“急须焚毁祸回还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“急须焚毁祸回还”出自哪首诗？
答案： “急须焚毁祸回还”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí xū fén huǐ huò huí huán ，诗句平仄： 。
问题2：“急须焚毁祸回还”的上一句是什么？
答案：
“急须焚毁祸回还”的上一句是： 防有奸人（京本作「备奸谋」）来害己 , 诗句拼音为： fáng yǒu jiān rén （ jīng běn zuò 「 bèi jiān móu 」 ） lái hài jǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“急须焚毁祸回还”的下一句是什么？
答案： “急须焚毁祸回还”的下一句是： 不尔将（京本作「帅」）遭殃 , 诗句拼音为： bù ěr jiāng （ jīng běn zuò 「 shuài 」 ） zāo yāng ，诗句平仄：仄平平。
“急须焚毁祸回还”全诗
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr)
帅衣服，无故血痕班。
防有奸人（京本作「备奸谋」）来害己，急须焚毁祸回还，不尔将（京本作「帅」）遭殃。
仄○仄，平仄仄平平。
○仄平平？平仄仄？仄平平？？平仄仄，仄平平仄仄○平，仄仄○？平仄仄？仄？？平平。
“急须焚毁祸回还”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二
帥衣服，無故血痕班。
防有奸人（京本作「備奸謀」）來害己，急須焚毀禍回還，不爾將（京本作「帥」）遭殃。
“急须焚毁祸回还”韵律对照
仄○仄，平仄仄平平。
帅衣服，无故血痕班。
○仄平平？平仄仄？仄平平？？平仄仄，仄平平仄仄○平，仄仄○？平仄仄？仄？？平平。
防有奸人（京本作「备奸谋」）来害己，急须焚毁祸回还，不尔将（京本作「帅」）遭殃。
“急须焚毁祸回还”全诗注音
帅衣服，无故血痕班。
防有奸人（京本作「备奸谋」）来害己，急须焚毁祸回还，不尔将（京本作「帅」）遭殃。
“急须焚毁祸回还”全诗翻译
译文：
华丽的衣服上，突然出现了无缘无故的血迹。
要警惕有心机的人前来伤害自己，必须迅速将祸患烧毁消除，否则将会遭受灾难。
这首诗以衣服上出现血迹的形象，暗喻遭遇到险恶的阴谋。诗人呼吁人们要警惕那些心怀不轨的人，迅速采取措施化解危险，否则后果将不堪设想。诗中所言的血痕，实际上是对险恶局势的象征，而焚毁祸患则象征着摆脱危险的行动。整首诗通过简洁的语言表达了警惕与应对危险的重要性。
“急须焚毁祸回还”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占怪第二十三》是唐代易静所作，内容主要讲述了军事上的一种预警和防范措施。让我们深入赏析：一下：
这首诗的主题是军队的防范策略，作者通过描述帅（将领）的衣服上出现血痕班，警示了可能有奸人来害害己。这种情况下，作者强调了必须迅速采取行动，焚毁衣服上的血痕，以避免祸患的发生。如果不采取行动，就会遭受严重的后果。
这首诗可以被标记为 "军事" 和 "预警"。它强调了在军事行动中的警惕性和应对危机的重要性，展现了唐代军队对于敌情的高度警觉和应变能力。
标签:
- 军事
- 预警
“急须焚毁祸回还”相关诗句：
- 急须焚毁祸回还 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二 》
- 兵祸弗戢须焚身 出自 [宋] 李复 ·《过高平县 》
- 祸福回还车转毂 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 二 》
- 毁我还自毁 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其七 》
- 无雨祸还（京本作「须」）成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 九 》
- 积毁能焚骸 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其五 》
- 焚网毁毒矢 出自 [宋] 王迈 ·《猎者 》
- 巢穴夜焚毁 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 地回江势急还迟 出自 [唐] 李咸用 ·《秋望 》
- 逋客急须回俗驾 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 急须回首入空门 出自 [宋] 释守卓 ·《勉初志 》
- 急须回首莫相交 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六（三十七首） 三十五 》
- 应须火急回征棹 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其四 》
- 毁犀得祸岂偶然 出自 [宋] 王安石 ·《牛渚 》
- 缚渠吕布还须急 出自 [宋] 郑清之 ·《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 》
- 祸人还自祸 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 焚宫祸亦殊 出自 [宋] 刘子翬 ·《燕子 》
- 去避坑焚祸 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 四皓 》
- 函管须塞不须毁 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 生前免见焚书祸 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵丞相汝愚 》