“松檟护崇冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松檟护崇冈”出自哪首诗?
答案: “松檟护崇冈”出自: 宋代 张扩的 《悼颐中朝散兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng jiǎ hù chóng gāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“松檟护崇冈”的上一句是什么?
答案:
“松檟护崇冈”的上一句是: 英魂招不得 , 诗句拼音为: yīng hún zhāo bù dé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“松檟护崇冈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“松檟护崇冈”已经是最后一句了。
“松檟护崇冈”全诗
悼颐中朝散兄 (dào yí zhōng cháo sàn xiōng)
韬玉无人识,佩兰空自芳。
娱亲终一世,好善被诸郎。
梦短催驹隙,声哀断鴈行。
英魂招不得,松檟护崇冈。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“松檟护崇冈”繁体原文
悼頤中朝散兄
韜玉無人識,佩蘭空自芳。
娛親終一世,好善被諸郎。
夢短催駒隙,聲哀斷鴈行。
英魂招不得,松檟護崇岡。
“松檟护崇冈”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
韬玉无人识,佩兰空自芳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
娱亲终一世,好善被诸郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦短催驹隙,声哀断鴈行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
英魂招不得,松檟护崇冈。
“松檟护崇冈”全诗注音
韬玉无人识,佩兰空自芳。
娱亲终一世,好善被诸郎。
梦短催驹隙,声哀断鴈行。
英魂招不得,松檟护崇冈。
“松檟护崇冈”全诗翻译
译文:
韬玉无人识,佩兰空自芳。
韬玉指的是美玉,可是没有人能够认识它的美丽;佩兰是指香气扑鼻的兰花,却只有它自己享受着芳香。
娱亲终一世,好善被诸郎。
对亲人的款待和娱乐会持续一生,善良的品德也会被众多人所赞美。
梦短催驹隙,声哀断鴈行。
美好的梦境转瞬即逝,时间如同快马催促;悲哀的声音戛然而止,就像鸿雁断绝飞行般凄凉。
英魂招不得,松檟护崇冈。
优秀的英灵已经离世,无法再召唤回来;松树和檟树守护在高岗上,象征着坚贞不屈的精神。
全文总结:这首古文描述了美玉和兰花的无人赏识,强调善行受人称颂,但时光匆匆,美梦易逝,悲哀的声音戛然而止。优秀的英灵难以召回,但他们的精神将永远被松檟所护庇。这些内容可能隐喻着对时光流逝和英才逝世的感慨,以及善行和优秀品质的重要性。
“松檟护崇冈”相关诗句:
- 松檟护崇冈 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 泷冈松檟近 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其三 》
- 韬光老松檟 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 英风满松檟 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 酸风入松檟 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其二 》
- 松檟暗钟鼓 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 松檟有余哀 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其一 》
- 我来省松檟 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 松檟自成行 出自 [宋] 文天祥 ·《上塚吟 》
- 西陵松檟冷 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 松檟独关情 出自 [宋] 李流谦 ·《别元质 其二 》
- 松檟列新翠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 悲心寄松檟 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其三 》
- 归梦绕松檟 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 岂不忆松檟 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 恩休到松檟 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 松檟自扶疏 出自 [宋] 王禹偁 ·《司空相公挽歌 其一 》
- 松檟邈已远 出自 [唐] 宋之问 ·《高山引 》
- 遗壠但松檟 出自 [宋] 苏辙 ·《还颍川 》
- 自古拜松檟 出自 [宋] 韩琦 ·《拜坟 》