“网败还祸尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“网败还祸尔”出自哪首诗？
答案： “网败还祸尔”出自： 唐代 苏拯的 《蜘蛛谕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng bài huán huò ěr ，诗句平仄： 。
问题2：“网败还祸尔”的上一句是什么？
答案：
“网败还祸尔”的上一句是： 网成虽福己 , 诗句拼音为： wǎng chéng suī fú jǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“网败还祸尔”的下一句是什么？
答案： “网败还祸尔”的下一句是： 小人与君子 , 诗句拼音为： xiǎo rén yǔ jūn zǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“网败还祸尔”全诗
蜘蛛谕 (zhī zhū yù)
春蚕吐出丝，济世功不绝。
蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。
蚕丝何专利，尔丝何专孽。
映日张网罗，遮天亦何别。
傥居要地门，害物可堪说。
网成虽福己，网败还祸尔。
小人与君子，利害一如此。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
？平仄仄平，平平平仄仄。
平平平平仄，仄平平平仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
“网败还祸尔”繁体原文
蜘蛛諭
春蠶吐出絲，濟世功不絕。
蜘蛛吐出絲，飛蟲成聚血。
蠶絲何專利，爾絲何專孽。
映日張網羅，遮天亦何別。
儻居要地門，害物可堪說。
網成雖福己，網敗還禍爾。
小人與君子，利害一如此。
“网败还祸尔”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
春蚕吐出丝，济世功不绝。
？平仄仄平，平平平仄仄。
蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。
平平平平仄，仄平平平仄。
蚕丝何专利，尔丝何专孽。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
映日张网罗，遮天亦何别。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
傥居要地门，害物可堪说。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
网成虽福己，网败还祸尔。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
小人与君子，利害一如此。
“网败还祸尔”全诗注音
春蚕吐出丝，济世功不绝。
蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。
蚕丝何专利，尔丝何专孽。
映日张网罗，遮天亦何别。
傥居要地门，害物可堪说。
网成虽福己，网败还祸尔。
小人与君子，利害一如此。
“网败还祸尔”全诗翻译
译文：
春蚕吐出丝，为了帮助人类而做出了卓越的贡献。
蜘蛛吐出丝，能将飞虫纷纷捕获，成为聚血之源。
蚕丝被认为是一种特殊的材料，而你所吐出的丝线则是恶劣的产物。
你用你的网罗映照阳光，虽然遮蔽了天空，但并无区别。
你选择居于重要的门户之处，但你的行为却给别人带来了害处，值得谴责。
你所构建的网虽然对自己有利，但最终却会给你带来祸害。
小人与君子，在利益和损害上毫无区别。
总结：
这首诗以春蚕和蜘蛛吐丝为比喻，探讨了人与人之间利益和损害的关系。春蚕的丝线为人类做出了有益的贡献，而蜘蛛的丝线却用来捕获飞虫，成为聚血之源。蚕丝被认为是宝贵的材料，而蜘蛛的丝线则被视为恶劣的产物。诗人批评了以利益为先的小人，指出他们的行为与君子无异，无视他人的利害。诗句中还强调了行为的后果，无论是对自己还是他人，利益和损害是平等的。整首诗通过对春蚕和蜘蛛的对比，以及对小人与君子行为的批评，表达了诗人对人际关系和利益观的思考。
“网败还祸尔”相关诗句：
- 网败还祸尔 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 祸人还自祸 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 宠利速祸败 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其一 》
- 势移祸败至 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一四 》
- 祸败生逡巡 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 千古惩祸败 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢戏作 》
- 一旦果祸败 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 祸败当惩王 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 不瞬防祸败 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 触网毙祸机 出自 [宋] 曹勋 ·《艾如张 》
- 念无网罗祸 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 祸机不败渔舟兴 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 恶神立败祸来冲 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 二十七 》
- 高贵多乘祸败机 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天诗 》
- 网打谁能避祸机 出自 [宋] 李昴英 ·《送广东宪陈均二首 其一 》
- 败皮弊网各有用 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 天祸尔土 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其二 》
- 政用祸尔身 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一一 》
- 不尔祸来侵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十七 》
- 高名皆祸尔 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》