“危楼缥缈枕波涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危楼缥缈枕波涛”出自哪首诗?
答案: “危楼缥缈枕波涛”出自: 宋代 张耒的 《晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lóu piāo miǎo zhěn bō tāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“危楼缥缈枕波涛”的上一句是什么?
答案:
“危楼缥缈枕波涛”的上一句是: 烟水苍茫古岸高 , 诗句拼音为:yān shuǐ cāng máng gǔ àn gāo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“危楼缥缈枕波涛”的下一句是什么?
答案: “危楼缥缈枕波涛”的下一句是: 山围粉堞青屏合 , 诗句拼音为: shān wéi fěn dié qīng píng hé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“危楼缥缈枕波涛”全诗
晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古 (wǎn fā shòu chūn fú qiáo wàng shòu yáng lóu huái gǔ)
烟水苍茫古岸高,危楼缥缈枕波涛。
山围粉堞青屏合,桥跨长淮百舰牢。
争战往年空故国,登临行客叹前朝。
青旗试问谁家酒,风雨蒹葭晚渡遥。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“危楼缥缈枕波涛”繁体原文
晚發壽春浮橋望壽陽樓懷古
烟水蒼茫古岸高,危樓縹緲枕波濤。
山圍粉堞青屏合,橋跨長淮百艦牢。
爭戰往年空故國,登臨行客歎前朝。
青旗試問誰家酒,風雨蒹葭晚渡遙。
“危楼缥缈枕波涛”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
烟水苍茫古岸高,危楼缥缈枕波涛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围粉堞青屏合,桥跨长淮百舰牢。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
争战往年空故国,登临行客叹前朝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青旗试问谁家酒,风雨蒹葭晚渡遥。
“危楼缥缈枕波涛”全诗注音
烟水苍茫古岸高,危楼缥缈枕波涛。
山围粉堞青屏合,桥跨长淮百舰牢。
争战往年空故国,登临行客叹前朝。
青旗试问谁家酒,风雨蒹葭晚渡遥。
“危楼缥缈枕波涛”全诗翻译
译文:
烟水苍茫,远古的岸边高耸,危楼若隐若现地依偎在波涛之上。
群山环绕,粉色的城墙和青色的屏风合二为一,一座桥横跨在长江之上,百艘战舰牢牢地停泊其中。
曾经的战争已成往事,往日的故国空在,登临此地的游客感叹着昔日的盛世。
青旗试问为哪家的美酒,风雨中,蒹葭岸晚时渡江遥远。
总结:全文:这篇古文描绘了一幅苍茫的景象,古老的岸边高耸,危楼似乎在波涛之上漂浮。群山环绕,城墙和屏风交相辉映,一座桥横跨长江,停泊着许多战舰。曾经的战争已成往事,故国空在,登临的游客感叹着昔日的盛世。青旗试问美酒属于何家,风雨中,蒹葭岸晚时渡江遥远。整个古文展现了辽阔壮美的自然景观和往日荣耀的历史画面。
“危楼缥缈枕波涛”总结赏析
赏析:: 诗《晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古》描述了诗人对故国昔日辉煌的怀念和忧国忧民的情感。烟水苍茫古岸高,描绘了远古的壮丽景色,与寿春浮桥、寿阳楼交相辉映。作者以古代历史和景物作背景,以长淮百舰牢、桥跨等具象事物,展现了曾经辉煌而现在破败的国家景象,引起了诗人对国家兴衰的深沉思考。诗中的“青旗试问谁家酒”表达了对往日豪情壮志的怀念,以及对当时颓败局势的感慨。诗意中蕴含着诗人深刻的忧国忧民之情。
标签: 怀古、叙述
“危楼缥缈枕波涛”相关诗句:
- 危楼缥缈枕波涛 出自 [宋] 张耒 ·《晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古 》
- 缥缈危亭枕曲池 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 怡亭 》
- 危楼缥缈倚阑斜 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其一 》
- 城上危楼高缥缈 出自 [宋] 周弼 ·《黄鹤楼歌 》
- 城上危楼高缥缈 出自 [宋] 夏竦 ·《黄鹤楼歌 》
- 波射飞楼缥缈间 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其三 》
- 缥缈云涛间 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 缥缈云涛烟浪间 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 缥缈烟涛密琐关 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次中丞韵 》
- 缥缈又入云涛堆 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 危亭缥缈压城端 出自 [宋] 彭汝砺 ·《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭 》
- 危亭缥缈临金牛 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 危栏缥缈跨鸿蒙 出自 [宋] 朱松 ·《题廓见亭 》
- 飞观危栏缥缈中 出自 [宋] 陆游 ·《登千峰榭 》
- 孤亭缥缈枕烟霞 出自 [宋] 邹浩 ·《关氏四照亭 》
- 缥缈凌波袜 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 缥缈凌烟波 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》
- 缥缈朱楼人 出自 [宋] 苏轼 ·《五月十日与吕仲甫周邠僧惠勤惠思清顺可久惟肃义诠同泛湖游北山 》
- 缥缈见楼阁 出自 [宋] 周行己 ·《和郭守叔光绝境亭 》
- 兹楼何缥缈 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》