“南山崇崇几千丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南山崇崇几千丈”出自哪首诗?
答案: “南山崇崇几千丈”出自: 宋代 胡宏的 《南山即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán shān chóng chóng jǐ qiān zhàng ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“南山崇崇几千丈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南山崇崇几千丈”已经是第一句了。
问题3:“南山崇崇几千丈”的下一句是什么?
答案: “南山崇崇几千丈”的下一句是: 今晨忽被蛮烟蜑雾埋其高 , 诗句拼音为: jīn chén hū bèi mán yān dàn wù mái qí gāo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄仄平○平。
“南山崇崇几千丈”全诗
南山即事 (nán shān jí shì)
南山崇崇几千丈,今晨忽被蛮烟蜑雾埋其高。
安得万里飘风一吹散,见巍峩苍翠解我心鬰陶。
鬰陶心匪他,为爱南山高。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄平○平。
平仄仄仄平平仄○仄,仄平○○仄仄仄平仄平。
仄平平仄平,平仄平平平。
“南山崇崇几千丈”繁体原文
南山即事
南山崇崇幾千丈,今晨忽被蠻烟蜑霧埋其高。
安得萬里飄風一吹散,見巍峩蒼翠解我心鬰陶。
鬰陶心匪他,爲愛南山高。
“南山崇崇几千丈”韵律对照
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄平○平。
南山崇崇几千丈,今晨忽被蛮烟蜑雾埋其高。
平仄仄仄平平仄○仄,仄平○○仄仄仄平仄平。
安得万里飘风一吹散,见巍峩苍翠解我心鬰陶。
仄平平仄平,平仄平平平。
鬰陶心匪他,为爱南山高。
“南山崇崇几千丈”全诗注音
南山崇崇几千丈,今晨忽被蛮烟蜑雾埋其高。
安得万里飘风一吹散,见巍峩苍翠解我心鬰陶。
鬰陶心匪他,为爱南山高。
“南山崇崇几千丈”全诗翻译
译文:
南山高耸,巍峨壮丽,高达几千丈,但今晨忽然被浓烈的蛮族烟雾和蜑虫笼罩。我多希望能有一阵万里飘风吹散这一切,让我重新见到那崇峻苍翠的山景,使我心灵得到舒展和宽慰。
“鬰陶心”并非外在他物所能陶冶,而是自己内心对南山高远的钟爱之情。
“南山崇崇几千丈”相关诗句:
- 南山崇崇几千丈 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- 山崇崇兮太古 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 储积山崇崇 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 积书山崇崇 出自 [宋] 陆游 ·《目昏颇废观书以诗记其始时年七十九矣 》
- 华山青崇崇 出自 [唐] 白居易 ·《旅次华州赠袁右丞 》
- 惟山崇崇 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌 》
- 霍山崇崇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。 》
- 有崇南山 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 维南有崇山 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 石崇南山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 南山信崇极 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 崇云护南山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵萧复秀才 》
- 秋毫几老崇山兔 出自 [宋] 祖无择 ·《右军墨池 》
- 浮金宫银阙之崇崇 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 汉水舒舒山崇崇 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 崇崇之陵久爲谷 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 台殿崇崇冠冢颠 出自 [宋] 汪藻 ·《灵惠公庙 》
- 崇崇笔冢遽如许 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其四 》
- 三宫鼎峙何崇崇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 佛宇崇崇倚翠微 出自 [宋] 王炎 ·《到寿安精舍 》