“死来尚恋游金谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死来尚恋游金谷”出自哪首诗?
答案: “死来尚恋游金谷”出自: 宋代 陆游的 《道室试笔六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ lái shàng liàn yóu jīn gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“死来尚恋游金谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“死来尚恋游金谷”已经是第一句了。
问题3:“死来尚恋游金谷”的下一句是什么?
答案: “死来尚恋游金谷”的下一句是: 病废犹难放柳枝 , 诗句拼音为: bìng fèi yóu nán fàng liǔ zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“死来尚恋游金谷”全诗
道室试笔六首 其五 (dào shì shì bǐ liù shǒu qí wǔ)
死来尚恋游金谷,病废犹难放柳枝。
等是胸中不浩浩,乐天莫笑季伦痴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“死来尚恋游金谷”繁体原文
道室試筆六首 其五
死來尚戀遊金谷,病廢猶難放柳枝。
等是胸中不浩浩,樂天莫笑季倫癡。
“死来尚恋游金谷”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
死来尚恋游金谷,病废犹难放柳枝。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
等是胸中不浩浩,乐天莫笑季伦痴。
“死来尚恋游金谷”全诗注音
死来尚恋游金谷,病废犹难放柳枝。
等是胸中不浩浩,乐天莫笑季伦痴。
“死来尚恋游金谷”全诗翻译
译文:
死去的人还留恋游玩在金谷,生病致残依然舍不得放下手中的柳枝。虽然志向不是很宏大,但也不要嘲笑像季伦一样乐观豁达的人被视为痴愚。
全诗表达了对逝去之地的留恋之情,以及即使身处困境仍然不愿放下所珍视之物的坚持。作者自谦胸怀不广阔,但呼吁不应嘲笑那些乐观向上、积极面对人生的人。
“死来尚恋游金谷”相关诗句:
- 死来尚恋游金谷 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其五 》
- 生来不惯游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其二 》
- 独来恋恋忆前游 出自 [宋] 崔敦礼 ·《芸香亭 》
- 飘英尚有游蜂恋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔同游上林院後亭见樱桃花悉已披谢 》
- 日高尚恋销金帐 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 金谷无人粉香死 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 或游金谷 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 尚有远游心未死 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其二 》
- 忆昔游金谷 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送王谏议充东都留守判官 》
- 六游金谷春 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 妙伎游金谷 出自 [唐] 李峤 ·《舞 》
- 君游金谷堤上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《叹水别白二十二 》
- 折来未肯恋金瓶 出自 [宋] 刘克庄 ·《兰 》
- 金谷人游红步障 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》
- 朝游金谷莫东市 出自 [宋] 释善珍 ·《题四画 桃花竹石鹤 》
- 铜驼金谷春游盛 出自 [宋] 范纯仁 ·《奉寄西京玉汝相公 》
- 石家美人金谷游 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 凌波如唤游金谷 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 望尘早不游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其六 》
- 金谷佳期重游衍 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》