“祸自此出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祸自此出”出自哪首诗?

答案:祸自此出”出自: 宋代 楼钥 《题庠老颐庵》, 诗句拼音为: huò zì cǐ chū

问题2:“祸自此出”的上一句是什么?

答案:祸自此出”的上一句是: 包着许多牙齿 , 诗句拼音为: bāo zhe xǔ duō yá chǐ

问题3:“祸自此出”的下一句是什么?

答案:祸自此出”的下一句是: 故以言语为戒 , 诗句拼音为: gù yǐ yán yǔ wèi jiè ,诗句平仄:仄仄平仄平仄

“祸自此出”全诗

题庠老颐庵 (tí xiáng lǎo yí ān)

朝代:宋    作者: 楼钥

下震上艮,下动上止。
分明两片口唇,包着许多牙齿。
祸自此出,故以言语为戒。
病自此入,故以饮食为忌。
庠者养也,颐者养也。
名庠而住颐庵,知他养个甚底。
直待吞却栗棘蓬,更与吸尽西江水。
莫问这边那边,都是一个道理。

仄仄仄仄,仄仄仄仄。
○平仄仄仄平,平仄仄平平仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄,平仄仄仄。
平平平仄平平,平平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平,○仄仄仄平平仄。
仄仄?平仄平,平仄仄仄仄仄。

xià zhèn shàng gèn , xià dòng shàng zhǐ 。
fēn míng liǎng piàn kǒu chún , bāo zhe xǔ duō yá chǐ 。
huò zì cǐ chū , gù yǐ yán yǔ wèi jiè 。
bìng zì cǐ rù , gù yǐ yǐn shí wèi jì 。
xiáng zhě yǎng yě , yí zhě yǎng yě 。
míng xiáng ér zhù yí ān , zhī tā yǎng gè shèn dǐ 。
zhí dài tūn què lì jí péng , gèng yǔ xī jìn xī jiāng shuǐ 。
mò wèn zhè biān nà biān , dōu shì yí gè dào lǐ 。

“祸自此出”繁体原文

題庠老頤菴

下震上艮,下動上止。
分明兩片口脣,包著許多牙齒。
禍自此出,故以言語爲戒。
病自此入,故以飲食爲忌。
庠者養也,頤者養也。
名庠而住頤菴,知他養箇甚底。
直待吞却栗棘蓬,更與吸盡西江水。
莫問這邊那邊,都是一箇道理。

“祸自此出”全诗注音

xià zhèn shàng gèn , xià dòng shàng zhǐ 。

下震上艮,下动上止。

fēn míng liǎng piàn kǒu chún , bāo zhe xǔ duō yá chǐ 。

分明两片口唇,包着许多牙齿。

huò zì cǐ chū , gù yǐ yán yǔ wèi jiè 。

祸自此出,故以言语为戒。

bìng zì cǐ rù , gù yǐ yǐn shí wèi jì 。

病自此入,故以饮食为忌。

xiáng zhě yǎng yě , yí zhě yǎng yě 。

庠者养也,颐者养也。

míng xiáng ér zhù yí ān , zhī tā yǎng gè shèn dǐ 。

名庠而住颐庵,知他养个甚底。

zhí dài tūn què lì jí péng , gèng yǔ xī jìn xī jiāng shuǐ 。

直待吞却栗棘蓬,更与吸尽西江水。

mò wèn zhè biān nà biān , dōu shì yí gè dào lǐ 。

莫问这边那边,都是一个道理。

“祸自此出”全诗翻译

译文:

震动下行,艮止上升。
清楚可见两片嘴唇,包围着许多牙齿。
祸患由此而来,因此言语用以警戒。
疾病由此而入,因此饮食要加以节制。
庠者指教养之道,颐者指保养养生之法。
名叫庠而居于颐庵,晓得他在养育什么来历。
直到将栗子、荆棘和蒲蓬一齐吞下,还要吸干西江的水。
不必问这边和那边,都是同一个道理。

总结:

此诗以五行八字形式描绘了人体嘴唇、牙齿的构造,隐喻着言语与饮食对人身健康的影响。以庠和颐两者养生之法为引,倡导正确的生活方式。最后通过吞咽栗子、荆棘和蒲蓬,吸尽江水的比喻,强调了对生活的全面接纳和坚持。

“祸自此出”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“祸自此出”相关诗句: