“祸人还自祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祸人还自祸”出自哪首诗?
答案: “祸人还自祸”出自: 宋代 章云心的 《古意十四首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò rén huán zì huò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“祸人还自祸”的上一句是什么?
答案:
“祸人还自祸”的上一句是: 往事皆可覆 , 诗句拼音为: wǎng shì jiē kě fù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“祸人还自祸”的下一句是什么?
答案: “祸人还自祸”的下一句是: 福人还自福 , 诗句拼音为: fú rén huán zì fú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“祸人还自祸”全诗
古意十四首 其一○ (gǔ yì shí sì shǒu qí yī ○)
吉凶本由人,往事皆可覆。
祸人还自祸,福人还自福。
于公果传世,李斯竟夷族。
豺狼不知寤,纷纷方择肉。
达者识几微,为之先痛哭。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
平平仄○仄,仄平仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
“祸人还自祸”繁体原文
古意十四首 其一○
吉凶本由人,往事皆可覆。
禍人還自禍,福人還自福。
于公果傳世,李斯竟夷族。
豺狼不知寤,紛紛方擇肉。
達者識幾微,爲之先痛哭。
“祸人还自祸”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
吉凶本由人,往事皆可覆。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
祸人还自祸,福人还自福。
平平仄○仄,仄平仄平仄。
于公果传世,李斯竟夷族。
平平仄平仄,平平平仄仄。
豺狼不知寤,纷纷方择肉。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
达者识几微,为之先痛哭。
“祸人还自祸”全诗注音
吉凶本由人,往事皆可覆。
祸人还自祸,福人还自福。
于公果传世,李斯竟夷族。
豺狼不知寤,纷纷方择肉。
达者识几微,为之先痛哭。
“祸人还自祸”全诗翻译
译文:
吉凶的结果都是人自己造成的,过去的事情都可以重新来过。祸害别人的人最终会遭受祸害,帮助别人的人最终会得到好处。在后人的评价中,于公的事迹果真流传了下来,而李斯最终却被灭族。就像豺狼不懂得觉醒一样,人们纷纷选择追求自身的利益。真正有见识的人能够洞察微小的细节,为此事提前感到悲伤哭泣。
总结:
人的命运吉凶取决于自己的行为,过去的错误可以弥补。对他人行恶的人会自食其果,善待他人的人会得到好处。有些人的事迹会传承流传,而有些人却会遭受不幸。就像野兽不会觉醒一样,人们常常追求个人利益。有洞察力的人能够看到微小的迹象,因此能够提前感受到痛苦悲伤。
“祸人还自祸”相关诗句:
- 祸人还自祸 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 瞒人祸自至 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四四 》
- 祸淫祸善事冥冥 出自 [宋] 赵必 ·《赠黄槐谷 其二 》
- 网败还祸尔 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 不去祸还成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十 》
- 祸福回还车转毂 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 二 》
- 急须焚毁祸回还 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二 》
- 世间祸福还相倚 出自 [宋] 黄文雷 ·《昭君行 》
- 若还临阵祸无轻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 六 》
- 祸自此出 出自 [宋] 楼钥 ·《题庠老颐庵 》
- 祸福自倚伏 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
- 祸予不自殒 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 自遭兵祸後 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答陈用之王奕世袁明复三子和篇 》
- 祸福皆自求 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵自规 》
- 返祸自轻生 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 祸既自召兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 白昼自掇祸 出自 [宋] 方回 ·《三贪叹 》
- 祸机真自取 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 { 》
- 首祸自吕母 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》
- 自是清流祸 出自 [宋] 杭学士人 ·《五言 》