“南山信崇极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南山信崇极”出自哪首诗?
答案: “南山信崇极”出自: 宋代 薛季宣的 《某为令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以为过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán shān xìn chóng jí ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“南山信崇极”的上一句是什么?
答案:
“南山信崇极”的上一句是: 归来赋陶潜 , 诗句拼音为: guī lái fù táo qián
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“南山信崇极”的下一句是什么?
答案: “南山信崇极”的下一句是: 能无刺岩瞻 , 诗句拼音为: néng wú cì yán zhān ,诗句平仄:平平仄平平。
“南山信崇极”全诗
某为令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以为过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 (mǒu wèi lìng wú zhuàng bù néng huà fú jiān dào zhì jiā zhī xíng lù chóng pán xiāng zhàng bù yǐ wéi guò yòu ò shī yǐ chǒng zhī shì chóng mǒu zhī bù xiào ér bō qí è yú chóng yě gǎn kuì zhī jù cì yùn yǐ chóu)
汉法在彝鼎,三章岂不严。
奸宄恣暴乱,官刑废舂钳。
未若箕山翁,顽夫偃风廉。
予慙斯人徒,为容善谦谦。
敺民陷之辟,淫刑视齐歼。
处事禁太速,宜犴非为淹。
丹书对妇泣,职死夫何嫌。
专诛逮垂尽,吾辜倍相兼。
曾闻邹鲁间,礼义人自恬。
商君就有道,绦水惊闾阎。
念此一叹息,归来赋陶潜。
南山信崇极,能无刺岩瞻。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平平平,平平仄平平。
○平仄平仄,平平仄平平。
仄仄○仄仄,平平平平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄○○。
平○平仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平平。
“南山信崇极”繁体原文
某爲令無狀不能化服奸盜至加之刑僇仲蟠鄉丈不以爲過又哦詩以寵之是重某之不肖而播其惡于衆也感愧之劇次韻以酬
漢法在彝鼎,三章豈不嚴。
姦宄恣暴亂,官刑廢舂鉗。
未若箕山翁,頑夫偃風廉。
予慙斯人徒,爲容善謙謙。
敺民陷之辟,淫刑視齊殲。
處事禁太速,宜犴非爲淹。
丹書對婦泣,職死夫何嫌。
專誅逮垂盡,吾辜倍相兼。
曾聞鄒魯間,禮義人自恬。
商君就有道,絳水驚閭閻。
念此一歎息,歸來賦陶潛。
南山信崇極,能無刺巖瞻。
“南山信崇极”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
汉法在彝鼎,三章岂不严。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
奸宄恣暴乱,官刑废舂钳。
仄仄平平平,平平仄平平。
未若箕山翁,顽夫偃风廉。
仄平平平平,平平仄平平。
予慙斯人徒,为容善谦谦。
○平仄平仄,平平仄平平。
敺民陷之辟,淫刑视齐歼。
仄仄○仄仄,平平平平○。
处事禁太速,宜犴非为淹。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
丹书对妇泣,职死夫何嫌。
平平仄平仄,平平仄○○。
专诛逮垂尽,吾辜倍相兼。
平○平仄○,仄仄平仄平。
曾闻邹鲁间,礼义人自恬。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
商君就有道,绦水惊闾阎。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
念此一叹息,归来赋陶潜。
平平仄平仄,平平仄平平。
南山信崇极,能无刺岩瞻。
“南山信崇极”全诗注音
汉法在彝鼎,三章岂不严。
奸宄恣暴乱,官刑废舂钳。
未若箕山翁,顽夫偃风廉。
予慙斯人徒,为容善谦谦。
敺民陷之辟,淫刑视齐歼。
处事禁太速,宜犴非为淹。
丹书对妇泣,职死夫何嫌。
专诛逮垂尽,吾辜倍相兼。
曾闻邹鲁间,礼义人自恬。
商君就有道,绦水惊闾阎。
念此一叹息,归来赋陶潜。
南山信崇极,能无刺岩瞻。
“南山信崇极”全诗翻译
译文:
汉法施行在彝鼎之上,三章律令岂不严格。
奸宄横行,暴乱无度,官府刑罚不严,农民的舂糝钳被废除。
还不如箕山的老翁,顽夫居高临下,风姿端庄正直。
我自愧对这些人群,只是腹中容纳善行谦和之气。
违背民众意愿加以打压,淫刑滥施,视同灭族。
处置事务应当谨慎从容,而官府却滥用威势不顾后果。
红颜忍受红颜泪,职责使命下世故,何必怀疑丈夫的忠诚。
专心除奸定大功,却被我一再冤屈。
曾听闻邹鲁之间,礼义之风使人自得安宁。
商君治理国家有方,绦水之上都惊动乡邻。
想到这些,不禁叹息一声,回去写下类似陶潜的赋作。
南山地势高耸,虽然极为崇高,却不刺岩造成威胁。
“南山信崇极”相关诗句:
- 南山信崇极 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 南山崇崇几千丈 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 有崇南山 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 维南有崇山 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 崇云护南山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵萧复秀才 》
- 石崇南山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》)(按:吴璋逸诗及小传 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 山自南来崇地位 出自 [宋] 赵子潚 ·《宰余姚道咏上虞山水二首 其二 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- 山崇崇兮太古 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 南极山川古 出自 [宋] 文天祥 ·《维扬驿 》
- 南山高不极 出自 [宋] 朱熹 ·《二诗奉酬敬夫赠言并以爲别 其一 》
- 南极青山衆 出自 [唐] 杜甫 ·《南极 》
- 极目望南山 出自 [宋] 寇准 ·《雪霁池上 》
- 衡山镇南极 出自 [宋] 胡宏 ·《小圃将成 》
- 张靖龙云:「见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人郑思恭《崇祯南雁荡山志》 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》