“石崇南山高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石崇南山高”出自哪首诗?
答案: “石崇南山高”出自: 宋代 孔平仲的 《八音诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí chóng nán shān gāo ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“石崇南山高”的上一句是什么?
答案:
“石崇南山高”的上一句是: 六合气已清 , 诗句拼音为: liù hé qì yǐ qīng
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“石崇南山高”的下一句是什么?
答案: “石崇南山高”的下一句是: 晨起见峥嵘 , 诗句拼音为: chén qǐ jiàn zhēng róng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“石崇南山高”全诗
八音诗 其一 (bā yīn shī qí yī)
金风荡炎暑,六合气已清。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
土地之所宜,结子如瓶罂。
革带守空文,岁月逝可惊。
木落行且秀,欣欣候春荣。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄○○仄,平平仄平平。
“石崇南山高”繁体原文
八音詩 其一
金風盪炎暑,六合氣已清。
石崇南山高,晨起見崢嶸。
絲垂蟲就繭,彼各有所營。
竹實不足飽,鳳凰尚饑鳴。
匏瓜固賤草,引蔓上高城。
土地之所宜,結子如瓶罌。
革带守空文,歲月逝可驚。
木落行且秀,欣欣候春榮。
“石崇南山高”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
金风荡炎暑,六合气已清。
仄平平平平,平仄仄平平。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
土地之所宜,结子如瓶罂。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
革带守空文,岁月逝可惊。
仄仄○○仄,平平仄平平。
木落行且秀,欣欣候春荣。
“石崇南山高”全诗注音
金风荡炎暑,六合气已清。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
土地之所宜,结子如瓶罂。
革带守空文,岁月逝可惊。
木落行且秀,欣欣候春荣。
“石崇南山高”全诗翻译
译文:
金风吹拂着炎热的暑气,六合间的气息已经清爽宜人。
石崇的南山高耸入云,一早醒来就看见了峥嵘壮美的景色。
丝线垂下,虫儿依附在茧中,它们各自有着自己的生活策略。
竹实虽然不够丰满,但凤凰依然在饥饿中啼鸣。
匏瓜虽然被视为贱草,但它攀缘蔓延登上高城。
土地的宜人之处,结出果实如同瓶罂一般。
革带绑着空文,岁月逝去令人感慨。
落叶已经行走,又犹如春天静候着欣欣向荣。
总结:
这首古文表现了自然界的一幅画面,通过对自然景色和生物的描绘,展现了大自然的奇妙和生机勃勃的面貌。同时,诗人也对人生的岁月流逝和生命的脆弱之感进行了抒发。在古文的表达中,将自然与人生相结合,寓意深刻。
“石崇南山高”相关诗句:
- 石崇南山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 南山崇崇几千丈 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 有崇南山 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 南山信崇极 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 维南有崇山 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 崇云护南山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵萧复秀才 》
- 高山唐业崇 出自 [宋] 邓林 ·《次韵陈钧甫郊行 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》)(按:吴璋逸诗及小传 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 山自南来崇地位 出自 [宋] 赵子潚 ·《宰余姚道咏上虞山水二首 其二 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- )(按:《宝庆府志》云此诗刻石在郡南百里高霞山 出自 [唐] 周源 ·《访李真人 》
- 南山坐石石欲烂 出自 [唐] 皎然 ·《寓言 》
- 山崇崇兮太古 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 张靖龙云:「见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人郑思恭《崇祯南雁荡山志》 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 南山高是北山高 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後郡圃行散 》
- 积书山崇崇 出自 [宋] 陆游 ·《目昏颇废观书以诗记其始时年七十九矣 》