“贾生忧世患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贾生忧世患”出自哪首诗?
答案: “贾生忧世患”出自: 宋代 赵蕃的 《胖轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎ shēng yōu shì huàn ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“贾生忧世患”的上一句是什么?
答案:
“贾生忧世患”的上一句是: 容膝取易安 , 诗句拼音为: róng xī qǔ yì ān
,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题3:“贾生忧世患”的下一句是什么?
答案: “贾生忧世患”的下一句是: 晚乃悟达观 , 诗句拼音为: wǎn nǎi wù dá guān ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“贾生忧世患”全诗
胖轩 (pàng xuān)
陶翁避暑者,容膝取易安。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
平○仄○仄,平仄仄平平。
“贾生忧世患”繁体原文
胖軒
陶翁避暑者,容膝取易安。
賈生憂世患,晚乃悟達觀。
出處等蘧廬,可作異致看。
胸中極空洞,流止亦鯢盤。
“贾生忧世患”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
陶翁避暑者,容膝取易安。
仄平平仄○,仄仄仄仄○。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
出处等蘧庐,可作异致看。
平○仄○仄,平仄仄平平。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
“贾生忧世患”全诗注音
陶翁避暑者,容膝取易安。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
“贾生忧世患”全诗翻译
译文:
陶老避暑而来到此地,安坐在我身旁。
贾生为世间之忧患所困,直至晚年才领悟达观之道。
这诗句出自蘧庐之作,可以作为独特的创作角度来审视。
他内心深处极为空灵,思绪如流水般悠然自得,有如山间盘踞的青蛙一般。
总结:
陶翁避暑,与贾生的忧虑形成鲜明对比。蘧庐的描写带出了胸中的宁静和深远。
“贾生忧世患”相关诗句:
- 贾生忧世患 出自 [宋] 赵蕃 ·《胖轩 》
- 忧患涉世老 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 尘世忧患海 出自 [宋] 姜特立 ·《火宅 》
- 胡然忧世患 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 世累离忧患 出自 [宋] 张方平 ·《逍遥堂 》
- 後世明忧患 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 处世困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其一 》
- 半世更忧患 出自 [宋] 王炎 ·《除夜官舍独坐 》
- 不逃世忧患 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 老无忧患世人稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《东郊 》
- 半世光阴忧患里 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》
- 乃知两贤蒿目忧世患 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 忧患恰半生 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》
- 平生忧患余 出自 [宋] 李纲 ·《次韵凿空阁 》
- 吾生忧患余 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 劳生忧患多 出自 [宋] 韩元吉 ·《过芙蓉对镜岭 》
- 生事忧患迫 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》
- 我生忧患余 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 人生足忧患 出自 [宋] 欧阳修 ·《送裴如晦之吴江 》
- 余生足忧患 出自 [宋] 王之望 ·《食橄榄有感 》