“祸机真自取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祸机真自取”出自哪首诗？
答案： “祸机真自取”出自： 唐代 皮日休的 《奉和鲁望渔具十五咏 {》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huò jī zhēn zì qǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“祸机真自取”的上一句是什么？
答案：
“祸机真自取”的上一句是： 一旦悬鼎镬 , 诗句拼音为： yī dàn xuán dǐng huò
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“祸机真自取”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“祸机真自取”已经是最后一句了。
“祸机真自取”全诗
奉和鲁望渔具十五咏 { (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng {)
伐彼槎蘖枝，放於冰雪浦。
游鱼趁暖处，忽尔来相聚。
徒为栖托心，不问庇庥主。
一旦悬鼎镬，祸机真自取。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
“祸机真自取”繁体原文
奉和魯望漁具十五詠 {
伐彼槎蘗枝，放於冰雪浦。
遊魚趁暖處，忽爾來相聚。
徒爲棲託心，不問庇庥主。
一旦懸鼎鑊，禍機真自取。
“祸机真自取”韵律对照
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
伐彼槎蘖枝，放於冰雪浦。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
游鱼趁暖处，忽尔来相聚。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
徒为栖托心，不问庇庥主。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
一旦悬鼎镬，祸机真自取。
“祸机真自取”全诗注音
伐彼槎蘖枝，放於冰雪浦。
游鱼趁暖处，忽尔来相聚。
徒为栖托心，不问庇庥主。
一旦悬鼎镬，祸机真自取。
“祸机真自取”全诗翻译
译文：
翻译如下：
伐那边的茂密枝叶，将它们放在冰雪覆盖的海湾。
游动的鱼儿找到温暖之处，突然聚集在一起。
徒然依附别人，却不关心护庇之主。
一旦悬挂在烈火之中，祸患便是自寻的。
这首诗表达了一个警示之意，警告人们不要依附不义之人或事物，而忽视了真正能够庇护自己的善良和正直。诗中通过描绘伐木、游鱼等景象，隐喻人们的行为选择。当人们一味追求个人利益而背离正道时，最终将面临自己造成的祸患。这是对人们心态和行为的一种深刻的警示和劝诫。
“祸机真自取”总结赏析
赏析：这首诗以简练的语言描绘了渔具与渔者的情境，展现出生活哲理。诗人描绘了冰雪浦边渔具的景象，以及游鱼在温暖的地方聚集的情景，透露出宁静、自由的氛围。诗中以渔具象征人的行动，警示人们勿贪心而自毁前程，表达了人生哲理。
“祸机真自取”相关诗句：
- 祸机真自取 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 { 》
- 避祸未萌真见机 出自 [宋] 孔平仲 ·《述鸥 》
- 祸福若自取 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 自取燋肌祸 出自 [宋] 释智圆 ·《烛蛾诫 》
- 自是惊麏触祸机 出自 [宋] 方一夔 ·《邑郭旅中 》
- 自悔轻身触祸机 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 祸福兴亡皆自取 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 留取自支机 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月十一日下昭亭舟中 》
- 自取机沈在槛猿 出自 [唐] 杜牧 ·《闻开江相国宋下世二首 二 》
- 自取机沈在槛猨 出自 [唐] 许浑 ·《闻开江宋相公申锡下世二首 二 》
- 自得真机栝 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 真机宛自灵 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其一 》
- 真机皆自得 出自 [宋] 罗从彦 ·《翠云岩次陈默堂韵 》
- 真机自得妙处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七六 》
- 坐照真机自己禅 出自 [宋] 释正觉 ·《道禅人发心干田乞颂 》
- 自笑无机触事真 出自 [宋] 曹纬 ·《句 其七 》
- 自笑无机触事真 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其一○ 》
- 了取自家真梦 出自 [宋] 释净元 ·《投海偈二首 其一 》
- 点化自家方寸真机 出自 [宋] 白玉蟾 ·《颐庵喜神赞 》
- 万里艰危真自取 出自 [宋] 李纲 ·《题伯时明皇蜀道图 》