“崇云护南山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崇云护南山”出自哪首诗?
答案: “崇云护南山”出自: 宋代 项安世的 《次韵萧复秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng yún hù nán shān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“崇云护南山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“崇云护南山”已经是第一句了。
问题3:“崇云护南山”的下一句是什么?
答案: “崇云护南山”的下一句是: 有士在其下 , 诗句拼音为: yǒu shì zài qí xià ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“崇云护南山”全诗
次韵萧复秀才 (cì yùn xiāo fù xiù cái)
崇云护南山,有士在其下。
俗驾日滔滔,谁为问津者。
美人两世旧,独许半席假。
诗从墨中来,繁露清可把。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
“崇云护南山”繁体原文
次韵蕭復秀才
崇雲護南山,有士在其下。
俗駕日滔滔,誰爲問津者。
美人兩世舊,獨許半席假。
詩從墨中來,繁露清可把。
“崇云护南山”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
崇云护南山,有士在其下。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
俗驾日滔滔,谁为问津者。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
美人两世旧,独许半席假。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
诗从墨中来,繁露清可把。
“崇云护南山”全诗注音
崇云护南山,有士在其下。
俗驾日滔滔,谁为问津者。
美人两世旧,独许半席假。
诗从墨中来,繁露清可把。
“崇云护南山”全诗翻译
译文:
崇高的云彩护卫着南山,有一位士人居于山下。
世人繁忙奔波,不知有谁来问津于此。
美丽的女子有两世的情缘,只愿和他共享半席的时光。
这首诗从墨汁中流露而出,文辞繁华,清丽可人。
全诗主要表达了山中士人的高尚品格和淡泊名利的态度,同时也描写了一段美丽女子和士人之间的情感纠葛。整体气氛清新脱俗,让人回味无穷。
“崇云护南山”相关诗句:
- 崇云护南山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵萧复秀才 》
- 云关护法崇 出自 [唐] 朱千乘 ·《送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗(幷序) 》
- 南山崇崇几千丈 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- 张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- 张靖龙云:「见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人郑思恭《崇祯南雁荡山志》 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 有崇南山 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 石崇南山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 维南有崇山 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 南山信崇极 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》)(按:吴璋逸诗及小传 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 山自南来崇地位 出自 [宋] 赵子潚 ·《宰余姚道咏上虞山水二首 其二 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 松檟护崇冈 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 护以缭垣崇邃宇 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 崇兰清露小山云 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《怀杨台文杨鼎文二秀才 》
- 崇朝忽起泰山云 出自 [宋] 范祖禹 ·《又和张给事喜雨 》
- 乱云拖粉露崇山 出自 [宋] 喻良能 ·《沿檄舟行出五云关 》