“处世困忧患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处世困忧患”出自哪首诗?
答案: “处世困忧患”出自: 宋代 陆游的 《岁暮风雨二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ shì kùn yōu huàn ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“处世困忧患”的上一句是什么?
答案:
“处世困忧患”的上一句是: 坐守寒炉灰 , 诗句拼音为: zuò shǒu hán lú huī
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“处世困忧患”的下一句是什么?
答案: “处世困忧患”的下一句是: 万事学低摧 , 诗句拼音为: wàn shì xué dī cuī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“处世困忧患”全诗
岁暮风雨二首 其一 (suì mù fēng yǔ èr shǒu qí yī)
骄风起海澨,浩荡东北来。
铁骑掠阵过,秋涛触山回。
老夫北窗下,坐守寒炉灰。
处世困忧患,万事学低摧。
便欲灭灯睡,门闭不敢开。
并海固多风,汝孱良可哀。
念昔少年日,从戎何壮哉。
独骑洮河马,涉渭夜衘枚。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄○,平平仄平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
○仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
“处世困忧患”繁体原文
歲暮風雨二首 其一
驕風起海澨,浩蕩東北來。
鐵騎掠陣過,秋濤觸山回。
老夫北窗下,坐守寒爐灰。
處世困憂患,萬事學低摧。
便欲滅燈睡,門閉不敢開。
並海固多風,汝孱良可哀。
念昔少年日,從戎何壯哉。
獨騎洮河馬,涉渭夜衘枚。
“处世困忧患”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
骄风起海澨,浩荡东北来。
仄○仄仄○,平平仄平○。
铁骑掠阵过,秋涛触山回。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
老夫北窗下,坐守寒炉灰。
仄仄仄平○,仄仄仄平平。
处世困忧患,万事学低摧。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
便欲灭灯睡,门闭不敢开。
○仄仄平平,仄平平仄平。
并海固多风,汝孱良可哀。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
念昔少年日,从戎何壮哉。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
独骑洮河马,涉渭夜衘枚。
“处世困忧患”全诗注音
骄风起海澨,浩荡东北来。
铁骑掠阵过,秋涛触山回。
老夫北窗下,坐守寒炉灰。
处世困忧患,万事学低摧。
便欲灭灯睡,门闭不敢开。
并海固多风,汝孱良可哀。
念昔少年日,从戎何壮哉。
独骑洮河马,涉渭夜衘枚。
“处世困忧患”全诗翻译
译文:
骄傲的北风吹起,巨大的浪潮从东北方滚滚而来。
铁骑飞速掠过阵地,秋天的涛声触及群山,然后回荡回来。
老夫坐在北窗下,守着冷冷的灰炉。
处世之道困扰着我的忧虑和困难,我要学会在万事中屈服。
我本想灭掉灯火睡觉,但是门紧闭着,不敢打开。
大海上有许多狂风,你这年轻人应当忧虑悲伤。
回忆往昔的少年时光,当初从军时是多么壮健啊。
独自骑马渡过洮河,夜晚涉过渭水,背负着战马回来。
全诗表达了一位老者内心的困扰和忧虑,回忆当初从军壮志豪情,但现实中处世困难,难以实现当初的理想。诗人感叹时光飞逝,年少的豪情壮志已不再,现实生活带来无尽的忧虑,让他陷入困境,失去斗志。同时,诗中也表现了对年轻一代的关怀和忧虑,告诫他们要警醒面对挑战。整首诗以风、海、马、夜晚等生动的意象描绘,形成了浓郁的古风氛围。
“处世困忧患”相关诗句:
- 处世困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其一 》
- 此方困忧患 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 中年困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》
- 晚岁颇爲忧患困 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 五年忧患困侵凌 出自 [宋] 张耒 ·《宿泗州戒坛院 》
- 後世明忧患 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 忧患涉世老 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 贾生忧世患 出自 [宋] 赵蕃 ·《胖轩 》
- 尘世忧患海 出自 [宋] 姜特立 ·《火宅 》
- 不逃世忧患 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 半世更忧患 出自 [宋] 王炎 ·《除夜官舍独坐 》
- 世累离忧患 出自 [宋] 张方平 ·《逍遥堂 》
- 胡然忧世患 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 底处藏忧患 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其三 》
- 半世光阴忧患里 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》
- 老无忧患世人稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《东郊 》
- 忧患半生联出处 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由五月一日同转对 》
- 士有处忧困 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 乃知两贤蒿目忧世患 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 困饥空怀当世忧 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》