首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 芍药歌 > 此恩不属黄锺家

“此恩不属黄锺家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此恩不属黄锺家”出自哪首诗？

答案： “此恩不属黄锺家”出自： 唐代 韩愈的 《芍药歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ ēn bù shǔ huáng zhōng jiā ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“此恩不属黄锺家”的上一句是什么？

答案： “此恩不属黄锺家”的上一句是： 翠茎红蘂天力与 , 诗句拼音为： cuì jīng hóng ruǐ tiān lì yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“此恩不属黄锺家”的下一句是什么？

答案： “此恩不属黄锺家”的下一句是： 温馨熟美鲜香起 , 诗句拼音为： wēn xīn shú měi xiān xiāng qǐ ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。

“此恩不属黄锺家”全诗

芍药歌 (sháo yao gē)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

丈人庭中开好花，更无凡木争春华。
翠茎红蘂天力与，此恩不属黄锺家。
温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。
霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。
娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来比并。
欲将双颊一曦红，绿窗磨徧青铜镜。
一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。
花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。

仄平○○平仄平，○平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。
○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄○。
仄○平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
仄平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。

zhàng rén tíng zhōng kāi hǎo huā ， gèng wú fán mù zhēng chūn huá 。
cuì jīng hóng ruǐ tiān lì yǔ ， cǐ ēn bù shǔ huáng zhōng jiā 。
wēn xīn shú měi xiān xiāng qǐ ， sì xiào wú yán xí jūn zǐ 。
shuāng dāo jiǎn rǔ tiān nǚ láo ， hé shì dī tóu xué táo lǐ 。
jiāo chī bì zǐ wú líng xìng ， jìng wǎn chūn shān lái bǐ bìng 。
yù jiāng shuāng jiá yī xī hóng ， lǜ chuāng mó biàn qīng tóng jìng 。
yī zūn chūn jiǔ gān ruò yí ， zhàng rén cǐ lè wú rén zhī 。
huā qián zuì dǎo gē zhě shuí ， chǔ kuáng xiǎo zǐ hán tuì zhī 。

“此恩不属黄锺家”繁体原文

芍藥歌

丈人庭中開好花，更無凡木爭春華。
翠莖紅蘂天力與，此恩不屬黃鍾家。
溫馨熟美鮮香起，似笑無言習君子。
霜刀翦汝天女勞，何事低頭學桃李。
嬌癡婢子無靈性，競挽春衫來比並。
欲將雙頰一晞紅，綠窗磨徧青銅鏡。
一尊春酒甘若飴，丈人此樂無人知。
花前醉倒歌者誰，楚狂小子韓退之。

“此恩不属黄锺家”韵律对照

仄平○○平仄平，○平平仄平平平。
丈人庭中开好花，更无凡木争春华。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
翠茎红蘂天力与，此恩不属黄锺家。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。

平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。
霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。

○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄○。
娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来比并。

仄○平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
欲将双颊一曦红，绿窗磨徧青铜镜。

仄平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。

“此恩不属黄锺家”全诗注音

zhàng rén tíng zhōng kāi hǎo huā ， gèng wú fán mù zhēng chūn huá 。

丈人庭中开好花，更无凡木争春华。

cuì jīng hóng ruǐ tiān lì yǔ ， cǐ ēn bù shǔ huáng zhōng jiā 。

翠茎红蘂天力与，此恩不属黄锺家。

wēn xīn shú měi xiān xiāng qǐ ， sì xiào wú yán xí jūn zǐ 。

温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。

shuāng dāo jiǎn rǔ tiān nǚ láo ， hé shì dī tóu xué táo lǐ 。

霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。

jiāo chī bì zǐ wú líng xìng ， jìng wǎn chūn shān lái bǐ bìng 。

娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来比并。

yù jiāng shuāng jiá yī xī hóng ， lǜ chuāng mó biàn qīng tóng jìng 。

欲将双颊一曦红，绿窗磨徧青铜镜。

yī zūn chūn jiǔ gān ruò yí ， zhàng rén cǐ lè wú rén zhī 。

一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。

huā qián zuì dǎo gē zhě shuí ， chǔ kuáng xiǎo zǐ hán tuì zhī 。

花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。

“此恩不属黄锺家”全诗翻译

译文：
丈人庭院里开满了美丽的花朵，没有一株平凡的树木能与它们争夺春天的华彩。
青翠的花茎上挂满了红艳的花蕊，这样的恩赐并非属于普通的黄钟家族。
花香温暖而馥郁，宛如在微笑般无声地教导人们学习君子的风范。
寒霜仿佛剪刀般劳碌地剪去了你身旁的仙女，为何要俯首学习桃树和李树呢？
娇痴的侍女们毫无智慧，却争相拉扯春衣来和你比美。
欲将你双颊染成绯红，便在绿色的窗前频频磨拭青铜镜。
一杯春酒甜如蜜糖，只有丈人自己悄然享受这无人知晓的乐事。
在花前倒醉高歌的是谁？原来是楚国的狂傲少年韩退之。



总结：

这首诗描绘了丈人庭院中盛开的美丽花朵，以及丈人享受的清幽乐趣。其中，侍女们无知地争相比美，而韩退之则在花前畅饮高歌，展现出了自己的豪放个性。整首诗情感丰富，表达了春日的美好和人生的多彩。

“此恩不属黄锺家”诗句作者韩愈介绍：

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编爲十卷。更多...

“此恩不属黄锺家”相关诗句：

“此恩不属黄锺家”每个字的意思：

包含“此恩不属黄锺家”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂