首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石头城 > 慷慨成郁陶

“慷慨成郁陶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨成郁陶”出自哪首诗？

答案： “慷慨成郁陶”出自： 宋代 刘敞的 《石头城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi chéng yù táo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“慷慨成郁陶”的上一句是什么？

答案： “慷慨成郁陶”的上一句是： 眇然抱幽想 , 诗句拼音为： miǎo rán bào yōu xiǎng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“慷慨成郁陶”的下一句是什么？

答案： “慷慨成郁陶”的下一句是： 古人若腾波 , 诗句拼音为： gǔ rén ruò téng bō ，诗句平仄：仄平仄平平。

“慷慨成郁陶”全诗

石头城 (shí tou chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

石头非人力，翠壁百仞高。
上盘巉岩云，下激涌涌涛。
攀跻猿猱苦，游涌鱼鼈劳。
乃知百万师，未易损一毛。
混茫有开凿，形势岂一朝。
太古至德世，斯民各逍遥。
艰难非所婴，秦汉仍寂寥。
发挥自孙氏，力控刘与曹。
基业何崔巍，谋谟亦雄豪。
龙蟠与虎踞，势足万古牢。
德义苟不修，忽焉亡其操。
缤纷不一姓，气象何萧条。
往者游猎区，尽为黍稷苗。
前事不可忘，後来鉴孔昭。
客行倦烦促，胜槩惬所遭。
眇然抱幽想，慷慨成郁陶。
古人若腾波，逝者日已滔。
壮观谁与论，悠悠背行舠。

仄平平平仄，仄仄仄仄平。
仄平○平平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，平仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平○平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄平平○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平○仄○。
仄○仄平仄，○仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○平仄○，平平仄○平。

shí tou fēi rén lì ， cuì bì bǎi rèn gāo 。
shàng pán chán yán yún ， xià jī yǒng yǒng tāo 。
pān jī yuán náo kǔ ， yóu yǒng yú biē láo 。
nǎi zhī bǎi wàn shī ， wèi yì sǔn yī máo 。
hùn máng yǒu kāi záo ， xíng shì qǐ yī cháo 。
tài gǔ zhì dé shì ， sī mín gè xiāo yáo 。
jiān nán fēi suǒ yīng ， qín hàn réng jì liáo 。
fā huī zì sūn shì ， lì kòng liú yǔ cáo 。
jī yè hé cuī wēi ， móu mó yì xióng háo 。
lóng pán yǔ hǔ jù ， shì zú wàn gǔ láo 。
dé yì gǒu bù xiū ， hū yān wáng qí cāo 。
bīn fēn bù yī xìng ， qì xiàng hé xiāo tiáo 。
wǎng zhě yóu liè qū ， jìn wèi shǔ jì miáo 。
qián shì bù kě wàng ， hòu lái jiàn kǒng zhāo 。
kè xíng juàn fán cù ， shèng gài qiè suǒ zāo 。
miǎo rán bào yōu xiǎng ， kāng kǎi chéng yù táo 。
gǔ rén ruò téng bō ， shì zhě rì yǐ tāo 。
zhuàng guān shuí yǔ lùn ， yōu yōu bèi xíng dāo 。

“慷慨成郁陶”繁体原文

石頭城

石頭非人力，翠壁百仞高。
上盤巉巖雲，下激涌湧濤。
攀躋猿猱苦，游涌魚鼈勞。
乃知百萬師，未易損一毛。
混茫有開鑿，形勢豈一朝。
太古至德世，斯民各逍遙。
艱難非所嬰，秦漢仍寂寥。
發揮自孫氏，力控劉與曹。
基業何崔巍，謀謨亦雄豪。
龍蟠與虎踞，勢足萬古牢。
德義苟不修，忽焉亡其操。
繽紛不一姓，氣象何蕭條。
往者游獵區，盡爲黍稷苗。
前事不可忘，後來鑒孔昭。
客行倦煩促，勝槩愜所遭。
眇然抱幽想，慷慨成鬱陶。
古人若騰波，逝者日已滔。
壯觀誰與論，悠悠背行舠。

“慷慨成郁陶”韵律对照

仄平平平仄，仄仄仄仄平。
石头非人力，翠壁百仞高。

仄平○平平，仄仄仄仄平。
上盘巉岩云，下激涌涌涛。

平平平平仄，平仄平仄○。
攀跻猿猱苦，游涌鱼鼈劳。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
乃知百万师，未易损一毛。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
混茫有开凿，形势岂一朝。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
太古至德世，斯民各逍遥。

平○平仄平，平仄平仄平。
艰难非所婴，秦汉仍寂寥。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
发挥自孙氏，力控刘与曹。

平仄平平平，平平仄平平。
基业何崔巍，谋谟亦雄豪。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
龙蟠与虎踞，势足万古牢。

仄仄平仄平，仄平平○○。
德义苟不修，忽焉亡其操。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
缤纷不一姓，气象何萧条。

仄仄平仄平，仄平仄仄平。
往者游猎区，尽为黍稷苗。

平仄仄仄仄，仄平○仄○。
前事不可忘，後来鉴孔昭。

仄○仄平仄，○仄仄仄平。
客行倦烦促，胜槩惬所遭。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
眇然抱幽想，慷慨成郁陶。

仄平仄平平，仄仄仄仄平。
古人若腾波，逝者日已滔。

仄○平仄○，平平仄○平。
壮观谁与论，悠悠背行舠。

“慷慨成郁陶”全诗注音

shí tou fēi rén lì ， cuì bì bǎi rèn gāo 。

石头非人力，翠壁百仞高。

shàng pán chán yán yún ， xià jī yǒng yǒng tāo 。

上盘巉岩云，下激涌涌涛。

pān jī yuán náo kǔ ， yóu yǒng yú biē láo 。

攀跻猿猱苦，游涌鱼鼈劳。

nǎi zhī bǎi wàn shī ， wèi yì sǔn yī máo 。

乃知百万师，未易损一毛。

hùn máng yǒu kāi záo ， xíng shì qǐ yī cháo 。

混茫有开凿，形势岂一朝。

tài gǔ zhì dé shì ， sī mín gè xiāo yáo 。

太古至德世，斯民各逍遥。

jiān nán fēi suǒ yīng ， qín hàn réng jì liáo 。

艰难非所婴，秦汉仍寂寥。

fā huī zì sūn shì ， lì kòng liú yǔ cáo 。

发挥自孙氏，力控刘与曹。

jī yè hé cuī wēi ， móu mó yì xióng háo 。

基业何崔巍，谋谟亦雄豪。

lóng pán yǔ hǔ jù ， shì zú wàn gǔ láo 。

龙蟠与虎踞，势足万古牢。

dé yì gǒu bù xiū ， hū yān wáng qí cāo 。

德义苟不修，忽焉亡其操。

bīn fēn bù yī xìng ， qì xiàng hé xiāo tiáo 。

缤纷不一姓，气象何萧条。

wǎng zhě yóu liè qū ， jìn wèi shǔ jì miáo 。

往者游猎区，尽为黍稷苗。

qián shì bù kě wàng ， hòu lái jiàn kǒng zhāo 。

前事不可忘，後来鉴孔昭。

kè xíng juàn fán cù ， shèng gài qiè suǒ zāo 。

客行倦烦促，胜槩惬所遭。

miǎo rán bào yōu xiǎng ， kāng kǎi chéng yù táo 。

眇然抱幽想，慷慨成郁陶。

gǔ rén ruò téng bō ， shì zhě rì yǐ tāo 。

古人若腾波，逝者日已滔。

zhuàng guān shuí yǔ lùn ， yōu yōu bèi xíng dāo 。

壮观谁与论，悠悠背行舠。

“慷慨成郁陶”全诗翻译

译文：
石头非人力，翠壁百仞高。
在上面，巉岩上云雾缭绕，在下面，波涛汹涌激荡。
攀爬上去，猿猱们辛苦不已；涌游其中，鱼鼈们也辛劳无比。
由此可知，虽有百万军师，也难以损毁它一根毫发。
隐隐约约有凿开的迹象，但形势岂是一朝一夕就能决定的。
古时至德盛世，百姓各自逍遥自在。
虽然艰难险阻不容忽视，但秦汉时期仍然显得寂寥荒凉。
它的兴起源自孙氏的发挥，力量也控制过刘备与曹操。
基业崔巍壮阔，谋略也雄豪非常。
龙蟠与虎踞，它的势力足以牢牢地立足于万古之间。
但德义若不修身，突然间就会失去其操守。
各种不同的姓氏混杂，形势何其萧条。
曾经的游猎区域，如今尽成了黍稷等农作物的田园。
前事不可忘记，后来可从孔明的故事中汲取教训。
客行劳累烦促，优胜美地的景色使人心情愉悦。
眼前所见令人回忆起幽深的思绪，慷慨之情涌上心头。
古人若腾波翻浪，已逝者如同日已经滔滔流水。
壮丽景象，谁能言论尽其壮观？悠悠背行船，向远方驶去。




总结：

这段古文描写了一座高耸的石壁，形势险要，攀登艰辛，但却巍峨壮观。它见证了时代更迭，不同历史人物的兴衰更替。古人的伟大壮举已成过去，而我们要从中吸取智慧，不忘前事，珍惜现在，展望未来。同时，它也表达了对历史荣光的怀念和对未来的憧憬。

“慷慨成郁陶”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“慷慨成郁陶”相关诗句：

  • 慷慨成郁陶 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
  • 不成歌慷慨 出自 [唐] 韩愈 ·《朝归 》
  • 壮图成慷慨 出自 [宋] 陈大雅 ·《绝笔 》
  • 慷慨成笑歌 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
  • 慷慨不成眠 出自 [宋] 李纲 ·《宿岳麓寺 》
  • 慷慨成夫志 出自 [宋] 刘宰 ·《挽萧令君某氏孺人 》
  • 慷慨成悲歌 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
  • 慷慨成悲歌 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
  • 慷慨还成灞上行 出自 [宋] 王洋 ·《庸斋薛微之里居时与仆爲莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之爲人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之 》
  • 慷慨真成壮士风 出自 [宋] 韦骧 ·《夜射通叔虞曹圃 》
  • 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
  • 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
  • 慷慨受知 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
  • 浩歌徒慨慷 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
  • 轻生长慷慨 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
  • 初心自慷慨 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
  • 慷慨问陈迹 出自 [宋] 释德洪 ·《香城怀吴氏伯仲 》
  • 慷慨意更激 出自 [宋] 刘敞 ·《送怀安李使君屯田 》
  • 慷慨来登兹 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》
  • 忠言深慷慨 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》

“慷慨成郁陶”每个字的意思：

包含“慷慨成郁陶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂