首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杂兴十首 其六 > 望尘早不游金谷

“望尘早不游金谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“望尘早不游金谷”出自哪首诗？

答案： “望尘早不游金谷”出自： 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng chén zǎo bù yóu jīn gǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“望尘早不游金谷”的上一句是什么？

答案： “望尘早不游金谷”的上一句是： 暮年身世寄田间 , 诗句拼音为： mù nián shēn shì jì tián jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“望尘早不游金谷”的下一句是什么？

答案： “望尘早不游金谷”的下一句是： 投笔今难戍玉关 , 诗句拼音为： tóu bǐ jīn nán shù yù guān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“望尘早不游金谷”全诗

杂兴十首 其六 (zá xīng shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

何止才疎亦命悭，暮年身世寄田间。
望尘早不游金谷，投笔今难戍玉关。
日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。
跳丸只了东西走，不道能苍壮士顔。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé zhǐ cái shū yì mìng qiān ， mù nián shēn shì jì tián jiān 。
wàng chén zǎo bù yóu jīn gǔ ， tóu bǐ jīn nán shù yù guān 。
rì dǎo ní lóng qíng zì ruò ， zhòu qí yāng mǎ xī fāng huán 。
tiào wán zhī le dōng xī zǒu ， bù dào néng cāng zhuàng shì yán 。

“望尘早不游金谷”繁体原文

雜興十首 其六

何止才疎亦命慳，暮年身世寄田間。
望塵早不游金谷，投筆今難戍玉關。
日禱泥龍晴自若，晝騎秧馬夕方還。
跳丸只了東西走，不道能蒼壯士顔。

“望尘早不游金谷”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
何止才疎亦命悭，暮年身世寄田间。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
望尘早不游金谷，投笔今难戍玉关。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
跳丸只了东西走，不道能苍壮士顔。

“望尘早不游金谷”全诗注音

hé zhǐ cái shū yì mìng qiān ， mù nián shēn shì jì tián jiān 。

何止才疎亦命悭，暮年身世寄田间。

wàng chén zǎo bù yóu jīn gǔ ， tóu bǐ jīn nán shù yù guān 。

望尘早不游金谷，投笔今难戍玉关。

rì dǎo ní lóng qíng zì ruò ， zhòu qí yāng mǎ xī fāng huán 。

日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。

tiào wán zhī le dōng xī zǒu ， bù dào néng cāng zhuàng shì yán 。

跳丸只了东西走，不道能苍壮士顔。

“望尘早不游金谷”全诗翻译

译文：

何止才疎亦命悭，暮年身世寄田间。
望尘早不游金谷，投笔今难戍玉关。
日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。
跳丸只了东西走，不道能苍壮士颜。

总结：

这首诗描述了一位晚年的农田生活，以及对过去求学和戍守的回忆。诗人抒发了对时光流逝和生活变迁的感慨，同时也表达了对年轻时不谋求功名成就而过简朴生活的选择的理解和肯定。通过诗人的自省和叙述，描绘了一幅质朴、深沉的人生画卷。

“望尘早不游金谷”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“望尘早不游金谷”相关诗句：

“望尘早不游金谷”每个字的意思：

包含“望尘早不游金谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂