首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昭君行 > 世间祸福还相倚

“世间祸福还相倚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世间祸福还相倚”出自哪首诗?

答案:世间祸福还相倚”出自: 宋代 黄文雷 《昭君行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān huò fú huán xiāng yǐ ,诗句平仄:

问题2:“世间祸福还相倚”的上一句是什么?

答案:世间祸福还相倚”的上一句是: 穹庐随分薄梳洗 , 诗句拼音为: qióng lú suí fēn báo shū xǐ ,诗句平仄:

问题3:“世间祸福还相倚”的下一句是什么?

答案:世间祸福还相倚”的下一句是: 上流厌人能几时 , 诗句拼音为: shàng liú yàn rén néng jǐ shí ,诗句平仄:仄○仄仄平○仄

“世间祸福还相倚”全诗

昭君行 (zhāo jūn xíng)

朝代:宋    作者: 黄文雷

君不见未央前殿罗九宾,汉皇南面呼韩臣。
无人作歌继大雅,至今遗恨悲昭君。
丙殿春闲鬭冯傅,掖庭新花隔烟雾。
票姚枉夺燕支山,玉顔竟上毡车去。
人生流落那得知,不应画史嫌蛾眉。
痴心只共琵琶语,归梦空随鸿雁飞。
穹庐随分薄梳洗,世间祸福还相倚
上流厌人能几时,後来燕啄皇孙死。
野狐落中高台倾,宫人斜边曲池平。
千秋万岁总如此,谁似青冢年年青。

平仄仄仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平○仄平○平。
仄仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
平平仄仄?平仄,平仄○平平仄平。
平平平○仄平仄,仄○仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,仄平○仄平平仄。
仄平仄○平平平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。

jūn bù jiàn wèi yāng qián diàn luó jiǔ bīn , hàn huáng nán miàn hū hán chén 。
wú rén zuò gē jì dà yǎ , zhì jīn yí hèn bēi zhāo jūn 。
bǐng diàn chūn xián dòu féng fù , yè tíng xīn huā gé yān wù 。
piào yáo wǎng duó yàn zhī shān , yù yán jìng shàng zhān chē qù 。
rén shēng liú luò nà dé zhī , bù yìng huà shǐ xián é méi 。
chī xīn zhī gòng pí pá yǔ , guī mèng kōng suí hóng yàn fēi 。
qióng lú suí fēn báo shū xǐ , shì jiān huò fú huán xiāng yǐ 。
shàng liú yàn rén néng jǐ shí , hòu lái yàn zhuó huáng sūn sǐ 。
yě hú luò zhōng gāo tái qīng , gōng rén xié biān qǔ chí píng 。
qiān qiū wàn suì zǒng rú cǐ , shuí sì qīng zhǒng nián nián qīng 。

“世间祸福还相倚”繁体原文

昭君行

君不見未央前殿羅九賓,漢皇南面呼韓臣。
無人作歌繼大雅,至今遺恨悲昭君。
丙殿春閑鬭馮傅,掖庭新花隔烟霧。
票姚枉奪燕支山,玉顔竟上氈車去。
人生流落那得知,不應畫史嫌蛾眉。
癡心只共琵琶語,歸夢空隨鴻雁飛。
穹廬隨分薄梳洗,世間禍福還相倚。
上流厭人能幾時,後來燕啄皇孫死。
野狐落中高臺傾,宮人斜邊曲池平。
千秋萬歲總如此,誰似青冢年年青。

“世间祸福还相倚”韵律对照

平仄仄仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
君不见未央前殿罗九宾,汉皇南面呼韩臣。

平平仄平仄仄仄,仄平○仄平○平。
无人作歌继大雅,至今遗恨悲昭君。

仄仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
丙殿春闲鬭冯傅,掖庭新花隔烟雾。

平平仄仄○平平,仄平仄仄平平仄。
票姚枉夺燕支山,玉顔竟上毡车去。

平平平仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
人生流落那得知,不应画史嫌蛾眉。

平平仄仄?平仄,平仄○平平仄平。
痴心只共琵琶语,归梦空随鸿雁飞。

平平平○仄平仄,仄○仄仄平○仄。
穹庐随分薄梳洗,世间祸福还相倚。

仄平仄平平仄平,仄平○仄平平仄。
上流厌人能几时,後来燕啄皇孙死。

仄平仄○平平平,平平平平仄平平。
野狐落中高台倾,宫人斜边曲池平。

平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
千秋万岁总如此,谁似青冢年年青。

“世间祸福还相倚”全诗注音

jūn bù jiàn wèi yāng qián diàn luó jiǔ bīn , hàn huáng nán miàn hū hán chén 。

君不见未央前殿罗九宾,汉皇南面呼韩臣。

wú rén zuò gē jì dà yǎ , zhì jīn yí hèn bēi zhāo jūn 。

无人作歌继大雅,至今遗恨悲昭君。

bǐng diàn chūn xián dòu féng fù , yè tíng xīn huā gé yān wù 。

丙殿春闲鬭冯傅,掖庭新花隔烟雾。

piào yáo wǎng duó yàn zhī shān , yù yán jìng shàng zhān chē qù 。

票姚枉夺燕支山,玉顔竟上毡车去。

rén shēng liú luò nà dé zhī , bù yìng huà shǐ xián é méi 。

人生流落那得知,不应画史嫌蛾眉。

chī xīn zhī gòng pí pá yǔ , guī mèng kōng suí hóng yàn fēi 。

痴心只共琵琶语,归梦空随鸿雁飞。

qióng lú suí fēn báo shū xǐ , shì jiān huò fú huán xiāng yǐ 。

穹庐随分薄梳洗,世间祸福还相倚。

shàng liú yàn rén néng jǐ shí , hòu lái yàn zhuó huáng sūn sǐ 。

上流厌人能几时,後来燕啄皇孙死。

yě hú luò zhōng gāo tái qīng , gōng rén xié biān qǔ chí píng 。

野狐落中高台倾,宫人斜边曲池平。

qiān qiū wàn suì zǒng rú cǐ , shuí sì qīng zhǒng nián nián qīng 。

千秋万岁总如此,谁似青冢年年青。

“世间祸福还相倚”全诗翻译

译文:

君可曾见到未央宫前的罗列宾客,汉皇坐南面呼唤韩信。
无人继续谱写《大雅》之歌,直到现在仍然怀恋悲伤昭君。
丙殿春日里闲庭宴会中冯傅发生争斗,掖庭内新花隔着轻烟薄雾。
黄票姚期居然夺走了燕支山,美玉的容颜最终登上了毡车远去。
人生流落在艰辛之中难以知晓,不应该因为绘画上的刻意描绘而嫌弃蛾眉。
痴心只与琵琶共语,归途的梦想却空随着雁鸿飞去。
人的居所随着命运薄薄地整理,人世间的祸福还是相互依存。
上流的人也许已经厌倦凡人,然而后来燕国的孤鹰却啄击皇孙而亡。
野狐跌落在高台之上,宫人斜侧倚着曲池的平静。
千秋万岁间依旧如此,古往今来,谁能像青山的冢墓年年依旧青葱。

总结:

这首诗描绘了宫廷和人生的起伏变化,以及人事沧桑。描写了历史中的众多人物和事件,表达了作者对于时光荏苒、人事无常的感慨。通过各种场景和意象,反映了人生的无常和命运的变迁。

“世间祸福还相倚”诗句作者黄文雷介绍:

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{更多...

“世间祸福还相倚”相关诗句: