“禅话无慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅话无慷慨”出自哪首诗?
答案: “禅话无慷慨”出自: 宋代 魏野的 《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán huà wú kāng kǎi ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“禅话无慷慨”的上一句是什么?
答案:
“禅话无慷慨”的上一句是: 诗心有是非 , 诗句拼音为: shī xīn yǒu shì fēi
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“禅话无慷慨”的下一句是什么?
答案: “禅话无慷慨”的下一句是: 高鸿自冥冥 , 诗句拼音为: gāo hóng zì míng míng ,诗句平仄:平平仄平平。
“禅话无慷慨”全诗
宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 (sù wáng pì zhái yǔ wáng zhuān jì yòng huì shàng rén yīn chéng lián jù)
夜浅月未生,春寒雪犹在。
吴僧携古琴,来与山人会。
诗心有是非,禅话无慷慨。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“禅话无慷慨”繁体原文
宿王闢宅與王專洎用晦上人因成聯句
夜淺月未生,春寒雪猶在。
吳僧携古琴,來與山人會。
詩心有是非,禪話無慷慨。
高鴻自冥冥,弋者復何害。
“禅话无慷慨”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
夜浅月未生,春寒雪犹在。
平平平仄平,平仄平平仄。
吴僧携古琴,来与山人会。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
诗心有是非,禅话无慷慨。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
“禅话无慷慨”全诗注音
夜浅月未生,春寒雪犹在。
吴僧携古琴,来与山人会。
诗心有是非,禅话无慷慨。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
“禅话无慷慨”全诗翻译
译文:
夜已深,月亮还没有升起,春天的寒冷仍在持续,雪还没有完全消融。吴国的一位僧人携带着古琴,前来与山中的隐士相会。诗人内心充满了对是非对错的思考,而在禅宗的对话中并没有表现出慷慨豪放之态。高飞的大雁自顾自地飞行,猎人又何必加害于它们呢。
总结:
这首诗描绘了夜晚时分,春寒未退的景象。一位来自吴国的僧人带着古琴前来与山中隐士相会。诗人在观赏自然之美的同时,内心也在思考人生和禅宗的议题。他对是非对错有所顾虑,但在禅宗的对话中并未表现出慷慨豪放之态。诗中也提及了高飞的大雁,暗示猎人不应加害于它们。整首诗以深夜的静谧和内心的追问为主题,抒发了诗人对人生和自然的深刻思考。
“禅话无慷慨”总结赏析
赏析:这首诗《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句》是魏野创作的一首联句诗,通过描述宿王辟宅与王专洎用晦上人相聚的场景,表达了诗人对诗意与禅意的思考。
首联句"夜浅月未生,春寒雪犹在。"描绘了一个寒冷的春夜,月色尚未升起,地上的雪依然没有融化。这一句意境深远,将读者带入了安静而寂寥的氛围之中。标签: 写景、抒情
次联句"吴僧携古琴,来与山人会。"介绍了吴僧带着古琴前来与山人相会,这里展现了人与自然、音乐与禅意的交融。标签: 抒情、咏物
再联句"诗心有是非,禅话无慷慨。"表达了诗人内心的矛盾,诗意与禅意之间似乎存在一种冲突,诗人对此有所思考。标签: 抒情、哲思
末联句"高鸿自冥冥,弋者复何害。"通过高鸿飞翔的画面,反映了自然界的和谐与平静,弋者(射箭者)也不再造成伤害。这里寓意着和平与宁静的境界。标签: 写景、哲思
这首诗通过对自然景观、人物活动以及内心情感的描写,呈现出一幅充满禅意的画面,同时反映了诗人对诗与禅的思考,展示了深刻的文学意蕴。
“禅话无慷慨”相关诗句:
- 禅话无慷慨 出自 [宋] 魏野 ·《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 》
- 醉甚无慨慷 出自 [宋] 韩淲 ·《凉雨 》
- 慷慨一无徒 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 慷慨士岂无 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 慷慨无俗情 出自 [宋] 王安礼 ·《送别范希声 》
- 慷慨终无取 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 懦俗无慷慨 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 慷慨无良媒 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 慷慨振古无 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 披心慷慨不无言 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 慷慨丈夫无後悔 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三五 》
- 功名慷慨吾无志 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其二 》
- 忆归慷慨无私计 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相三首 其二 》
- 拂衣慷慨无文举 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 荀彧 其三 》
- 慨慷谁无致君意 出自 [宋] 许景衡 ·《乐寿驿诗 》
- 慷慨初无伏波志 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄克斋舅氏 》
- 论议慷慨无约丰 出自 [宋] 冯山 ·《送赵良弼知广安军 》
- 述意无妨慷慨歌 出自 [宋] 刘攽 ·《衰羸 》
- 何爲古来慷慨无人知 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》