“固应黄竹属诗家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“固应黄竹属诗家”出自哪首诗?

答案:固应黄竹属诗家”出自: 宋代 曹勋 《和曾守洪倅喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng huáng zhú shǔ shī jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“固应黄竹属诗家”的上一句是什么?

答案:固应黄竹属诗家”的上一句是: 语到蓬仙烦寄我 , 诗句拼音为: yǔ dào péng xiān fán jì wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“固应黄竹属诗家”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“固应黄竹属诗家”已经是最后一句了。

“固应黄竹属诗家”全诗

和曾守洪倅喜雪 (hé céng shǒu hóng cuì xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 曹勋

不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜。
入竹不妨听窸窣,映空宁复问津涯。
盃深喜近围炉火,香冷谁寻小树花。
语到蓬仙烦寄我,固应黄竹属诗家

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù zhī shí xuě fù yún shā , dàn guài xū chuāng mù yǐng xié 。
rù zhú bù fáng tīng xī sū , yìng kōng níng fù wèn jīn yá 。
bēi shēn xǐ jìn wéi lú huǒ , xiāng lěng shuí xún xiǎo shù huā 。
yǔ dào péng xiān fán jì wǒ , gù yìng huáng zhú shǔ shī jiā 。

“固应黄竹属诗家”繁体原文

和曾守洪倅喜雪

不知時雪覆雲沙,但怪虛窗木影斜。
入竹不妨聽窸窣,映空寧復問津涯。
盃深喜近圍爐火,香冷誰尋小樹花。
語到蓬仙煩寄我,固應黄竹屬詩家。

“固应黄竹属诗家”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入竹不妨听窸窣,映空宁复问津涯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盃深喜近围炉火,香冷谁寻小树花。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
语到蓬仙烦寄我,固应黄竹属诗家。

“固应黄竹属诗家”全诗注音

bù zhī shí xuě fù yún shā , dàn guài xū chuāng mù yǐng xié 。

不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜。

rù zhú bù fáng tīng xī sū , yìng kōng níng fù wèn jīn yá 。

入竹不妨听窸窣,映空宁复问津涯。

bēi shēn xǐ jìn wéi lú huǒ , xiāng lěng shuí xún xiǎo shù huā 。

盃深喜近围炉火,香冷谁寻小树花。

yǔ dào péng xiān fán jì wǒ , gù yìng huáng zhú shǔ shī jiā 。

语到蓬仙烦寄我,固应黄竹属诗家。

“固应黄竹属诗家”全诗翻译

译文:

不知道什么时候雪覆盖了云沙,只觉得奇怪虚窗内木影斜。在竹林中不妨静听竹叶的沙沙声,映照在空中更不禁问津涯(意指远方的人或事)。盏中酒深,喜欢靠近围炉取暖,香炉冷了,谁会去寻找小树花。言语传到蓬莱仙岛,扰人心绪,不妨寄给我,因为这样的诗歌属于黄竹一类的诗人。

总结:

诗人描述了冬天的景色和心情。雪覆盖云沙,虚窗斜影,独自入竹林,聆听竹叶声,映照远方。喜欢围炉取暖,却寂寞冷清,诗人愿意收到蓬莱仙岛的来信,因为这类诗歌正是黄竹的作品。整首诗表达了对自然景色的感慨,以及对诗人朋友的期盼。

“固应黄竹属诗家”总结赏析

赏析:: 这首诗是曹勋的《和曾守洪倅喜雪》,表达了作者对雪景的赞美和对友情的珍惜之情。诗中通过描写雪景、竹影、围炉等元素,展现了冬天的宁静和温馨,以及友情的深厚。
标签: 写景、抒情、友情、冬天

“固应黄竹属诗家”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“固应黄竹属诗家”相关诗句: