，清风满素襟。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tōu xián chū chéng fǔ ， liáo yǐ xǐ chén xīn 。
zì dé lín quán qù ， hé fáng yǔ wù shēn 。
yě tíng lián zhú sè ， gǔ sì xiǎng cháo yīn 。
xìng jiē gāo rén lùn ， qīng fēng mǎn sù jīn 。

“古寺想潮音”繁体原文

和胡子文遊山寺值雨

偷閑出城府，聊以洗塵心。
自得林泉趣，何妨雨霧深。
野亭連竹色，古寺想潮音。
幸接高人論，清風滿素襟。

“古寺想潮音”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
偷闲出城府，聊以洗尘心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
自得林泉趣，何妨雨雾深。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野亭连竹色，古寺想潮音。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
幸接高人论，清风满素襟。

“古寺想潮音”全诗注音

tōu xián chū chéng fǔ ， liáo yǐ xǐ chén xīn 。

偷闲出城府，聊以洗尘心。

zì dé lín quán qù ， hé fáng yǔ wù shēn 。

自得林泉趣，何妨雨雾深。

yě tíng lián zhú sè ， gǔ sì xiǎng cháo yīn 。

野亭连竹色，古寺想潮音。

xìng jiē gāo rén lùn ， qīng fēng mǎn sù jīn 。

幸接高人论，清风满素襟。

“古寺想潮音”全诗翻译

译文：
偷得一些闲暇时光，出离喧嚣的城市，心情舒畅地洗涤内心的尘埃。自在地享受着林间泉水的乐趣，也不妨让雨雾深沉地笼罩着。野外的亭子与竹子相连，绿色映衬，仿佛置身自然之中；心中则想起了古寺的钟鼓悠扬的声音，宛如听到潮水的悠远之音。很幸运能与高人交流谈论，心中的清风满满，内心深处如素色的衣襟一般纯净。
全文总结：诗人在闲暇时刻远离城市，到林中泉边尽情洗涤心灵。无论是雨雾笼罩的景色，还是与自然融为一体的亭子和竹林，都让他回想起古寺钟鼓悠扬的声音。与智者交流后，内心感到宁静纯净。整首诗表达了诗人寻求自然宁静和与高人交流的愿望。

“古寺想潮音”总结赏析

赏析：
刘安上的《和胡子文游山寺值雨》以游山寺逢雨为题材，表现了诗人偷闲出城，来到山寺的清幽之地，感受到雨雾的洗礼，心境自得，愉悦恬淡。诗人以此为契机，表现出对自然和禅意的向往和品味。
首句"偷闲出城府，聊以洗尘心"，写诗人放下都市的繁杂，来到山寺，洗去内心的尘嚣，展现了一种追求宁静、清净的心境。接着"自得林泉趣，何妨雨雾深"，表现诗人自在游赏林间泉水之乐，认为雨雾并不妨碍心灵的愉悦。
"野亭连竹色，古寺想潮音"，通过描绘野亭、竹林和古寺，展现出山寺的幽静和古老，以及大自然的清新与恬淡。最后两句"幸接高人论，清风满素襟"，表达了诗人有幸与高人交谈，洞悉人生哲理，内心得到了满足，心情宜人。
标签:
写景、抒情、禅意

“古寺想潮音”诗句作者刘安上介绍：

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。　刘安上诗，以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》（藏上海图书馆）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本（简称钞本，藏北京师范大学图书馆），清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本（简称永嘉本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“古寺想潮音”相关诗句：

“古寺想潮音”每个字的意思：

包含“古寺想潮音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂