“或游金谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或游金谷”出自哪首诗?
答案: “或游金谷”出自: 宋代 邵雍的 《小车吟》, 诗句拼音为: huò yóu jīn gǔ 。
问题2:“或游金谷”的上一句是什么?
答案:
“或游金谷”的上一句是: 我谓星查 , 诗句拼音为: wǒ wèi xīng chá
。
问题3:“或游金谷”的下一句是什么?
答案: “或游金谷”的下一句是: 或泛月波 , 诗句拼音为: huò fàn yuè bō ,诗句平仄:仄仄仄平。
“或游金谷”全诗
小车吟 (xiǎo chē yín)
有客无知,唯知有家。
有家能归,其归非遐。
灵台莹静,天坏披葩。
书用大笔,出乘小车。
身为男子,生于中华。
又居洛阳,为幸何多。
天地中央,帝王贞宅。
汉唐遗烈,气象自佳。
圣贤区宇,士人渊薮。
仁义场圃,闻见无涯。
里巷相切,亲朋相过。
人疑日驭,我谓星查。
或游金谷,或泛月波。
或经履道,或过铜驼。
进退云水,舒卷烟霞。
揄扬风月,擡帖鶑花。
性喜饮酒,饮喜微酡。
饮未微酡,口先吟哦。
吟哦不足,遂及浩歌。
浩歌不足,无可柰何。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平平平,○平平平。
平平○仄,平仄平平。
平仄仄仄,仄○仄平。
平平平仄,平平○平。
仄平仄平,平仄平平。
平仄○平,仄○平仄。
仄平○仄,仄仄仄平。
仄平平仄,仄平平仄。
平仄平仄,○仄平平。
仄仄○仄,○平○○。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄○平平。
仄仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平○平。
○平仄仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,平仄仄平。
“或游金谷”繁体原文
小車吟
有客無知,唯知有家。
有家能歸,其歸非遐。
靈臺瑩靜,天壞披葩。
書用大筆,出乘小車。
身爲男子,生于中華。
又居洛陽,爲幸何多。
天地中央,帝王貞宅。
漢唐遺烈,氣象自佳。
聖賢區宇,士人淵藪。
仁義場圃,聞見無涯。
里巷相切,親朋相過。
人疑日馭,我謂星查。
或遊金谷,或泛月波。
或經履道,或過銅駝。
進退雲水,舒卷煙霞。
揄揚風月,擡帖鶑花。
性喜飲酒,飲喜微酡。
飲未微酡,口先吟哦。
吟哦不足,遂及浩歌。
浩歌不足,無可柰何。
“或游金谷”全诗注音
有客无知,唯知有家。
有家能归,其归非遐。
灵台莹静,天坏披葩。
书用大笔,出乘小车。
身为男子,生于中华。
又居洛阳,为幸何多。
天地中央,帝王贞宅。
汉唐遗烈,气象自佳。
圣贤区宇,士人渊薮。
仁义场圃,闻见无涯。
里巷相切,亲朋相过。
人疑日驭,我谓星查。
或游金谷,或泛月波。
或经履道,或过铜驼。
进退云水,舒卷烟霞。
揄扬风月,擡帖鶑花。
性喜饮酒,饮喜微酡。
饮未微酡,口先吟哦。
吟哦不足,遂及浩歌。
浩歌不足,无可柰何。
“或游金谷”全诗翻译
译文:
有客无知,只知道有家。
有了家才能回去,回去的路并不遥远。
灵台明亮静谧,天空破裂开花。
用大笔写书,乘着小车出行。
身为男子,生在中华之地。
又住在洛阳,真是多么幸运。
天地的中心,皇帝的安宅。
汉唐的遗迹,气象非常美好。
圣贤在宇宙间分布,士人如草木丛生。
仁义之道广袤如田园,听闻之事无边无际。
街巷相交,亲朋好友互相拜访。
有人怀疑太阳驱车而行,我说是星辰引导。
或游览金谷,或漫游月光波涛。
或沿着道路前行,或经过铜驼之地。
前进后退如云水般流转,舒展卷起云烟霞光。
歌颂美好的风景和月色,提起笔写下鸟儿鸣唱的花朵。
性情喜欢饮酒,喝得微醺欢愉。
微醺之时,口中先开始吟唱。
吟唱未能满足,于是展开豪放的歌曲。
豪放的歌曲也难以表达,无法有所作为。
“或游金谷”相关诗句:
- 或游金谷 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 忆昔游金谷 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送王谏议充东都留守判官 》
- 妙伎游金谷 出自 [唐] 李峤 ·《舞 》
- 六游金谷春 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 君游金谷堤上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《叹水别白二十二 》
- 凌波如唤游金谷 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 石家美人金谷游 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 生来不惯游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其二 》
- 金谷佳期重游衍 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 死来尚恋游金谷 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其五 》
- 望尘早不游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其六 》
- 铜驼金谷春游盛 出自 [宋] 范纯仁 ·《奉寄西京玉汝相公 》
- 金谷人游红步障 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》
- 朝游金谷莫东市 出自 [宋] 释善珍 ·《题四画 桃花竹石鹤 》
- 或游泉石或闤闠 出自 [唐] 省澄 ·《示执坐禅者颂 》
- 或作金兮或似雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 或居岩谷或居廛 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠隠者 》
- 隠居盘谷胜金谷 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 死埋金粟或金沙 出自 [宋] 方一夔 ·《桂花 》
- 或如灊谷中 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》