“波影动危楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波影动危楼”出自哪首诗？
答案： “波影动危楼”出自： 宋代 梅尧臣的 《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bō yǐng dòng wēi lóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“波影动危楼”的上一句是什么？
答案：
“波影动危楼”的上一句是： 野烟昏古寺 , 诗句拼音为： yě yān hūn gǔ sì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“波影动危楼”的下一句是什么？
答案： “波影动危楼”的下一句是： 到日寻题墨 , 诗句拼音为： dào rì xún tí mò ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“波影动危楼”全诗
赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵 (fù zhà rèn jūn yǒu shī xiāng sòng réng huái jiù shǎng yīn cì qí yùn)
湖山饶邃处，曾省牧之游。
雁落葑田阔，船过菱渚秋。
野烟昏古寺，波影动危楼。
到日寻题墨，犹应旧壁留。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“波影动危楼”繁体原文
赴霅任君有詩相送仍懷舊賞因次其韻
湖山饒邃處，曾省牧之遊。
雁落葑田闊，船過菱渚秋。
野煙昏古寺，波影動危樓。
到日尋題墨，猶應舊壁留。
“波影动危楼”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
湖山饶邃处，曾省牧之游。
仄仄平平仄，平平平仄平。
雁落葑田阔，船过菱渚秋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
野烟昏古寺，波影动危楼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
到日寻题墨，犹应旧壁留。
“波影动危楼”全诗注音
湖山饶邃处，曾省牧之游。
雁落葑田阔，船过菱渚秋。
野烟昏古寺，波影动危楼。
到日寻题墨，犹应旧壁留。
“波影动危楼”全诗翻译
译文：
湖山的景色宽广而深邃，曾经有过牧官在此游玩。雁群降落在茭白地的广阔处，船只穿过生长菱草的秋水岸边。野烟笼罩着古寺，波光倒映在摇摆的高楼上。当夜幕降临，我来到这里，追寻着诗篇的灵感，或许会在这旧墙上留下我的书写痕迹。这首诗总结：了湖山之美，船行湖泊之景，寺庙的幽静与楼阁的危峻，以及诗人在古墙上题字的情景。
“波影动危楼”总结赏析
赏析：这首诗是梅尧臣的《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵》。诗人以诗意的文字，表达了对离别之情的深切思念和对旧友的美好回忆。
诗人描述了湖山的景色，湖光山色之美令人陶醉。他提到了牧场，暗示了曾经的美好时光，牧场象征了友情和往昔的欢聚。接着诗中出现了雁落和船过的画面，勾勒出秋日的宁静和安详。这些景色的描绘营造出一种宁静和恬淡的氛围。
诗人的目光移向古寺和危楼，这些象征着岁月的流转和历史的沧桑。古寺与危楼在诗中与现实的湖山景色形成了有趣的对比，强调了时光的无情流逝。
最后，诗人表示要前去寻找墨宝，这是一种表达对友情的珍视和怀念的方式。他希望在墨宝上留下自己的诗篇，以延续友情的记忆。
“波影动危楼”相关诗句：
- 波影动危楼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵 》
- 波摇立影危 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹄下太液池 》
- 危影倒波底 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其一 》
- 波乱危如影 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美添渔具五篇 篛笠 》
- 危楼岸影斜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《仙鹤楼避暑 》
- 斜影下危楼 出自 [唐] 无名氏 ·《秋日悬清光 》
- 斜影下危楼 出自 [唐] 王维 ·《赋得秋日悬清光 》
- 莫倚危楼动旅愁 出自 [宋] 程琳 ·《和答刘夔咏茱萸 其一 》
- 莫倚危楼动旅愁 出自 [宋] 程大昌 ·《和刘侍郎九日登女郎台 》
- 危楼缥缈枕波涛 出自 [宋] 张耒 ·《晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古 》
- 云随波影动 出自 [宋] 徐集孙 ·《同杜北山郑渭滨湖边小憩 》
- 山影动清波 出自 [宋] 刘黻 ·《和朱运筦郊行 》
- 岸影动霜波 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老经六合西门水亭怀裴学士 》
- 暮影层波动 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日对雨 》
- 波动檐摇影 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 波影鱼先动 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其一 》
- 波影动参差 出自 [唐] 陈翊 ·《龙池春草 》
- 塔影波摇动 出自 [宋] 熊蕃 ·《登金山 》
- 波影动樽罍 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 湖光亭 》
- 楼影动云霞 出自 [宋] 张方平 ·《初春游李太尉宅东池 》