“莫倚危楼动旅愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫倚危楼动旅愁”出自哪首诗?
答案: “莫倚危楼动旅愁”出自: 宋代 程大昌的 《和刘侍郎九日登女郎台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ wēi lóu dòng lǚ chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫倚危楼动旅愁”的上一句是什么?
答案:
“莫倚危楼动旅愁”的上一句是: 霜枝凋翠雁横秋 , 诗句拼音为:shuāng zhī diāo cuì yàn héng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫倚危楼动旅愁”的下一句是什么?
答案: “莫倚危楼动旅愁”的下一句是: 菊有清香樽有酒 , 诗句拼音为: jú yǒu qīng xiāng zūn yǒu jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫倚危楼动旅愁”全诗
和刘侍郎九日登女郎台 (hé liú shì láng jiǔ rì dēng nǚ láng tái)
霜枝凋翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。
菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫倚危楼动旅愁”繁体原文
和劉侍郎九日登女郎臺
霜枝凋翠雁橫秋,莫倚危樓動旅愁。
菊有清香樽有酒,茱萸不插也風流。
“莫倚危楼动旅愁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜枝凋翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。
“莫倚危楼动旅愁”全诗注音
霜枝凋翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。
菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。
“莫倚危楼动旅愁”全诗翻译
译文:
霜降时节,枝条凋谢,翠羽的雁儿飞过秋天的天际,不要倚靠在危险的楼台上,以免激发旅途上的忧愁。
菊花虽然清香扑鼻,樽里也装满了美酒,但茱萸花依然不插在头上,依然风华绝代,风姿动人。
全诗描绘了秋天景色和人物情感,表达了淡泊名利、豁达豪放的人生态度。
“莫倚危楼动旅愁”相关诗句:
- 莫倚危楼动旅愁 出自 [宋] 程琳 ·《和答刘夔咏茱萸 其一 》
- 莫倚危楼动旅愁 出自 [宋] 程大昌 ·《和刘侍郎九日登女郎台 》
- 纵有髙楼危莫倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 独向江楼倚莫愁 出自 [宋] 陈郁 ·《倚楼 》
- 旅愁危涕两争禁 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春阴 》
- 楼高动旅怀 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其六 》
- 相共倚危楼 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 倚危楼红日 出自 [唐] 吕岩 ·《汉宫春 》
- 楼高倚更危 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其六 》
- 危楼倚断霞 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其四 》
- 晴空倚危楼 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 江上倚危楼 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夕阳 》
- 徙倚危楼久 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》
- 危楼倚天门 出自 [唐] 樊宗师 ·《蜀绵州越王楼诗 》
- 有时倚危楼 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 独倚危楼望 出自 [宋] 胡仲弓 ·《独倚 》
- 危楼半空倚 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 碧楼 》
- 更倚危楼目断 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其一 》
- 野旷翻疑动旅愁 出自 [宋] 傅察 ·《野宿 》
- 波影动危楼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵 》