“自到此山寻绝境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自到此山寻绝境”出自哪首诗?
答案: “自到此山寻绝境”出自: 宋代 喻良能的 《九曲溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì dào cǐ shān xún jué jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自到此山寻绝境”的上一句是什么?
答案:
“自到此山寻绝境”的上一句是: 每为青山引兴浓 , 诗句拼音为: měi wèi qīng shān yǐn xīng nóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自到此山寻绝境”的下一句是什么?
答案: “自到此山寻绝境”的下一句是: 悔看五老九华峰 , 诗句拼音为: huǐ kàn wǔ lǎo jiǔ huá fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“自到此山寻绝境”全诗
九曲溪 其二 (jiǔ qū xī qí èr)
十年来往大江东,每为青山引兴浓。
自到此山寻绝境,悔看五老九华峰。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自到此山寻绝境”繁体原文
九曲溪 其二
十年來往大江東,每爲青山引興濃。
自到此山尋絕境,悔看五老九華峰。
“自到此山寻绝境”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
十年来往大江东,每为青山引兴浓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自到此山寻绝境,悔看五老九华峰。
“自到此山寻绝境”全诗注音
十年来往大江东,每为青山引兴浓。
自到此山寻绝境,悔看五老九华峰。
“自到此山寻绝境”全诗翻译
译文:
十年来我往大江东边走,每次都被青山的美景所吸引,心情都变得浓郁起来。
这次来到了这座山,寻找着遥不可及的境界,心中后悔曾经只看了五老山和九华山的峰顶。
总结:
诗人在过去的十年中多次往来于大江东边,每次都被那里青山的美景所吸引,心情都变得非常激荡。这次来到了一座山,寻找着更高境界,对过去只看了五老山和九华山的峰顶感到后悔。诗人似乎在追求更深的精神境界和内心的富足。
“自到此山寻绝境”相关诗句:
- 自到此山寻绝境 出自 [宋] 喻良能 ·《九曲溪 其二 》
- 自从到此天台境 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一一 》
- 境上绝追寻 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其四 》
- 想见寻幽到此山 出自 [宋] 李山甫 ·《同知县东公彦游章山寺 》
- 行客寻山到此稀 出自 [宋] 陈舜俞 ·《谷帘泉 》
- 信心诸境绝追寻 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其四 》
- 忆寻绝境经幽寺 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄谒大禹祠酌菲饮泉 》
- 绝境不得到 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二 》
- 绝境人难到 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野暑中二首 其二 》
- 境绝苍蝇到 出自 [唐] 窦羣 ·《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹三周谬领中宪徘徊厅宇多获文篇夏日即事因寄四韵 》
- 绝境不可到 出自 [宋] 周紫芝 ·《题控鳌亭 》
- 绝境难到惟我共 出自 [宋] 苏轼 ·《同正辅表兄游白水山 》
- 寻幽已到神仙境 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题程郎中家圆石 》
- 想到石渠寻旧境 出自 [宋] 刘攽 ·《王正仲林子中联舟西上过睢阳寄书率尔成诗爲报 》
- 对此奇绝境 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 写此绝胜境 出自 [宋] 胡楚材 ·《仙池岩 》
- 履此胜绝境 出自 [宋] 洪炎 ·《宝峰读驹父壁间诗次其韵二首 其一 》
- 此地尘境绝 出自 [唐] 朱宿 ·《宿慧山寺 一 》
- 还寻此境来 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 方寻此境去 出自 [唐] 贯休 ·《别性空禅师 》