“晚岁颇爲忧患困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚岁颇爲忧患困”出自哪首诗?
答案: “晚岁颇爲忧患困”出自: 宋代 家铉翁的 《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián zhèn bì rù chǎng wū ,诗句平仄: 仄仄○平平○仄 。
问题2:“晚岁颇爲忧患困”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚岁颇爲忧患困”已经是第一句了。
问题3:“晚岁颇爲忧患困”的下一句是什么?
答案: “晚岁颇爲忧患困”的下一句是: 寸晷谩书夸拙速 , 诗句拼音为: cùn guǐ màn shū kuā zhuō sù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚岁颇爲忧患困”全诗
赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 (zhào tí jǔ qiú zuò zì yú cí yǐ bù néng gōng réng zuò shī xiè zhī)
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
“晚岁颇爲忧患困”繁体原文
趙提舉求作字余辭以不能工仍作詩謝之
少年振臂入場屋,寸晷謾書誇拙速。
中年收斂歸法度,不能爲顔僅爲谷。
晚歲頗爲憂患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所長,空腔僅存十年讀。
有客來從析津頭,翰墨多藏玉韞匵。
從我乞書戲我耳,爲君小試知君蹙。
長箋浄練雪不如,牆角鼠芒嗟已禿。
此邦椽筆廣文翁,何用更向寒汀索野鶩。
“晚岁颇爲忧患困”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“晚岁颇爲忧患困”全诗注音
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“晚岁颇爲忧患困”全诗翻译
译文:
少年振臂进入场屋,寸晷匆匆写字夸夸其谈的速度。
中年收敛归顺法度,不能为外貌而只为贫困的境况。
晚年颇为忧患所困,手腕无力应付事务追逐。
要说写字非我所长,空有空洞只剩下十年的读书功夫。
有客人来自析津头,文房四宝多藏在玉韫匣中。
求你给我写字,玩味着试探你的知识。
长篇累牍纸不如洁净的雪花,墙角的鼠芒叹息已经秃了。
这个国家有广泛文学造诣的文翁,为什么还要去寒汀索取野鹜呢?
“晚岁颇爲忧患困”相关诗句:
- 晚岁颇爲忧患困 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 中年困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》
- 此方困忧患 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 处世困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其一 》
- 五年忧患困侵凌 出自 [宋] 张耒 ·《宿泗州戒坛院 》
- 忧患颇疑书作祟 出自 [宋] 陆游 ·《得蜀信 》
- 忧患功名晚 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其四 》
- 中岁饱忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 伤足 》
- 忧患亦何爲 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮呈叶司户 其二 》
- 爲我洗忧患 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 犹爲忧患生 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 岂爲忧患渝 出自 [宋] 秦观 ·《无题二首 其一 》
- 作易爲忧患 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 无爲忧患伤 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其一 》
- 孰爲我忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题孔氏顔乐亭 》
- 强爲忧患出 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其八 》
- 先爲己忧患 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四 》
- 况爲忧患缠 出自 [唐] 独孤及 ·《初晴抱琴登马退山对酒望远醉後作 》
- 岁晚困羁锁 出自 [宋] 罗公升 ·《从军兴平 》
- 晚岁官仍困 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其二 》