“懦俗无慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懦俗无慷慨”出自哪首诗?
答案: “懦俗无慷慨”出自: 宋代 李廌的 《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nuò sú wú kāng kǎi ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“懦俗无慷慨”的上一句是什么?
答案:
“懦俗无慷慨”的上一句是: 淫风旧倡靡 , 诗句拼音为: yín fēng jiù chàng mí
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“懦俗无慷慨”的下一句是什么?
答案: “懦俗无慷慨”的下一句是: 除弊在躬行 , 诗句拼音为: chú bì zài gōng xíng ,诗句平仄:○仄仄平○。
“懦俗无慷慨”全诗
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一 (sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí yī yī)
吴越控岛夷,东南一都会。
淫风旧倡靡,懦俗无慷慨。
除弊在躬行,报政可立待。
类非俗吏能,千龄树遗爱。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
“懦俗无慷慨”繁体原文
送杭州使君蘇內相先生某用先生舊詩方丈仙人出渺茫高情猶愛水雲鄉爲韵作古詩十四首 其一一
吳越控島夷,東南一都會。
淫風舊倡靡,懦俗無慷慨。
除弊在躬行,報政可立待。
類非俗吏能,千齡樹遺愛。
“懦俗无慷慨”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄平仄。
吴越控岛夷,东南一都会。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
淫风旧倡靡,懦俗无慷慨。
○仄仄平○,仄仄仄仄仄。
除弊在躬行,报政可立待。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
类非俗吏能,千龄树遗爱。
“懦俗无慷慨”全诗注音
吴越控岛夷,东南一都会。
淫风旧倡靡,懦俗无慷慨。
除弊在躬行,报政可立待。
类非俗吏能,千龄树遗爱。
“懦俗无慷慨”全诗翻译
译文:
吴越之地统治着海岛夷族,是东南方的一个重要都会。然而,这里的风气颓废,旧时的风俗放纵淫乱,人们缺乏勇气和慷慨精神。要改变这种堕落风气,就需要从自己做起,去除弊端在于身体力行,只有如此,政治才能有所改善。这种做法迥异于一般庸俗的官吏,千年以后,后人会珍爱这样的美德传承下去。
“懦俗无慷慨”总结赏析
赏析:这首诗《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一》是李廌创作的,表现了对杭州地域特色和社会风貌的描写。
诗中首先提到了吴越之地,这是古代中国的一部分,现在相当于浙江地区,特别是杭州。诗人在开篇就点明了诗歌的主题,即送别杭州的使君苏内相先生,并赞美了这个地方的美丽。
诗中提到淫风旧倡靡,懦俗无慷慨,意味着诗人对社会风气的不满,认为过去的风俗纵容了淫乱和软弱,需要改变,需要有更加慷慨坚韧的精神。
接着诗人谈到了改变的重要性,强调要除弊在躬行,报政可立待。这里强调了个体的努力和责任,以及对政治的期待。诗中还提到了千龄树遗爱,意味着杭州有着悠久的历史和文化传承,值得珍惜和传承。
整首诗以赞美杭州的特色和希望社会风气的改变为主题,表达了诗人的关切和期待。
“懦俗无慷慨”相关诗句:
- 懦俗无慷慨 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 慷慨无俗情 出自 [宋] 王安礼 ·《送别范希声 》
- 慷慨士岂无 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 慷慨终无取 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 慷慨振古无 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 禅话无慷慨 出自 [宋] 魏野 ·《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 》
- 醉甚无慨慷 出自 [宋] 韩淲 ·《凉雨 》
- 慷慨一无徒 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 慷慨无良媒 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 论议慷慨无约丰 出自 [宋] 冯山 ·《送赵良弼知广安军 》
- 慷慨丈夫无後悔 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三五 》
- 慨慷谁无致君意 出自 [宋] 许景衡 ·《乐寿驿诗 》
- 披心慷慨不无言 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 忆归慷慨无私计 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相三首 其二 》
- 慷慨初无伏波志 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄克斋舅氏 》
- 拂衣慷慨无文举 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 荀彧 其三 》
- 功名慷慨吾无志 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其二 》
- 述意无妨慷慨歌 出自 [宋] 刘攽 ·《衰羸 》
- 何爲古来慷慨无人知 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 志激懦贪无弊俗 出自 [宋] 徐积 ·《和杨守清容堂 》