首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺曾修撰帅江陵 其一 > 客依刘表只销忧

“客依刘表只销忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客依刘表只销忧”出自哪首诗？

答案： “客依刘表只销忧”出自： 宋代 董颖的 《贺曾修撰帅江陵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè yī liú biǎo zhī xiāo yōu ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“客依刘表只销忧”的上一句是什么？

答案： “客依刘表只销忧”的上一句是： 士识朝宗方定价 , 诗句拼音为： shì shí cháo zōng fāng dìng jià ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“客依刘表只销忧”的下一句是什么？

答案： “客依刘表只销忧”的下一句是： 三朝开济元勳後 , 诗句拼音为： sān cháo kāi jì yuán xūn hòu ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“客依刘表只销忧”全诗

贺曾修撰帅江陵 其一 (hè céng xiū zhuàn shuài jiāng líng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 董颖。

控蜀连吴最上流，清时词伯拜元侯。
駸駸和气随千骑，籍籍英声慰十州。
士识朝宗方定价，客依刘表只销忧。
三朝开济元勳後，蝉冕还应映黑头。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kòng shǔ lián wú zuì shàng liú ， qīng shí cí bǎi bài yuán hóu 。
qīn qīn hé qì suí qiān qí ， jí jí yīng shēng wèi shí zhōu 。
shì shí cháo zōng fāng dìng jià ， kè yī liú biǎo zhī xiāo yōu 。
sān cháo kāi jì yuán xūn hòu ， chán miǎn huán yìng yìng hēi tóu 。

“客依刘表只销忧”繁体原文

賀曾修撰帥江陵 其一

控蜀連吳最上流，清時詞伯拜元侯。
駸駸和氣隨千騎，籍籍英聲慰十州。
士識朝宗方定價，客依劉表祇銷憂。
三朝開濟元勳後，蟬冕還應映黑頭。

“客依刘表只销忧”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
控蜀连吴最上流，清时词伯拜元侯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
駸駸和气随千骑，籍籍英声慰十州。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
士识朝宗方定价，客依刘表只销忧。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三朝开济元勳後，蝉冕还应映黑头。

“客依刘表只销忧”全诗注音

kòng shǔ lián wú zuì shàng liú ， qīng shí cí bǎi bài yuán hóu 。

控蜀连吴最上流，清时词伯拜元侯。

qīn qīn hé qì suí qiān qí ， jí jí yīng shēng wèi shí zhōu 。

駸駸和气随千骑，籍籍英声慰十州。

shì shí cháo zōng fāng dìng jià ， kè yī liú biǎo zhī xiāo yōu 。

士识朝宗方定价，客依刘表只销忧。

sān cháo kāi jì yuán xūn hòu ， chán miǎn huán yìng yìng hēi tóu 。

三朝开济元勳後，蝉冕还应映黑头。

“客依刘表只销忧”全诗翻译

译文：
控制蜀地，征服吴国是最崇高的壮举，当朝清贤赞颂着元侯的功绩。
马儿奔腾，与千骑一起和谐前行，豪迈的歌声安慰着整个十州。
士人明白朝廷的政令稳固了国家的价值，而贵客们则依附于刘表只想消解内心的忧虑。
三朝不断开创国家的繁荣，英勇的先贤们终将回归普通黑发头发的状态。
总结：全文：这篇古文描写了控制蜀地、征服吴国是最高尚的壮举，当朝时期清明贤达称颂着元侯的功业。马儿奔腾，和千骑一起和谐前行，豪迈的歌声安慰着十州百姓。士人了解朝廷政令的稳固对国家价值的重要性，而贵客们依附于刘表只为了消解内心的忧虑。三朝间开创了国家的繁荣，英勇的先贤们最终还是会回归普通黑发头发的状态。

“客依刘表只销忧”总结赏析

赏析：
古诗《贺曾修撰帅江陵 其一》由董颖创作，描述了曾修撰帅江陵的崇高品质和功绩。诗中以豪放豁达的文笔，赞颂了曾修撰帅江陵的政绩和声望。
首句"控蜀连吴最上流"意指曾修撰掌控蜀地和吴地，居于政治的最高地位，展现了其雄心壮志。
接着"清时词伯拜元侯"称赞曾修撰有清明时代的胸怀，堪称文采出众的丞相。
"駸駸和气随千骑"形象生动地描绘了他的风采，随着千骑马队，风华凛然，体现了他的领袖风范。
"籍籍英声慰十州"则抒发了人们对他高贵名声的钦佩，激励了整个十州的百姓。
"士识朝宗方定价"强调了曾修撰的政治智慧，显示他睿智睿知，指导国家的前途。
"客依刘表只销忧"则展示了他为民请愿，减轻百姓负担的公仆精神。
"三朝开济元勳後"表现了他在历史长河中留下的光辉业绩，推动国家的繁荣与安定。
"蝉冕还应映黑头"寓意着他虽曾戴过皇冠，但心系百姓，不忘初心，极具谦卑品质。
标签: 颂功颂德

“客依刘表只销忧”诗句作者董颖介绍：

董颖，字仲达，饶州德兴（今属江西）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，官太学正。博通五经。有《霜杰集》，已佚。清康熙《饶州府志》卷二○有传。今录诗十五首。更多...

“客依刘表只销忧”相关诗句：

“客依刘表只销忧”每个字的意思：

包含“客依刘表只销忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂