“独上高岗意欲仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独上高岗意欲仙”出自哪首诗?
答案: “独上高岗意欲仙”出自: 宋代 方回的 《大雪约程以忠不至次日以诗问之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shàng gāo gǎng yì yù xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独上高岗意欲仙”的上一句是什么?
答案:
“独上高岗意欲仙”的上一句是: 谁呵冻笔诗能画 , 诗句拼音为: shuí hē dòng bǐ shī néng huà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独上高岗意欲仙”的下一句是什么?
答案: “独上高岗意欲仙”的下一句是: 剩有篱根未消处 , 诗句拼音为: shèng yǒu lí gēn wèi xiāo chù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“独上高岗意欲仙”全诗
大雪约程以忠不至次日以诗问之 (dà xuě yuē chéng yǐ zhōng bù zhì cì rì yǐ shī wèn zhī)
御寒时着火文武,等醉岂拘杯圣贤。
土润春应萌有日,尘清野更洁於天。
谁呵冻笔诗能画,独上高岗意欲仙。
剩有篱根未消处,试裒枯筱取茶煎。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“独上高岗意欲仙”繁体原文
大雪約程以忠不至次日以詩問之
禦寒時著火文武,等醉豈拘杯聖賢。
土潤春應萌有日,塵清野更潔於天。
誰呵凍筆詩能畫,獨上高崗意欲仙。
剩有籬根未消處,試裒枯篠取茶煎。
“独上高岗意欲仙”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
御寒时着火文武,等醉岂拘杯圣贤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
土润春应萌有日,尘清野更洁於天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁呵冻笔诗能画,独上高岗意欲仙。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
剩有篱根未消处,试裒枯筱取茶煎。
“独上高岗意欲仙”全诗注音
御寒时着火文武,等醉岂拘杯圣贤。
土润春应萌有日,尘清野更洁於天。
谁呵冻笔诗能画,独上高岗意欲仙。
剩有篱根未消处,试裒枯筱取茶煎。
“独上高岗意欲仙”全诗翻译
译文:
御寒时穿戴火炉取暖,等到醉酒时不必受拘束,无需拘泥于古今贤圣的规范。
大地在春季得到滋润,万物应该在日光下萌发,尘埃被清扫,田野更加洁净如同天空。
有谁能够咏史冷寒的笔墨,将冻结的景色描绘成诗篇,我独自登上高山,心意如同仙人般飘然欲飞。
留下一片篱笆根未被融化的地方,试着捡起干枯的箬竹,取来茶叶煎煮。
总结:
诗人通过描绘寒冷时节中的生活景象,表达了对自由自在、超越尘世束缚的向往。诗中反映了四时变化、自然生态与个人情感的交融,寄托了诗人对美好生活与境界的追求。
“独上高岗意欲仙”相关诗句:
- 独上高岗意欲仙 出自 [宋] 方回 ·《大雪约程以忠不至次日以诗问之 》
- 独能岗上 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七二 》
- 独寻仙境上高原 出自 [唐] 韦庄 ·《登汉高庙闲眺 》
- 濠上仙翁语意高 出自 [宋] 萧立之 ·《左臂痛 》
- 虺隤一马上高岗 出自 [宋] 沈与求 ·《希顔提举愽士谒叶公左丞於石林公遗之诗属余次韵 》
- 仙人千仞岗 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其一 》
- 欲上仙城无路上 出自 [唐] 顾况 ·《安仁港口望仙人城 》
- 日斜独上高高台 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 岗南岗北竹鸡啼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其五 》
- 缑山岗翠孕仙灵 出自 [唐] 胡曾 ·《缑山 》
- 意爽飘欲仙 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 凭虚意欲仙 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其三 》
- 意欲凌飞仙 出自 [宋] 刘子翬 ·《感白发 》
- 尘销意欲仙 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其二 》
- 独登仙馆欲从谁 出自 [唐] 李翔 ·《秋日过龙兴观墨池 》
- 我陟高岗 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 欲知幽独意 出自 [宋] 王銍 ·《送王敦素归金陵 》
- 欲上高高岭路微 出自 [宋] 王庭珪 ·《和裴主簿九日 》
- 独上高高台 出自 [宋] 释简长 ·《怀卢叔微 》
- 神仙高标独未识 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》