“生来不惯游金谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生来不惯游金谷”出自哪首诗?
答案: “生来不惯游金谷”出自: 宋代 刘克庄的 《春日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng lái bù guàn yóu jīn gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“生来不惯游金谷”的上一句是什么?
答案:
“生来不惯游金谷”的上一句是: 野中手自植芳丛 , 诗句拼音为: yě zhōng shǒu zì zhí fāng cóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“生来不惯游金谷”的下一句是什么?
答案: “生来不惯游金谷”的下一句是: 屋角花开也自红 , 诗句拼音为: wū jiǎo huā kāi yě zì hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“生来不惯游金谷”全诗
春日二首 其二 (chūn rì èr shǒu qí èr)
隙地新鉏一迳通,野中手自植芳丛。
生来不惯游金谷,屋角花开也自红。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“生来不惯游金谷”繁体原文
春日二首 其二
隙地新鉏一逕通,野中手自植芳叢。
生來不慣游金谷,屋角花開也自紅。
“生来不惯游金谷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
隙地新鉏一迳通,野中手自植芳丛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来不惯游金谷,屋角花开也自红。
“生来不惯游金谷”全诗注音
隙地新鉏一迳通,野中手自植芳丛。
生来不惯游金谷,屋角花开也自红。
“生来不惯游金谷”全诗翻译
译文:
隙地新鉏了一条小路通往前方,野地中自己动手种植了一丛芬芳的花草。
从出生起就不习惯在金谷游玩,房屋角落的花朵也自己绽放成红色。
总结:
诗人在隙地新铲一条小路,野中亲手种植了一丛芳香的花草。他认为自己从小不习惯在金谷游玩,即使屋角的花朵也能自然绽放成红色。通过这些描写,表达了诗人对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。
“生来不惯游金谷”相关诗句:
- 生来不惯游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其二 》
- 死来尚恋游金谷 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其五 》
- 望尘早不游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其六 》
- 生平未惯尘外游 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 半生江海惯浮游 出自 [宋] 章甫 ·《次张子仪韵 》
- 平生南地惯羁游 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其二 》
- 金张燕接平生惯 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 或游金谷 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 忆昔游金谷 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送王谏议充东都留守判官 》
- 六游金谷春 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 妙伎游金谷 出自 [唐] 李峤 ·《舞 》
- 羁旅生来惯 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其八 》
- 君游金谷堤上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《叹水别白二十二 》
- 不惯长安曳履游 出自 [宋] 王炎 ·《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵 其二 》
- 铜驼金谷春游盛 出自 [宋] 范纯仁 ·《奉寄西京玉汝相公 》
- 凌波如唤游金谷 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 石家美人金谷游 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 金谷佳期重游衍 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 朝游金谷莫东市 出自 [宋] 释善珍 ·《题四画 桃花竹石鹤 》
- 金谷人游红步障 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》