首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴二首 其一

chūn rì tián yuán zá xīng èr shǒu qí yī
 春日田园杂兴二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梁相 (liáng xiāng) 。

膏雨初晴布谷啼，村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐，自与鶑花有旧期。
彭泽归来惟种柳，石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿，问着东风总不知。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gāo yǔ chū qíng bù gǔ tí ， cūn cūn jǐng wù zhèng xī xī 。
shuí zhī nóng pǔ wú qióng lè ， zì yǔ yīng huā yǒu jiù qī 。
péng zé guī lái wéi zhǒng liǔ ， shí hú lǎo qù zuì néng shī 。
táo hóng lǐ bái xīn yāng lǜ ， wèn zhe dōng fēng zǒng bù zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

膏雨刚过，天空初放晴，布谷鸟在鸣叫。村庄里的景色显得繁荣兴旺。
谁能明白，农田中的快乐是无穷的，只有我与那声音婉转的鶑花有着往昔的情缘。
彭泽归来，只专心种植垂柳树，石湖的岁月已经逐渐老去，但他依然能够写出最优美的诗篇。
桃花盛开时呈现嫣红，李树下新的嫩枝展现出翠绿，我问着吹来的东风，却始终不得知晓其消息。

总结：

诗人描绘了膏雨初晴的美好景象，布谷鸟鸣声此起彼伏，村庄恢复了生机。他感叹农田的快乐无穷，只有他和鶑花能领略到过去的情感。归来的彭泽将心思投入种植柳树，石湖岁月虽老，但诗才依旧。桃花李树展示着新的生机，东风却不透露消息。整首诗抒发了对自然景色和人生流转的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梁相写的《春日田园杂兴二首》系列：

还为您找到 4 首名为《春日田园杂兴二首 其一》的诗：

本文作者梁相介绍：🔈

梁相，字必大，杭州（今属浙江）人。元成宗大德二年（一二九八）爲镇江路儒学教授。五年，迁教绍兴。升婺州知事（《吴文正集》卷九三《送梁必大知事之婺州》）。爲月泉吟社第三名，署名高宇；又爲第十三名，署名魏子大。事见《月泉吟社诗》、《至顺镇江志》卷一七。今录诗二首。 查看更多>>

梁相的诗：

相关诗词：